WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:03.240 --> 00:00:09.510 align:start position:0%
 
The<00:00:03.360><c> Nazis</c><00:00:03.840><c> are</c><00:00:03.960><c> combing</c><00:00:04.440><c> through</c><00:00:04.720><c> Warsaw.</c>

00:00:09.510 --> 00:00:09.520 align:start position:0%
 
 

00:00:09.520 --> 00:00:12.910 align:start position:0%
 
Behind<00:00:09.840><c> the</c><00:00:09.960><c> door,</c><00:00:10.680><c> the</c><00:00:10.800><c> man</c><00:00:11.040><c> doesn't</c><00:00:11.440><c> move.</c>

00:00:12.910 --> 00:00:12.920 align:start position:0%
Behind the door, the man doesn't move.
 

00:00:12.920 --> 00:00:15.710 align:start position:0%
Behind the door, the man doesn't move.
He<00:00:13.000><c> knows</c><00:00:13.240><c> exactly</c><00:00:13.880><c> what's</c><00:00:14.120><c> happening.</c>

00:00:15.710 --> 00:00:15.720 align:start position:0%
He knows exactly what's happening.
 

00:00:15.720 --> 00:00:17.950 align:start position:0%
He knows exactly what's happening.
This<00:00:16.080><c> is</c><00:00:16.240><c> a</c><00:00:16.320><c> roundup,</c><00:00:17.000><c> part</c><00:00:17.200><c> of</c><00:00:17.320><c> Hitler's</c><00:00:17.680><c> plan</c>

00:00:17.950 --> 00:00:17.960 align:start position:0%
This is a roundup, part of Hitler's plan
 

00:00:17.960 --> 00:00:20.110 align:start position:0%
This is a roundup, part of Hitler's plan
to<00:00:18.080><c> destroy</c><00:00:18.560><c> Poland</c><00:00:19.000><c> by</c><00:00:19.240><c> annihilating</c><00:00:19.960><c> its</c>

00:00:20.110 --> 00:00:20.120 align:start position:0%
to destroy Poland by annihilating its
 

00:00:20.120 --> 00:00:23.470 align:start position:0%
to destroy Poland by annihilating its
professional<00:00:20.880><c> class,</c><00:00:21.880><c> lawyers,</c><00:00:22.720><c> writers,</c>

00:00:23.470 --> 00:00:23.480 align:start position:0%
professional class, lawyers, writers,
 

00:00:23.480 --> 00:00:26.310 align:start position:0%
professional class, lawyers, writers,
doctors,<00:00:24.360><c> teachers,</c><00:00:25.240><c> Jewish</c><00:00:25.640><c> Poles,</c>

00:00:26.310 --> 00:00:26.320 align:start position:0%
doctors, teachers, Jewish Poles,
 

00:00:26.320 --> 00:00:28.630 align:start position:0%
doctors, teachers, Jewish Poles,
Catholic<00:00:26.880><c> Poles.</c><00:00:27.720><c> They're</c><00:00:27.880><c> seized</c><00:00:28.360><c> from</c><00:00:28.560><c> the</c>

00:00:28.630 --> 00:00:28.640 align:start position:0%
Catholic Poles. They're seized from the
 

00:00:28.640 --> 00:00:31.430 align:start position:0%
Catholic Poles. They're seized from the
streets,<00:00:29.520><c> from</c><00:00:29.720><c> their</c><00:00:29.880><c> homes,</c><00:00:30.800><c> thousands</c><00:00:31.320><c> of</c>

00:00:31.430 --> 00:00:31.440 align:start position:0%
streets, from their homes, thousands of
 

00:00:31.440 --> 00:00:34.150 align:start position:0%
streets, from their homes, thousands of
them.<00:00:32.279><c> Many</c><00:00:32.720><c> will</c><00:00:32.880><c> be</c><00:00:33.000><c> sent</c><00:00:33.320><c> to</c><00:00:33.440><c> concentration</c>

00:00:34.150 --> 00:00:34.160 align:start position:0%
them. Many will be sent to concentration
 

00:00:34.160 --> 00:00:40.390 align:start position:0%
them. Many will be sent to concentration
camps.<00:00:35.200><c> The</c><00:00:35.400><c> others</c><00:00:35.720><c> will</c><00:00:35.840><c> simply</c><00:00:36.280><c> be</c><00:00:36.440><c> shot.</c>

00:00:40.390 --> 00:00:40.400 align:start position:0%
 
 

00:00:40.400 --> 00:00:43.590 align:start position:0%
 
But<00:00:40.600><c> he</c><00:00:41.520><c> has</c><00:00:41.760><c> a</c><00:00:41.840><c> plan.</c>

00:00:43.590 --> 00:00:43.600 align:start position:0%
But he has a plan.
 

00:00:43.600 --> 00:00:46.470 align:start position:0%
But he has a plan.
Unlike<00:00:44.040><c> the</c><00:00:44.160><c> thousands</c><00:00:44.680><c> of</c><00:00:44.880><c> others,</c><00:00:45.840><c> he</c><00:00:46.040><c> wants</c>

00:00:46.470 --> 00:00:46.480 align:start position:0%
Unlike the thousands of others, he wants
 

00:00:46.480 --> 00:00:52.830 align:start position:0%
Unlike the thousands of others, he wants
to<00:00:46.600><c> get</c><00:00:46.840><c> caught.</c>

00:00:52.830 --> 00:00:52.840 align:start position:0%
 
 

00:00:52.840 --> 00:00:55.070 align:start position:0%
 
Out!<00:00:53.480><c> Out!</c>

00:00:55.070 --> 00:00:55.080 align:start position:0%
Out! Out!
 

00:00:55.080 --> 00:00:56.750 align:start position:0%
Out! Out!
He's<00:00:55.320><c> a</c><00:00:55.400><c> member</c><00:00:55.840><c> of</c><00:00:56.000><c> an</c><00:00:56.160><c> underground</c>

00:00:56.750 --> 00:00:56.760 align:start position:0%
He's a member of an underground
 

00:00:56.760 --> 00:00:59.030 align:start position:0%
He's a member of an underground
resistance<00:00:57.400><c> movement.</c><00:00:58.360><c> He</c><00:00:58.520><c> knows</c><00:00:58.840><c> he'll</c>

00:00:59.030 --> 00:00:59.040 align:start position:0%
resistance movement. He knows he'll
 

00:00:59.040 --> 00:01:01.350 align:start position:0%
resistance movement. He knows he'll
probably<00:00:59.600><c> be</c><00:00:59.720><c> interned</c><00:01:00.680><c> and</c><00:01:00.880><c> sent</c><00:01:01.160><c> to</c><00:01:01.280><c> a</c>

00:01:01.350 --> 00:01:01.360 align:start position:0%
probably be interned and sent to a
 

00:01:01.360 --> 00:01:03.430 align:start position:0%
probably be interned and sent to a
recently<00:01:01.920><c> opened</c><00:01:02.320><c> concentration</c><00:01:03.040><c> camp</c>

00:01:03.430 --> 00:01:03.440 align:start position:0%
recently opened concentration camp
 

00:01:03.440 --> 00:01:06.710 align:start position:0%
recently opened concentration camp
outside<00:01:03.880><c> a</c><00:01:03.920><c> Polish</c><00:01:04.360><c> town</c><00:01:04.720><c> called</c><00:01:05.080><c> Auschwitz.</c>

00:01:06.710 --> 00:01:06.720 align:start position:0%
outside a Polish town called Auschwitz.
 

00:01:06.720 --> 00:01:09.590 align:start position:0%
outside a Polish town called Auschwitz.
He's<00:01:06.920><c> adopted</c><00:01:07.520><c> a</c><00:01:07.600><c> false</c><00:01:08.000><c> identity,</c><00:01:08.960><c> Tomasz</c>

00:01:09.590 --> 00:01:09.600 align:start position:0%
He's adopted a false identity, Tomasz
 

00:01:09.600 --> 00:01:13.350 align:start position:0%
He's adopted a false identity, Tomasz
Serafinski,<00:01:10.920><c> and</c><00:01:11.080><c> his</c><00:01:11.280><c> mission</c><00:01:12.160><c> is</c><00:01:12.400><c> clear.</c>

00:01:13.350 --> 00:01:13.360 align:start position:0%
Serafinski, and his mission is clear.
 

00:01:13.360 --> 00:01:13.430 align:start position:0%
Serafinski, and his mission is clear.
&gt;&gt; [music]

00:01:13.430 --> 00:01:13.440 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:01:13.440 --> 00:01:16.030 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; Enter<00:01:13.760><c> the</c><00:01:13.880><c> camp,</c><00:01:14.600><c> form</c><00:01:14.920><c> a</c><00:01:14.960><c> resistance,</c><00:01:15.840><c> and</c>

00:01:16.030 --> 00:01:16.040 align:start position:0%
&gt;&gt; Enter the camp, form a resistance, and
 

00:01:16.040 --> 00:01:19.070 align:start position:0%
&gt;&gt; Enter the camp, form a resistance, and
send<00:01:16.320><c> reports</c><00:01:16.880><c> of</c><00:01:17.040><c> Nazi</c><00:01:17.520><c> crimes.</c>

00:01:19.070 --> 00:01:19.080 align:start position:0%
send reports of Nazi crimes.
 

00:01:19.080 --> 00:01:21.830 align:start position:0%
send reports of Nazi crimes.
Now,<00:01:19.400><c> he</c><00:01:19.600><c> can't</c><00:01:19.960><c> know</c><00:01:20.280><c> that</c><00:01:20.480><c> he'll</c><00:01:20.720><c> succeed,</c>

00:01:21.830 --> 00:01:21.840 align:start position:0%
Now, he can't know that he'll succeed,
 

00:01:21.840 --> 00:01:24.430 align:start position:0%
Now, he can't know that he'll succeed,
that<00:01:22.160><c> he</c><00:01:22.320><c> will</c><00:01:22.520><c> build</c><00:01:22.920><c> a</c><00:01:23.000><c> secret</c><00:01:23.440><c> network,</c>

00:01:24.430 --> 00:01:24.440 align:start position:0%
that he will build a secret network,
 

00:01:24.440 --> 00:01:26.110 align:start position:0%
that he will build a secret network,
that<00:01:24.600><c> he'll</c><00:01:24.800><c> smuggle</c><00:01:25.360><c> out</c><00:01:25.600><c> multiple</c><00:01:25.805><c> [music]</c>

00:01:26.110 --> 00:01:26.120 align:start position:0%
that he'll smuggle out multiple [music]
 

00:01:26.120 --> 00:01:28.310 align:start position:0%
that he'll smuggle out multiple [music]
reports<00:01:26.600><c> on</c><00:01:26.680><c> the</c><00:01:26.800><c> murderous</c><00:01:27.400><c> labor,</c><00:01:28.200><c> the</c>

00:01:28.310 --> 00:01:28.320 align:start position:0%
reports on the murderous labor, the
 

00:01:28.320 --> 00:01:30.670 align:start position:0%
reports on the murderous labor, the
starvation<00:01:29.120><c> rations,</c><00:01:29.720><c> the</c><00:01:29.880><c> rising</c><00:01:30.400><c> death</c>

00:01:30.670 --> 00:01:30.680 align:start position:0%
starvation rations, the rising death
 

00:01:30.680 --> 00:01:33.110 align:start position:0%
starvation rations, the rising death
toll,<00:01:31.520><c> that</c><00:01:31.680><c> he'll</c><00:01:32.040><c> watch</c><00:01:32.480><c> as</c><00:01:32.640><c> the</c><00:01:32.760><c> camp</c>

00:01:33.110 --> 00:01:33.120 align:start position:0%
toll, that he'll watch as the camp
 

00:01:33.120 --> 00:01:36.950 align:start position:0%
toll, that he'll watch as the camp
expands<00:01:34.320><c> from</c><00:01:34.560><c> labor</c><00:01:35.360><c> to</c><00:01:35.520><c> death</c><00:01:35.840><c> camp,</c><00:01:36.800><c> and</c>

00:01:36.950 --> 00:01:36.960 align:start position:0%
expands from labor to death camp, and
 

00:01:36.960 --> 00:01:38.950 align:start position:0%
expands from labor to death camp, and
that<00:01:37.120><c> the</c><00:01:37.320><c> allies,</c><00:01:38.040><c> despite</c><00:01:38.251><c> [music]</c><00:01:38.680><c> his</c>

00:01:38.950 --> 00:01:38.960 align:start position:0%
that the allies, despite [music] his
 

00:01:38.960 --> 00:01:42.390 align:start position:0%
that the allies, despite [music] his
pleas,<00:01:40.080><c> will</c><00:01:40.240><c> do</c><00:01:40.440><c> nothing.</c>

00:01:42.390 --> 00:01:42.400 align:start position:0%
pleas, will do nothing.
 

00:01:42.400 --> 00:01:44.190 align:start position:0%
pleas, will do nothing.
This<00:01:42.720><c> is</c><00:01:42.836><c> [music]</c><00:01:42.880><c> the</c><00:01:43.000><c> story</c><00:01:43.520><c> of</c><00:01:43.680><c> Witold</c>

00:01:44.190 --> 00:01:44.200 align:start position:0%
This is [music] the story of Witold
 

00:01:44.200 --> 00:01:47.390 align:start position:0%
This is [music] the story of Witold
Pilecki,<00:01:45.440><c> the</c><00:01:45.600><c> man</c><00:01:46.440><c> who</c><00:01:46.600><c> infiltrated</c>

00:01:47.390 --> 00:01:47.400 align:start position:0%
Pilecki, the man who infiltrated
 

00:01:47.400 --> 00:02:01.166 align:start position:0%
Pilecki, the man who infiltrated
Auschwitz.

00:02:01.166 --> 00:02:01.176 align:start position:0%
 
 

00:02:01.176 --> 00:02:10.991 align:start position:0%
 
&gt;&gt; [music]

00:02:10.991 --> 00:02:11.001 align:start position:0%
 
 

00:02:11.001 --> 00:02:14.510 align:start position:0%
 
[music]

00:02:14.510 --> 00:02:14.520 align:start position:0%
 
 

00:02:14.520 --> 00:02:16.230 align:start position:0%
 
&gt;&gt; This<00:02:14.680><c> video</c><00:02:14.959><c> is</c><00:02:15.080><c> largely</c><00:02:15.480><c> based</c><00:02:15.840><c> on</c><00:02:15.959><c> both</c>

00:02:16.230 --> 00:02:16.240 align:start position:0%
&gt;&gt; This video is largely based on both
 

00:02:16.240 --> 00:02:18.470 align:start position:0%
&gt;&gt; This video is largely based on both
Pilecki's<00:02:16.840><c> report</c><00:02:17.320><c> and</c><00:02:17.520><c> The</c><00:02:17.640><c> Volunteer</c><00:02:18.320><c> by</c>

00:02:18.470 --> 00:02:18.480 align:start position:0%
Pilecki's report and The Volunteer by
 

00:02:18.480 --> 00:02:20.470 align:start position:0%
Pilecki's report and The Volunteer by
Jack<00:02:18.800><c> Fairweather.</c><00:02:19.640><c> You'll</c><00:02:19.840><c> find</c><00:02:20.120><c> links</c><00:02:20.400><c> in</c>

00:02:20.470 --> 00:02:20.480 align:start position:0%
Jack Fairweather. You'll find links in
 

00:02:20.480 --> 00:02:22.470 align:start position:0%
Jack Fairweather. You'll find links in
the<00:02:20.560><c> description.</c><00:02:21.440><c> We'd</c><00:02:21.640><c> also</c><00:02:21.840><c> like</c><00:02:22.040><c> to</c><00:02:22.160><c> thank</c>

00:02:22.470 --> 00:02:22.480 align:start position:0%
the description. We'd also like to thank
 

00:02:22.480 --> 00:02:24.630 align:start position:0%
the description. We'd also like to thank
Bartłomiej<00:02:23.080><c> Kapitza</c><00:02:23.760><c> at</c><00:02:23.959><c> the</c><00:02:24.040><c> Pilecki</c>

00:02:24.630 --> 00:02:24.640 align:start position:0%
Bartłomiej Kapitza at the Pilecki
 

00:02:24.640 --> 00:02:30.230 align:start position:0%
Bartłomiej Kapitza at the Pilecki
Institute.

00:02:30.230 --> 00:02:30.240 align:start position:0%
 
 

00:02:30.240 --> 00:02:31.550 align:start position:0%
 
&gt;&gt; government

00:02:31.550 --> 00:02:31.560 align:start position:0%
&gt;&gt; government
 

00:02:31.560 --> 00:02:33.630 align:start position:0%
&gt;&gt; government
and<00:02:31.760><c> Brussels</c><00:02:32.240><c> says</c><00:02:32.520><c> that</c><00:02:32.720><c> Allied</c><00:02:33.080><c> troops</c><00:02:33.480><c> are</c>

00:02:33.630 --> 00:02:33.640 align:start position:0%
and Brussels says that Allied troops are
 

00:02:33.640 --> 00:02:35.150 align:start position:0%
and Brussels says that Allied troops are
moving<00:02:33.920><c> to</c><00:02:34.000><c> their</c><00:02:34.160><c> support.</c>

00:02:35.150 --> 00:02:35.160 align:start position:0%
moving to their support.
 

00:02:35.160 --> 00:02:37.230 align:start position:0%
moving to their support.
The<00:02:35.280><c> German</c><00:02:35.640><c> army</c><00:02:36.280><c> invaded</c><00:02:36.760><c> Holland</c><00:02:37.120><c> and</c>

00:02:37.230 --> 00:02:37.240 align:start position:0%
The German army invaded Holland and
 

00:02:37.240 --> 00:02:40.030 align:start position:0%
The German army invaded Holland and
Belgium<00:02:37.800><c> early</c><00:02:38.000><c> this</c><00:02:38.200><c> morning</c><00:02:38.840><c> by</c><00:02:39.000><c> land</c><00:02:39.880><c> and</c>

00:02:40.030 --> 00:02:40.040 align:start position:0%
Belgium early this morning by land and
 

00:02:40.040 --> 00:02:42.310 align:start position:0%
Belgium early this morning by land and
by<00:02:40.200><c> landing</c><00:02:40.680><c> from</c><00:02:40.959><c> Calais.</c>

00:02:42.310 --> 00:02:42.320 align:start position:0%
by landing from Calais.
 

00:02:42.320 --> 00:02:44.949 align:start position:0%
by landing from Calais.
&gt;&gt; It's<00:02:42.520><c> a</c><00:02:42.600><c> crucial</c><00:02:43.120><c> moment.</c><00:02:44.080><c> Either</c><00:02:44.440><c> the</c><00:02:44.640><c> Allies</c>

00:02:44.949 --> 00:02:44.959 align:start position:0%
&gt;&gt; It's a crucial moment. Either the Allies
 

00:02:44.959 --> 00:02:47.310 align:start position:0%
&gt;&gt; It's a crucial moment. Either the Allies
will<00:02:45.080><c> defeat</c><00:02:45.480><c> the</c><00:02:45.600><c> Germans</c><00:02:46.280><c> or</c><00:02:46.560><c> the</c><00:02:46.720><c> war</c><00:02:47.120><c> will</c>

00:02:47.310 --> 00:02:47.320 align:start position:0%
will defeat the Germans or the war will
 

00:02:47.320 --> 00:02:49.190 align:start position:0%
will defeat the Germans or the war will
stretch<00:02:47.840><c> on.</c>

00:02:49.190 --> 00:02:49.200 align:start position:0%
stretch on.
 

00:02:49.200 --> 00:02:51.750 align:start position:0%
stretch on.
Poland's<00:02:49.760><c> fate</c><00:02:50.120><c> hangs</c><00:02:50.440><c> in</c><00:02:50.560><c> the</c><00:02:50.680><c> balance.</c><00:02:51.640><c> The</c>

00:02:51.750 --> 00:02:51.760 align:start position:0%
Poland's fate hangs in the balance. The
 

00:02:51.760 --> 00:02:53.949 align:start position:0%
Poland's fate hangs in the balance. The
reports<00:02:52.280><c> are</c><00:02:52.360><c> terrible.</c>

00:02:53.949 --> 00:02:53.959 align:start position:0%
reports are terrible.
 

00:02:53.959 --> 00:02:56.830 align:start position:0%
reports are terrible.
At<00:02:54.120><c> Dunkirk,</c><00:02:54.760><c> the</c><00:02:54.880><c> British</c><00:02:55.400><c> are</c><00:02:55.520><c> routed.</c><00:02:56.480><c> Then</c>

00:02:56.830 --> 00:02:56.840 align:start position:0%
At Dunkirk, the British are routed. Then
 

00:02:56.840 --> 00:02:58.630 align:start position:0%
At Dunkirk, the British are routed. Then
Paris<00:02:57.280><c> falls.</c>

00:02:58.630 --> 00:02:58.640 align:start position:0%
Paris falls.
 

00:02:58.640 --> 00:03:01.430 align:start position:0%
Paris falls.
The<00:02:58.760><c> news</c><00:02:59.080><c> is</c><00:02:59.280><c> devastating.</c><00:03:00.480><c> The</c><00:03:00.640><c> war</c><00:03:01.200><c> will</c>

00:03:01.430 --> 00:03:01.440 align:start position:0%
The news is devastating. The war will
 

00:03:01.440 --> 00:03:03.910 align:start position:0%
The news is devastating. The war will
continue.

00:03:03.910 --> 00:03:03.920 align:start position:0%
continue.
 

00:03:03.920 --> 00:03:06.070 align:start position:0%
continue.
It's<00:03:04.080><c> only</c><00:03:04.320><c> been</c><00:03:04.680><c> 8</c><00:03:04.880><c> months,</c>

00:03:06.070 --> 00:03:06.080 align:start position:0%
It's only been 8 months,
 

00:03:06.080 --> 00:03:08.150 align:start position:0%
It's only been 8 months,
but<00:03:06.280><c> already</c><00:03:06.840><c> Poland</c><00:03:07.320><c> has</c><00:03:07.480><c> been</c><00:03:07.640><c> grimly</c>

00:03:08.150 --> 00:03:08.160 align:start position:0%
but already Poland has been grimly
 

00:03:08.160 --> 00:03:11.150 align:start position:0%
but already Poland has been grimly
transformed.

00:03:11.150 --> 00:03:11.160 align:start position:0%
transformed.
 

00:03:11.160 --> 00:03:12.630 align:start position:0%
transformed.
Germany<00:03:11.600><c> invaded</c><00:03:12.080><c> on</c><00:03:12.200><c> September</c><00:03:12.572><c> [music]</c>

00:03:12.630 --> 00:03:12.640 align:start position:0%
Germany invaded on September [music]
 

00:03:12.640 --> 00:03:14.830 align:start position:0%
Germany invaded on September [music]
1st,<00:03:13.120><c> 1939.</c>

00:03:14.830 --> 00:03:14.840 align:start position:0%
1st, 1939.
 

00:03:14.840 --> 00:03:17.190 align:start position:0%
1st, 1939.
Some<00:03:15.160><c> 1</c><00:03:15.360><c> and</c><00:03:15.480><c> 1/2</c><00:03:15.840><c> million</c><00:03:16.239><c> German</c><00:03:16.600><c> troops</c><00:03:17.080><c> and</c>

00:03:17.190 --> 00:03:17.200 align:start position:0%
Some 1 and 1/2 million German troops and
 

00:03:17.200 --> 00:03:19.110 align:start position:0%
Some 1 and 1/2 million German troops and
more<00:03:17.360><c> than</c><00:03:17.519><c> 2,000</c><00:03:18.239><c> tanks</c><00:03:18.640><c> stormed</c><00:03:19.000><c> the</c>

00:03:19.110 --> 00:03:19.120 align:start position:0%
more than 2,000 tanks stormed the
 

00:03:19.120 --> 00:03:21.990 align:start position:0%
more than 2,000 tanks stormed the
country.<00:03:20.160><c> The</c><00:03:20.280><c> Blitzkrieg.</c>

00:03:21.990 --> 00:03:22.000 align:start position:0%
country. The Blitzkrieg.
 

00:03:22.000 --> 00:03:24.030 align:start position:0%
country. The Blitzkrieg.
The<00:03:22.160><c> Luftwaffe</c><00:03:22.920><c> bombed</c><00:03:23.400><c> cities</c><00:03:23.840><c> and</c>

00:03:24.030 --> 00:03:24.040 align:start position:0%
The Luftwaffe bombed cities and
 

00:03:24.040 --> 00:03:26.550 align:start position:0%
The Luftwaffe bombed cities and
airfields.<00:03:25.239><c> The</c><00:03:25.360><c> Poles</c><00:03:25.720><c> fought</c><00:03:26.040><c> back,</c><00:03:26.400><c> but</c>

00:03:26.550 --> 00:03:26.560 align:start position:0%
airfields. The Poles fought back, but
 

00:03:26.560 --> 00:03:30.190 align:start position:0%
airfields. The Poles fought back, but
were<00:03:26.680><c> eventually</c><00:03:27.320><c> overpowered.</c><00:03:28.292><c> [music]</c>

00:03:30.190 --> 00:03:30.200 align:start position:0%
were eventually overpowered. [music]
 

00:03:30.200 --> 00:03:32.550 align:start position:0%
were eventually overpowered. [music]
Witold,<00:03:30.800><c> a</c><00:03:30.880><c> 38-year-old</c><00:03:31.680><c> second</c><00:03:32.040><c> lieutenant</c>

00:03:32.550 --> 00:03:32.560 align:start position:0%
Witold, a 38-year-old second lieutenant
 

00:03:32.560 --> 00:03:34.270 align:start position:0%
Witold, a 38-year-old second lieutenant
in<00:03:32.640><c> the</c><00:03:32.760><c> cavalry</c><00:03:33.239><c> reserves,</c><00:03:33.880><c> was</c><00:03:34.080><c> in</c><00:03:34.160><c> the</c>

00:03:34.270 --> 00:03:34.280 align:start position:0%
in the cavalry reserves, was in the
 

00:03:34.280 --> 00:03:37.190 align:start position:0%
in the cavalry reserves, was in the
thick<00:03:34.640><c> of</c><00:03:34.800><c> it.</c><00:03:35.680><c> His</c><00:03:35.880><c> men</c><00:03:36.160><c> were</c><00:03:36.320><c> mowed</c><00:03:36.720><c> down</c><00:03:37.040><c> by</c>

00:03:37.190 --> 00:03:37.200 align:start position:0%
thick of it. His men were mowed down by
 

00:03:37.200 --> 00:03:39.870 align:start position:0%
thick of it. His men were mowed down by
German<00:03:37.640><c> tanks</c><00:03:38.080><c> in</c><00:03:38.239><c> early</c><00:03:38.519><c> September.</c>

00:03:39.870 --> 00:03:39.880 align:start position:0%
German tanks in early September.
 

00:03:39.880 --> 00:03:42.750 align:start position:0%
German tanks in early September.
He<00:03:40.040><c> only</c><00:03:40.280><c> narrowly</c><00:03:40.840><c> escaped</c><00:03:41.360><c> with</c><00:03:41.480><c> his</c><00:03:41.680><c> life.</c>

00:03:42.750 --> 00:03:42.760 align:start position:0%
He only narrowly escaped with his life.
 

00:03:42.760 --> 00:03:44.949 align:start position:0%
He only narrowly escaped with his life.
His<00:03:42.920><c> beloved</c><00:03:43.360><c> Arabian</c><00:03:43.840><c> mare,</c><00:03:44.120><c> Fairy</c><00:03:44.480><c> Tale,</c>

00:03:44.949 --> 00:03:44.959 align:start position:0%
His beloved Arabian mare, Fairy Tale,
 

00:03:44.959 --> 00:03:46.710 align:start position:0%
His beloved Arabian mare, Fairy Tale,
wasn't<00:03:45.320><c> so</c><00:03:45.480><c> lucky.</c>

00:03:46.710 --> 00:03:46.720 align:start position:0%
wasn't so lucky.
 

00:03:46.720 --> 00:03:49.670 align:start position:0%
wasn't so lucky.
It<00:03:46.880><c> was</c><00:03:47.120><c> over</c><00:03:47.480><c> in</c><00:03:47.600><c> minutes.</c><00:03:48.600><c> Most</c><00:03:48.920><c> of</c><00:03:49.000><c> his</c><00:03:49.200><c> men</c>

00:03:49.670 --> 00:03:49.680 align:start position:0%
It was over in minutes. Most of his men
 

00:03:49.680 --> 00:03:53.190 align:start position:0%
It was over in minutes. Most of his men
injured,<00:03:50.400><c> captured,</c><00:03:51.120><c> or</c><00:03:51.239><c> dead.</c>

00:03:53.190 --> 00:03:53.200 align:start position:0%
injured, captured, or dead.
 

00:03:53.200 --> 00:03:55.910 align:start position:0%
injured, captured, or dead.
Witold<00:03:53.680><c> heads</c><00:03:53.960><c> for</c><00:03:54.160><c> Warsaw.</c><00:03:55.120><c> If</c><00:03:55.280><c> the</c><00:03:55.400><c> capital</c>

00:03:55.910 --> 00:03:55.920 align:start position:0%
Witold heads for Warsaw. If the capital
 

00:03:55.920 --> 00:03:59.070 align:start position:0%
Witold heads for Warsaw. If the capital
falls,<00:03:56.920><c> all</c><00:03:57.200><c> will</c><00:03:57.360><c> be</c><00:03:57.520><c> lost.</c>

00:03:59.070 --> 00:03:59.080 align:start position:0%
falls, all will be lost.
 

00:03:59.080 --> 00:04:01.030 align:start position:0%
falls, all will be lost.
The<00:03:59.160><c> retreat</c><00:03:59.640><c> of</c><00:03:59.720><c> the</c><00:03:59.840><c> Poles</c><00:04:00.240><c> was</c><00:04:00.440><c> plagued</c><00:04:00.880><c> by</c>

00:04:01.030 --> 00:04:01.040 align:start position:0%
The retreat of the Poles was plagued by
 

00:04:01.040 --> 00:04:04.070 align:start position:0%
The retreat of the Poles was plagued by
German<00:04:01.440><c> planes,</c><00:04:02.320><c> bombs,</c><00:04:03.000><c> bullets.</c><00:04:03.960><c> They</c>

00:04:04.070 --> 00:04:04.080 align:start position:0%
German planes, bombs, bullets. They
 

00:04:04.080 --> 00:04:06.510 align:start position:0%
German planes, bombs, bullets. They
killed<00:04:04.520><c> indiscriminately,</c><00:04:05.760><c> soldiers</c><00:04:06.360><c> and</c>

00:04:06.510 --> 00:04:06.520 align:start position:0%
killed indiscriminately, soldiers and
 

00:04:06.520 --> 00:04:10.910 align:start position:0%
killed indiscriminately, soldiers and
civilians<00:04:07.160><c> alike.</c><00:04:08.120><c> Hitler's</c><00:04:08.720><c> orders.</c>

00:04:10.910 --> 00:04:10.920 align:start position:0%
civilians alike. Hitler's orders.
 

00:04:10.920 --> 00:04:12.710 align:start position:0%
civilians alike. Hitler's orders.
When<00:04:11.120><c> Witold</c><00:04:11.560><c> arrived</c><00:04:12.000><c> in</c><00:04:12.120><c> Warsaw</c><00:04:12.600><c> on</c>

00:04:12.710 --> 00:04:12.720 align:start position:0%
When Witold arrived in Warsaw on
 

00:04:12.720 --> 00:04:16.270 align:start position:0%
When Witold arrived in Warsaw on
September<00:04:13.200><c> 6th,</c><00:04:13.840><c> he</c><00:04:13.959><c> found</c><00:04:14.200><c> a</c><00:04:14.280><c> city</c><00:04:14.760><c> in</c><00:04:14.880><c> chaos.</c>

00:04:16.270 --> 00:04:16.280 align:start position:0%
September 6th, he found a city in chaos.
 

00:04:16.280 --> 00:04:19.550 align:start position:0%
September 6th, he found a city in chaos.
The<00:04:16.359><c> Polish</c><00:04:16.760><c> government</c><00:04:17.359><c> had</c><00:04:17.600><c> fled.</c>

00:04:19.550 --> 00:04:19.560 align:start position:0%
The Polish government had fled.
 

00:04:19.560 --> 00:04:22.230 align:start position:0%
The Polish government had fled.
Witold<00:04:20.040><c> left,</c><00:04:20.359><c> too.</c><00:04:21.160><c> He</c><00:04:21.320><c> planned</c><00:04:21.640><c> to</c><00:04:21.760><c> regroup</c>

00:04:22.230 --> 00:04:22.240 align:start position:0%
Witold left, too. He planned to regroup
 

00:04:22.240 --> 00:04:24.390 align:start position:0%
Witold left, too. He planned to regroup
with<00:04:22.360><c> the</c><00:04:22.440><c> troops</c><00:04:22.880><c> in</c><00:04:22.960><c> the</c><00:04:23.080><c> east,</c><00:04:23.880><c> but</c><00:04:24.120><c> each</c>

00:04:24.390 --> 00:04:24.400 align:start position:0%
with the troops in the east, but each
 

00:04:24.400 --> 00:04:26.310 align:start position:0%
with the troops in the east, but each
rallying<00:04:24.800><c> point</c><00:04:25.160><c> was</c><00:04:25.360><c> bombed</c><00:04:25.840><c> before</c><00:04:26.160><c> he</c>

00:04:26.310 --> 00:04:26.320 align:start position:0%
rallying point was bombed before he
 

00:04:26.320 --> 00:04:27.630 align:start position:0%
rallying point was bombed before he
arrived.

00:04:27.630 --> 00:04:27.640 align:start position:0%
arrived.
 

00:04:27.640 --> 00:04:29.710 align:start position:0%
arrived.
On<00:04:27.720><c> September</c><00:04:28.200><c> 9th,</c><00:04:28.640><c> Witold</c><00:04:29.120><c> and</c><00:04:29.200><c> his</c><00:04:29.400><c> men</c>

00:04:29.710 --> 00:04:29.720 align:start position:0%
On September 9th, Witold and his men
 

00:04:29.720 --> 00:04:31.870 align:start position:0%
On September 9th, Witold and his men
headed<00:04:30.040><c> towards</c><00:04:30.480><c> Włocławek.</c>

00:04:31.870 --> 00:04:31.880 align:start position:0%
headed towards Włocławek.
 

00:04:31.880 --> 00:04:34.390 align:start position:0%
headed towards Włocławek.
On<00:04:31.960><c> September</c><00:04:32.440><c> 13th</c><00:04:33.080><c> in</c><00:04:33.240><c> Włodawa,</c><00:04:33.919><c> it</c><00:04:34.080><c> was</c><00:04:34.240><c> the</c>

00:04:34.390 --> 00:04:34.400 align:start position:0%
On September 13th in Włodawa, it was the
 

00:04:34.400 --> 00:04:36.510 align:start position:0%
On September 13th in Włodawa, it was the
same<00:04:34.720><c> story.</c>

00:04:36.510 --> 00:04:36.520 align:start position:0%
same story.
 

00:04:36.520 --> 00:04:38.270 align:start position:0%
same story.
But<00:04:36.680><c> here,</c><00:04:37.000><c> he</c><00:04:37.160><c> met</c><00:04:37.320><c> an</c><00:04:37.480><c> old</c><00:04:37.760><c> military</c>

00:04:38.270 --> 00:04:38.280 align:start position:0%
But here, he met an old military
 

00:04:38.280 --> 00:04:41.510 align:start position:0%
But here, he met an old military
colleague,<00:04:39.240><c> Major</c><00:04:39.640><c> Jan</c><00:04:39.960><c> Włodarkiewicz.</c>

00:04:41.510 --> 00:04:41.520 align:start position:0%
colleague, Major Jan Włodarkiewicz.
 

00:04:41.520 --> 00:04:43.670 align:start position:0%
colleague, Major Jan Włodarkiewicz.
Both<00:04:41.800><c> men</c><00:04:42.040><c> had</c><00:04:42.200><c> collected</c><00:04:42.800><c> stragglers</c><00:04:43.400><c> along</c>

00:04:43.670 --> 00:04:43.680 align:start position:0%
Both men had collected stragglers along
 

00:04:43.680 --> 00:04:46.550 align:start position:0%
Both men had collected stragglers along
the<00:04:43.760><c> way,</c><00:04:44.480><c> a</c><00:04:44.600><c> full</c><00:04:44.880><c> company's</c><00:04:45.480><c> worth.</c><00:04:46.320><c> As</c>

00:04:46.550 --> 00:04:46.560 align:start position:0%
the way, a full company's worth. As
 

00:04:46.560 --> 00:04:48.350 align:start position:0%
the way, a full company's worth. As
other<00:04:46.840><c> members</c><00:04:47.240><c> of</c><00:04:47.320><c> the</c><00:04:47.440><c> military</c><00:04:47.919><c> command</c>

00:04:48.350 --> 00:04:48.360 align:start position:0%
other members of the military command
 

00:04:48.360 --> 00:04:50.670 align:start position:0%
other members of the military command
left<00:04:48.600><c> the</c><00:04:48.680><c> country,</c><00:04:49.280><c> Witold</c><00:04:49.760><c> and</c><00:04:49.880><c> Jan</c><00:04:50.160><c> decided</c>

00:04:50.670 --> 00:04:50.680 align:start position:0%
left the country, Witold and Jan decided
 

00:04:50.680 --> 00:04:53.550 align:start position:0%
left the country, Witold and Jan decided
to<00:04:50.800><c> stay</c><00:04:51.480><c> and</c><00:04:51.720><c> make</c><00:04:51.960><c> a</c><00:04:52.000><c> stand.</c>

00:04:53.550 --> 00:04:53.560 align:start position:0%
to stay and make a stand.
 

00:04:53.560 --> 00:04:56.053 align:start position:0%
to stay and make a stand.
But<00:04:53.680><c> the</c><00:04:53.800><c> fight</c><00:04:54.840><c> didn't</c><00:04:55.160><c> last</c><00:04:55.520><c> long.</c>

00:04:56.053 --> 00:04:56.063 align:start position:0%
But the fight didn't last long.
 

00:04:56.063 --> 00:04:59.350 align:start position:0%
But the fight didn't last long.
&gt;&gt; [music]

00:04:59.350 --> 00:04:59.360 align:start position:0%
 
 

00:04:59.360 --> 00:05:01.870 align:start position:0%
 
&gt;&gt; On<00:04:59.480><c> September</c><00:04:59.960><c> 17th,</c><00:05:00.840><c> the</c><00:05:00.960><c> Soviet</c><00:05:01.440><c> Union</c>

00:05:01.870 --> 00:05:01.880 align:start position:0%
&gt;&gt; On September 17th, the Soviet Union
 

00:05:01.880 --> 00:05:03.470 align:start position:0%
&gt;&gt; On September 17th, the Soviet Union
joined<00:05:02.240><c> in</c><00:05:02.360><c> the</c><00:05:02.480><c> fray.</c>

00:05:03.470 --> 00:05:03.480 align:start position:0%
joined in the fray.
 

00:05:03.480 --> 00:05:04.790 align:start position:0%
joined in the fray.
Back<00:05:03.640><c> in</c><00:05:03.800><c> August,</c><00:05:04.240><c> they</c><00:05:04.320><c> had</c><00:05:04.520><c> signed</c><00:05:04.760><c> a</c>

00:05:04.790 --> 00:05:04.800 align:start position:0%
Back in August, they had signed a
 

00:05:04.800 --> 00:05:06.510 align:start position:0%
Back in August, they had signed a
non-aggression<00:05:05.520><c> pact</c><00:05:05.800><c> with</c><00:05:05.960><c> Germany,</c>

00:05:06.510 --> 00:05:06.520 align:start position:0%
non-aggression pact with Germany,
 

00:05:06.520 --> 00:05:08.830 align:start position:0%
non-aggression pact with Germany,
splitting<00:05:07.080><c> Poland</c><00:05:07.520><c> between</c><00:05:07.960><c> them.</c><00:05:08.720><c> On</c>

00:05:08.830 --> 00:05:08.840 align:start position:0%
splitting Poland between them. On
 

00:05:08.840 --> 00:05:11.773 align:start position:0%
splitting Poland between them. On
September<00:05:09.280><c> 28th,</c><00:05:10.320><c> Warsaw</c><00:05:10.880><c> surrendered.</c>

00:05:11.773 --> 00:05:11.783 align:start position:0%
September 28th, Warsaw surrendered.
 

00:05:11.783 --> 00:05:12.750 align:start position:0%
September 28th, Warsaw surrendered.
&gt;&gt; [music]

00:05:12.750 --> 00:05:12.760 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:05:12.760 --> 00:05:15.270 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; For<00:05:12.880><c> Poland,</c><00:05:13.520><c> the</c><00:05:13.640><c> war</c><00:05:13.960><c> was</c><00:05:14.240><c> over.</c><00:05:15.160><c> The</c>

00:05:15.270 --> 00:05:15.280 align:start position:0%
&gt;&gt; For Poland, the war was over. The
 

00:05:15.280 --> 00:05:18.590 align:start position:0%
&gt;&gt; For Poland, the war was over. The
country<00:05:15.680><c> was</c><00:05:15.919><c> occupied</c><00:05:16.680><c> yet</c><00:05:16.960><c> again.</c><00:05:17.023><c> [music]</c>

00:05:18.590 --> 00:05:18.600 align:start position:0%
country was occupied yet again. [music]
 

00:05:18.600 --> 00:05:21.110 align:start position:0%
country was occupied yet again. [music]
The<00:05:18.680><c> occupation</c><00:05:19.520><c> is</c><00:05:19.760><c> hell.</c>

00:05:21.110 --> 00:05:21.120 align:start position:0%
The occupation is hell.
 

00:05:21.120 --> 00:05:24.030 align:start position:0%
The occupation is hell.
Germany<00:05:21.520><c> has</c><00:05:21.720><c> imposed</c><00:05:22.160><c> a</c><00:05:22.240><c> racial</c><00:05:22.640><c> hierarchy.</c>

00:05:24.030 --> 00:05:24.040 align:start position:0%
Germany has imposed a racial hierarchy.
 

00:05:24.040 --> 00:05:26.630 align:start position:0%
Germany has imposed a racial hierarchy.
Master<00:05:24.440><c> race,</c><00:05:25.200><c> Germans.</c>

00:05:26.630 --> 00:05:26.640 align:start position:0%
Master race, Germans.
 

00:05:26.640 --> 00:05:28.550 align:start position:0%
Master race, Germans.
Below<00:05:26.880><c> them,</c><00:05:27.240><c> former</c><00:05:27.560><c> Polish</c><00:05:27.919><c> citizens</c><00:05:28.440><c> who</c>

00:05:28.550 --> 00:05:28.560 align:start position:0%
Below them, former Polish citizens who
 

00:05:28.560 --> 00:05:30.710 align:start position:0%
Below them, former Polish citizens who
could<00:05:28.760><c> prove</c><00:05:29.040><c> German</c><00:05:29.400><c> ancestry.</c>

00:05:30.710 --> 00:05:30.720 align:start position:0%
could prove German ancestry.
 

00:05:30.720 --> 00:05:33.590 align:start position:0%
could prove German ancestry.
Then,<00:05:31.080><c> laborers,</c><00:05:32.200><c> ethnic</c><00:05:32.640><c> Poles</c><00:05:33.080><c> treated</c><00:05:33.480><c> as</c>

00:05:33.590 --> 00:05:33.600 align:start position:0%
Then, laborers, ethnic Poles treated as
 

00:05:33.600 --> 00:05:36.350 align:start position:0%
Then, laborers, ethnic Poles treated as
slaves,<00:05:34.280><c> facing</c><00:05:34.760><c> everyday</c><00:05:35.240><c> terror.</c>

00:05:36.350 --> 00:05:36.360 align:start position:0%
slaves, facing everyday terror.
 

00:05:36.360 --> 00:05:38.510 align:start position:0%
slaves, facing everyday terror.
And<00:05:36.520><c> finally,</c><00:05:37.000><c> Jews,</c><00:05:37.840><c> portrayed</c><00:05:38.280><c> by</c><00:05:38.400><c> the</c>

00:05:38.510 --> 00:05:38.520 align:start position:0%
And finally, Jews, portrayed by the
 

00:05:38.520 --> 00:05:42.150 align:start position:0%
And finally, Jews, portrayed by the
Nazis<00:05:39.080><c> as</c><00:05:39.320><c> subhuman,</c><00:05:40.160><c> parasitic,</c><00:05:41.200><c> and</c><00:05:41.440><c> evil,</c>

00:05:42.150 --> 00:05:42.160 align:start position:0%
Nazis as subhuman, parasitic, and evil,
 

00:05:42.160 --> 00:05:44.990 align:start position:0%
Nazis as subhuman, parasitic, and evil,
determined<00:05:42.720><c> to</c><00:05:42.840><c> destroy</c><00:05:43.520><c> the</c><00:05:43.640><c> German</c><00:05:44.080><c> race.</c>

00:05:44.990 --> 00:05:45.000 align:start position:0%
determined to destroy the German race.
 

00:05:45.000 --> 00:05:47.070 align:start position:0%
determined to destroy the German race.
Brutally<00:05:45.480><c> persecuted</c><00:05:45.843><c> [music]</c><00:05:46.320><c> and</c><00:05:46.520><c> destined</c>

00:05:47.070 --> 00:05:47.080 align:start position:0%
Brutally persecuted [music] and destined
 

00:05:47.080 --> 00:05:49.550 align:start position:0%
Brutally persecuted [music] and destined
for<00:05:47.240><c> total</c><00:05:47.720><c> extermination.</c>

00:05:49.550 --> 00:05:49.560 align:start position:0%
for total extermination.
 

00:05:49.560 --> 00:05:51.728 align:start position:0%
for total extermination.
With<00:05:49.760><c> the</c><00:05:49.880><c> occupation</c><00:05:50.520><c> of</c><00:05:50.640><c> Poland,</c><00:05:51.280><c> some</c><00:05:51.520><c> 3</c>

00:05:51.728 --> 00:05:51.738 align:start position:0%
With the occupation of Poland, some 3
 

00:05:51.738 --> 00:05:53.430 align:start position:0%
With the occupation of Poland, some 3
[music]<00:05:51.800><c> million</c><00:05:52.280><c> Jewish</c><00:05:52.640><c> people</c><00:05:53.000><c> came</c><00:05:53.240><c> under</c>

00:05:53.430 --> 00:05:53.440 align:start position:0%
[music] million Jewish people came under
 

00:05:53.440 --> 00:05:55.110 align:start position:0%
[music] million Jewish people came under
Nazi<00:05:53.840><c> control.</c>

00:05:55.110 --> 00:05:55.120 align:start position:0%
Nazi control.
 

00:05:55.120 --> 00:05:56.969 align:start position:0%
Nazi control.
Thousands<00:05:55.600><c> of</c><00:05:55.720><c> Jews</c><00:05:56.000><c> have</c><00:05:56.160><c> been</c><00:05:56.320><c> concentrated</c>

00:05:56.969 --> 00:05:56.979 align:start position:0%
Thousands of Jews have been concentrated
 

00:05:56.979 --> 00:05:59.110 align:start position:0%
Thousands of Jews have been concentrated
[music]<00:05:57.120><c> in</c><00:05:57.240><c> ghettos</c><00:05:57.720><c> in</c><00:05:57.800><c> the</c><00:05:57.920><c> cities.</c><00:05:59.000><c> They</c>

00:05:59.110 --> 00:05:59.120 align:start position:0%
[music] in ghettos in the cities. They
 

00:05:59.120 --> 00:06:01.350 align:start position:0%
[music] in ghettos in the cities. They
must<00:05:59.400><c> wear</c><00:05:59.640><c> a</c><00:05:59.680><c> star</c><00:06:00.080><c> of</c><00:06:00.240><c> David.</c><00:06:01.200><c> Their</c>

00:06:01.350 --> 00:06:01.360 align:start position:0%
must wear a star of David. Their
 

00:06:01.360 --> 00:06:03.510 align:start position:0%
must wear a star of David. Their
property<00:06:01.920><c> was</c><00:06:02.120><c> confiscated.</c><00:06:02.219><c> [music]</c>

00:06:03.510 --> 00:06:03.520 align:start position:0%
property was confiscated. [music]
 

00:06:03.520 --> 00:06:08.230 align:start position:0%
property was confiscated. [music]
Thousands<00:06:04.360><c> are</c><00:06:04.520><c> already</c><00:06:04.960><c> dead.</c>

00:06:08.230 --> 00:06:08.240 align:start position:0%
 
 

00:06:08.240 --> 00:06:10.310 align:start position:0%
 
After<00:06:08.600><c> Poland</c><00:06:08.960><c> surrendered,</c><00:06:09.480><c> Jan</c><00:06:09.720><c> and</c><00:06:09.840><c> Witold</c>

00:06:10.310 --> 00:06:10.320 align:start position:0%
After Poland surrendered, Jan and Witold
 

00:06:10.320 --> 00:06:14.070 align:start position:0%
After Poland surrendered, Jan and Witold
returned<00:06:10.760><c> to</c><00:06:10.880><c> Warsaw</c><00:06:11.880><c> and</c><00:06:12.280><c> talked</c><00:06:12.640><c> strategy.</c>

00:06:14.070 --> 00:06:14.080 align:start position:0%
returned to Warsaw and talked strategy.
 

00:06:14.080 --> 00:06:15.510 align:start position:0%
returned to Warsaw and talked strategy.
They<00:06:14.240><c> would</c><00:06:14.440><c> form</c><00:06:14.760><c> an</c><00:06:14.960><c> underground</c>

00:06:15.510 --> 00:06:15.520 align:start position:0%
They would form an underground
 

00:06:15.520 --> 00:06:18.909 align:start position:0%
They would form an underground
resistance,<00:06:16.680><c> Jan</c><00:06:17.080><c> as</c><00:06:17.280><c> leader,</c><00:06:18.080><c> Witold</c><00:06:18.720><c> as</c>

00:06:18.909 --> 00:06:18.919 align:start position:0%
resistance, Jan as leader, Witold as
 

00:06:18.919 --> 00:06:21.950 align:start position:0%
resistance, Jan as leader, Witold as
chief<00:06:19.280><c> recruiter.</c><00:06:20.480><c> Their</c><00:06:20.680><c> name</c><00:06:21.160><c> is</c><00:06:21.360><c> Tajna</c>

00:06:21.950 --> 00:06:21.960 align:start position:0%
chief recruiter. Their name is Tajna
 

00:06:21.960 --> 00:06:26.350 align:start position:0%
chief recruiter. Their name is Tajna
Armia<00:06:22.480><c> Polska,</c><00:06:23.640><c> the</c><00:06:23.760><c> secret</c><00:06:24.400><c> Polish</c><00:06:25.040><c> army.</c>

00:06:26.350 --> 00:06:26.360 align:start position:0%
Armia Polska, the secret Polish army.
 

00:06:26.360 --> 00:06:27.990 align:start position:0%
Armia Polska, the secret Polish army.
They<00:06:26.560><c> share</c><00:06:26.840><c> information</c><00:06:27.440><c> about</c><00:06:27.680><c> German</c>

00:06:27.990 --> 00:06:28.000 align:start position:0%
They share information about German
 

00:06:28.000 --> 00:06:30.870 align:start position:0%
They share information about German
operations,<00:06:29.120><c> spy</c><00:06:29.520><c> on</c><00:06:29.680><c> Polish</c><00:06:30.080><c> informants,</c>

00:06:30.870 --> 00:06:30.880 align:start position:0%
operations, spy on Polish informants,
 

00:06:30.880 --> 00:06:33.830 align:start position:0%
operations, spy on Polish informants,
stockpile<00:06:31.480><c> weapons,</c><00:06:32.440><c> and</c><00:06:32.560><c> they</c><00:06:32.720><c> wait</c><00:06:33.360><c> hoping</c>

00:06:33.830 --> 00:06:33.840 align:start position:0%
stockpile weapons, and they wait hoping
 

00:06:33.840 --> 00:06:35.909 align:start position:0%
stockpile weapons, and they wait hoping
for<00:06:33.960><c> an</c><00:06:34.040><c> opportunity</c><00:06:34.760><c> to</c><00:06:34.919><c> rise</c><00:06:35.280><c> up</c><00:06:35.680><c> and</c>

00:06:35.909 --> 00:06:35.919 align:start position:0%
for an opportunity to rise up and
 

00:06:35.919 --> 00:06:37.750 align:start position:0%
for an opportunity to rise up and
revolt.

00:06:37.750 --> 00:06:37.760 align:start position:0%
revolt.
 

00:06:37.760 --> 00:06:40.310 align:start position:0%
revolt.
But<00:06:37.960><c> those</c><00:06:38.200><c> hopes</c><00:06:38.720><c> were</c><00:06:38.880><c> just</c><00:06:39.160><c> dashed.</c><00:06:40.200><c> The</c>

00:06:40.310 --> 00:06:40.320 align:start position:0%
But those hopes were just dashed. The
 

00:06:40.320 --> 00:06:42.150 align:start position:0%
But those hopes were just dashed. The
Nazis<00:06:40.840><c> won</c><00:06:40.864><c> [music]</c><00:06:41.160><c> at</c><00:06:41.240><c> Dunkirk</c><00:06:41.960><c> and</c>

00:06:42.150 --> 00:06:42.160 align:start position:0%
Nazis won [music] at Dunkirk and
 

00:06:42.160 --> 00:06:44.350 align:start position:0%
Nazis won [music] at Dunkirk and
occupied<00:06:42.760><c> Paris.</c>

00:06:44.350 --> 00:06:44.360 align:start position:0%
occupied Paris.
 

00:06:44.360 --> 00:06:48.870 align:start position:0%
occupied Paris.
In<00:06:44.600><c> Poland,</c><00:06:45.600><c> conditions</c><00:06:46.104><c> [music]</c><00:06:46.240><c> worsen.</c>

00:06:48.870 --> 00:06:48.880 align:start position:0%
In Poland, conditions [music] worsen.
 

00:06:48.880 --> 00:06:51.710 align:start position:0%
In Poland, conditions [music] worsen.
Witold<00:06:49.560><c> almost</c><00:06:49.960><c> gets</c><00:06:50.200><c> caught</c><00:06:50.600><c> in</c><00:06:50.720><c> a</c><00:06:50.800><c> raid.</c>

00:06:51.710 --> 00:06:51.720 align:start position:0%
Witold almost gets caught in a raid.
 

00:06:51.720 --> 00:06:54.190 align:start position:0%
Witold almost gets caught in a raid.
Afterwards,<00:06:52.280><c> he</c><00:06:52.400><c> adopts</c><00:06:52.760><c> his</c><00:06:53.040><c> alias,</c><00:06:53.640><c> Tomasz</c>

00:06:54.190 --> 00:06:54.200 align:start position:0%
Afterwards, he adopts his alias, Tomasz
 

00:06:54.200 --> 00:06:56.750 align:start position:0%
Afterwards, he adopts his alias, Tomasz
Serafinski.<00:06:55.680><c> Others,</c><00:06:56.120><c> like</c><00:06:56.280><c> Witold's</c>

00:06:56.750 --> 00:06:56.760 align:start position:0%
Serafinski. Others, like Witold's
 

00:06:56.760 --> 00:06:58.870 align:start position:0%
Serafinski. Others, like Witold's
colleague<00:06:57.240><c> Władysław</c><00:06:57.880><c> Dering,</c><00:06:58.360><c> are</c><00:06:58.520><c> seized</c>

00:06:58.870 --> 00:06:58.880 align:start position:0%
colleague Władysław Dering, are seized
 

00:06:58.880 --> 00:07:00.590 align:start position:0%
colleague Władysław Dering, are seized
by<00:06:59.040><c> the</c><00:06:59.200><c> SS.</c>

00:07:00.590 --> 00:07:00.600 align:start position:0%
by the SS.
 

00:07:00.600 --> 00:07:02.710 align:start position:0%
by the SS.
Władysław<00:07:01.160><c> Sumanski,</c><00:07:02.080><c> the</c><00:07:02.200><c> underground's</c>

00:07:02.710 --> 00:07:02.720 align:start position:0%
Władysław Sumanski, the underground's
 

00:07:02.720 --> 00:07:05.510 align:start position:0%
Władysław Sumanski, the underground's
chief<00:07:03.000><c> of</c><00:07:03.160><c> staff,</c><00:07:03.600><c> meets</c><00:07:03.880><c> the</c><00:07:04.000><c> same</c><00:07:04.320><c> fate.</c>

00:07:05.510 --> 00:07:05.520 align:start position:0%
chief of staff, meets the same fate.
 

00:07:05.520 --> 00:07:07.909 align:start position:0%
chief of staff, meets the same fate.
Jan<00:07:05.919><c> calls</c><00:07:06.280><c> an</c><00:07:06.400><c> emergency</c><00:07:07.040><c> meeting.</c><00:07:07.800><c> They're</c>

00:07:07.909 --> 00:07:07.919 align:start position:0%
Jan calls an emergency meeting. They're
 

00:07:07.919 --> 00:07:10.150 align:start position:0%
Jan calls an emergency meeting. They're
not<00:07:08.120><c> sure</c><00:07:08.480><c> where</c><00:07:08.680><c> Sumanski</c><00:07:09.360><c> and</c><00:07:09.560><c> Dering</c><00:07:10.000><c> have</c>

00:07:10.150 --> 00:07:10.160 align:start position:0%
not sure where Sumanski and Dering have
 

00:07:10.160 --> 00:07:13.310 align:start position:0%
not sure where Sumanski and Dering have
been<00:07:10.360><c> taken,</c><00:07:11.280><c> but</c><00:07:11.480><c> they</c><00:07:11.640><c> have</c><00:07:11.880><c> a</c><00:07:11.960><c> guess.</c>

00:07:13.310 --> 00:07:13.320 align:start position:0%
been taken, but they have a guess.
 

00:07:13.320 --> 00:07:15.350 align:start position:0%
been taken, but they have a guess.
Reports<00:07:13.880><c> have</c><00:07:14.000><c> emerged</c><00:07:14.480><c> that</c><00:07:14.600><c> the</c><00:07:14.760><c> SS</c><00:07:15.200><c> have</c>

00:07:15.350 --> 00:07:15.360 align:start position:0%
Reports have emerged that the SS have
 

00:07:15.360 --> 00:07:17.909 align:start position:0%
Reports have emerged that the SS have
just<00:07:15.680><c> opened</c><00:07:16.480><c> concentration</c><00:07:17.120><c> camp</c><00:07:17.520><c> outside</c>

00:07:17.909 --> 00:07:17.919 align:start position:0%
just opened concentration camp outside
 

00:07:17.919 --> 00:07:20.630 align:start position:0%
just opened concentration camp outside
the<00:07:18.040><c> small</c><00:07:18.400><c> town</c><00:07:18.800><c> of</c><00:07:19.080><c> Oświęcim,</c><00:07:20.240><c> which</c><00:07:20.480><c> the</c>

00:07:20.630 --> 00:07:20.640 align:start position:0%
the small town of Oświęcim, which the
 

00:07:20.640 --> 00:07:24.550 align:start position:0%
the small town of Oświęcim, which the
Nazis<00:07:21.680><c> call</c><00:07:22.080><c> Auschwitz.</c>

00:07:24.550 --> 00:07:24.560 align:start position:0%
Nazis call Auschwitz.
 

00:07:24.560 --> 00:07:26.830 align:start position:0%
Nazis call Auschwitz.
The<00:07:24.800><c> underground</c><00:07:25.320><c> knows</c><00:07:25.600><c> little</c><00:07:25.919><c> about</c><00:07:26.320><c> it,</c>

00:07:26.830 --> 00:07:26.840 align:start position:0%
The underground knows little about it,
 

00:07:26.840 --> 00:07:29.830 align:start position:0%
The underground knows little about it,
but<00:07:27.280><c> it</c><00:07:27.480><c> seems</c><00:07:27.880><c> brutal.</c><00:07:28.960><c> And</c><00:07:29.240><c> as</c><00:07:29.400><c> long</c><00:07:29.600><c> as</c><00:07:29.720><c> the</c>

00:07:29.830 --> 00:07:29.840 align:start position:0%
but it seems brutal. And as long as the
 

00:07:29.840 --> 00:07:32.390 align:start position:0%
but it seems brutal. And as long as the
camp<00:07:30.160><c> remains</c><00:07:30.680><c> shrouded</c><00:07:31.160><c> in</c><00:07:31.280><c> secrecy,</c><00:07:32.240><c> the</c>

00:07:32.390 --> 00:07:32.400 align:start position:0%
camp remains shrouded in secrecy, the
 

00:07:32.400 --> 00:07:33.950 align:start position:0%
camp remains shrouded in secrecy, the
underground<00:07:32.840><c> leadership</c><00:07:33.320><c> believes</c><00:07:33.720><c> that</c><00:07:33.840><c> the</c>

00:07:33.950 --> 00:07:33.960 align:start position:0%
underground leadership believes that the
 

00:07:33.960 --> 00:07:35.990 align:start position:0%
underground leadership believes that the
Germans<00:07:34.400><c> can</c><00:07:34.560><c> get</c><00:07:34.720><c> away</c><00:07:35.040><c> with</c><00:07:35.400><c> anything</c>

00:07:35.990 --> 00:07:36.000 align:start position:0%
Germans can get away with anything
 

00:07:36.000 --> 00:07:38.870 align:start position:0%
Germans can get away with anything
there.

00:07:38.870 --> 00:07:38.880 align:start position:0%
 
 

00:07:38.880 --> 00:07:41.630 align:start position:0%
 
A<00:07:39.040><c> great</c><00:07:39.440><c> honor</c><00:07:39.760><c> has</c><00:07:39.960><c> befallen</c><00:07:40.560><c> you,</c>

00:07:41.630 --> 00:07:41.640 align:start position:0%
A great honor has befallen you,
 

00:07:41.640 --> 00:07:43.735 align:start position:0%
A great honor has befallen you,
Jan<00:07:42.160><c> tells</c>

00:07:43.735 --> 00:07:43.745 align:start position:0%
Jan tells
 

00:07:43.745 --> 00:07:43.990 align:start position:0%
Jan tells
&gt;&gt; [music]

00:07:43.990 --> 00:07:44.000 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:07:44.000 --> 00:07:45.830 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; They<00:07:44.080><c> need</c><00:07:44.320><c> someone</c><00:07:44.760><c> to</c><00:07:45.040><c> infiltrate</c><00:07:45.720><c> the</c>

00:07:45.830 --> 00:07:45.840 align:start position:0%
&gt;&gt; They need someone to infiltrate the
 

00:07:45.840 --> 00:07:48.270 align:start position:0%
&gt;&gt; They need someone to infiltrate the
camp,<00:07:46.400><c> send</c><00:07:46.680><c> reports,</c><00:07:47.520><c> and</c><00:07:47.720><c> possibly</c>

00:07:48.270 --> 00:07:48.280 align:start position:0%
camp, send reports, and possibly
 

00:07:48.280 --> 00:07:51.030 align:start position:0%
camp, send reports, and possibly
organize<00:07:48.880><c> an</c><00:07:49.040><c> uprising.</c>

00:07:51.030 --> 00:07:51.040 align:start position:0%
organize an uprising.
 

00:07:51.040 --> 00:07:54.190 align:start position:0%
organize an uprising.
A<00:07:51.160><c> great</c><00:07:51.920><c> honor.</c>

00:07:54.190 --> 00:07:54.200 align:start position:0%
A great honor.
 

00:07:54.200 --> 00:07:56.430 align:start position:0%
A great honor.
Witold<00:07:54.680><c> has</c><00:07:54.800><c> a</c><00:07:54.880><c> wife,</c><00:07:55.400><c> Maria,</c><00:07:56.080><c> and</c><00:07:56.280><c> two</c>

00:07:56.430 --> 00:07:56.440 align:start position:0%
Witold has a wife, Maria, and two
 

00:07:56.440 --> 00:07:59.270 align:start position:0%
Witold has a wife, Maria, and two
children,<00:07:57.120><c> Andrzej</c><00:07:57.500><c> [music]</c><00:07:57.840><c> and</c><00:07:58.000><c> Zofia.</c>

00:07:59.270 --> 00:07:59.280 align:start position:0%
children, Andrzej [music] and Zofia.
 

00:07:59.280 --> 00:08:02.950 align:start position:0%
children, Andrzej [music] and Zofia.
If<00:07:59.480><c> he</c><00:07:59.640><c> goes,</c><00:08:00.600><c> he</c><00:08:00.720><c> may</c><00:08:00.880><c> never</c><00:08:01.200><c> see</c><00:08:01.440><c> them</c><00:08:01.640><c> again.</c>

00:08:02.950 --> 00:08:02.960 align:start position:0%
If he goes, he may never see them again.
 

00:08:02.960 --> 00:08:05.030 align:start position:0%
If he goes, he may never see them again.
From<00:08:03.160><c> the</c><00:08:03.240><c> mysterious</c><00:08:03.840><c> camp,</c><00:08:04.240><c> the</c><00:08:04.360><c> SS</c><00:08:04.800><c> sends</c>

00:08:05.030 --> 00:08:05.040 align:start position:0%
From the mysterious camp, the SS sends
 

00:08:05.040 --> 00:08:07.150 align:start position:0%
From the mysterious camp, the SS sends
many<00:08:05.360><c> death</c><00:08:05.680><c> notices</c><00:08:06.280><c> to</c><00:08:06.400><c> the</c><00:08:06.520><c> families</c><00:08:07.040><c> of</c>

00:08:07.150 --> 00:08:07.160 align:start position:0%
many death notices to the families of
 

00:08:07.160 --> 00:08:09.470 align:start position:0%
many death notices to the families of
deceased<00:08:07.720><c> inmates,</c><00:08:08.520><c> sometimes</c><00:08:09.000><c> along</c><00:08:09.360><c> with</c>

00:08:09.470 --> 00:08:09.480 align:start position:0%
deceased inmates, sometimes along with
 

00:08:09.480 --> 00:08:12.390 align:start position:0%
deceased inmates, sometimes along with
their<00:08:09.680><c> blood-splattered</c><00:08:10.600><c> belongings.</c>

00:08:12.390 --> 00:08:12.400 align:start position:0%
their blood-splattered belongings.
 

00:08:12.400 --> 00:08:15.550 align:start position:0%
their blood-splattered belongings.
Witold<00:08:12.960><c> cannot</c><00:08:13.320><c> be</c><00:08:13.520><c> ordered</c><00:08:14.120><c> to</c><00:08:14.240><c> go.</c>

00:08:15.550 --> 00:08:15.560 align:start position:0%
Witold cannot be ordered to go.
 

00:08:15.560 --> 00:08:17.990 align:start position:0%
Witold cannot be ordered to go.
He<00:08:15.720><c> has</c><00:08:15.840><c> [music]</c><00:08:16.000><c> to</c><00:08:16.120><c> make</c><00:08:16.360><c> a</c><00:08:16.440><c> choice.</c>

00:08:17.990 --> 00:08:18.000 align:start position:0%
He has [music] to make a choice.
 

00:08:18.000 --> 00:08:20.150 align:start position:0%
He has [music] to make a choice.
And<00:08:18.160><c> after</c><00:08:18.400><c> a</c><00:08:18.480><c> few</c><00:08:18.760><c> days,</c>

00:08:20.150 --> 00:08:20.160 align:start position:0%
And after a few days,
 

00:08:20.160 --> 00:08:22.830 align:start position:0%
And after a few days,
he<00:08:20.280><c> does.</c>

00:08:22.830 --> 00:08:22.840 align:start position:0%
he does.
 

00:08:22.840 --> 00:08:34.350 align:start position:0%
he does.
He<00:08:23.000><c> volunteers.</c>

00:08:34.350 --> 00:08:34.360 align:start position:0%
 
 

00:08:34.360 --> 00:08:36.830 align:start position:0%
 
The<00:08:34.479><c> train</c><00:08:34.840><c> stops,</c>

00:08:36.830 --> 00:08:36.840 align:start position:0%
The train stops,
 

00:08:36.840 --> 00:08:43.029 align:start position:0%
The train stops,
and<00:08:37.000><c> the</c><00:08:37.120><c> horror</c><00:08:37.479><c> begins.</c>

00:08:43.029 --> 00:08:43.039 align:start position:0%
 
 

00:08:43.039 --> 00:08:46.190 align:start position:0%
 
Chaos,<00:08:43.880><c> confusion.</c><00:08:45.160><c> Witold</c><00:08:45.600><c> manages</c><00:08:46.080><c> to</c>

00:08:46.190 --> 00:08:46.200 align:start position:0%
Chaos, confusion. Witold manages to
 

00:08:46.200 --> 00:08:48.870 align:start position:0%
Chaos, confusion. Witold manages to
avoid<00:08:46.600><c> the</c><00:08:46.720><c> blows.</c>

00:08:48.870 --> 00:08:48.880 align:start position:0%
avoid the blows.
 

00:08:48.880 --> 00:08:51.350 align:start position:0%
avoid the blows.
He<00:08:49.000><c> follows</c><00:08:49.480><c> the</c><00:08:49.640><c> order,</c><00:08:50.360><c> joining</c><00:08:50.839><c> a</c><00:08:50.920><c> row</c><00:08:51.200><c> of</c>

00:08:51.350 --> 00:08:51.360 align:start position:0%
He follows the order, joining a row of
 

00:08:51.360 --> 00:08:52.630 align:start position:0%
He follows the order, joining a row of
five.

00:08:52.630 --> 00:08:52.640 align:start position:0%
five.
 

00:08:52.640 --> 00:08:55.390 align:start position:0%
five.
Another<00:08:53.080><c> man</c><00:08:53.400><c> follows</c><00:08:53.880><c> orders,</c><00:08:54.360><c> too.</c><00:08:55.080><c> He</c><00:08:55.240><c> is</c>

00:08:55.390 --> 00:08:55.400 align:start position:0%
Another man follows orders, too. He is
 

00:08:55.400 --> 00:08:57.910 align:start position:0%
Another man follows orders, too. He is
told<00:08:55.720><c> to</c><00:08:55.880><c> run</c><00:08:56.120><c> to</c><00:08:56.240><c> the</c><00:08:56.360><c> side</c><00:08:56.680><c> of</c><00:08:56.760><c> the</c><00:08:56.920><c> road.</c>

00:08:57.910 --> 00:08:57.920 align:start position:0%
told to run to the side of the road.
 

00:08:57.920 --> 00:08:59.310 align:start position:0%
told to run to the side of the road.
It's<00:08:58.120><c> a</c><00:08:58.200><c> lesson.</c>

00:08:59.310 --> 00:08:59.320 align:start position:0%
It's a lesson.
 

00:08:59.320 --> 00:09:01.829 align:start position:0%
It's a lesson.
If<00:08:59.520><c> one</c><00:08:59.760><c> man</c><00:09:00.040><c> tries</c><00:09:00.400><c> to</c><00:09:00.520><c> escape,</c>

00:09:01.829 --> 00:09:01.839 align:start position:0%
If one man tries to escape,
 

00:09:01.839 --> 00:09:08.550 align:start position:0%
If one man tries to escape,
everyone<00:09:02.360><c> gets</c><00:09:02.640><c> punished.</c>

00:09:08.550 --> 00:09:08.560 align:start position:0%
 
 

00:09:08.560 --> 00:09:11.990 align:start position:0%
 
Work<00:09:09.360><c> sets</c><00:09:09.800><c> you</c><00:09:10.000><c> free.</c>

00:09:11.990 --> 00:09:12.000 align:start position:0%
Work sets you free.
 

00:09:12.000 --> 00:09:13.630 align:start position:0%
Work sets you free.
Soon<00:09:12.360><c> enough,</c><00:09:12.680><c> they'll</c><00:09:12.920><c> learn</c><00:09:13.240><c> what</c><00:09:13.400><c> this</c>

00:09:13.630 --> 00:09:13.640 align:start position:0%
Soon enough, they'll learn what this
 

00:09:13.640 --> 00:09:15.350 align:start position:0%
Soon enough, they'll learn what this
truly<00:09:14.120><c> means.</c>

00:09:15.350 --> 00:09:15.360 align:start position:0%
truly means.
 

00:09:15.360 --> 00:09:17.270 align:start position:0%
truly means.
For<00:09:15.520><c> now,</c><00:09:15.760><c> though,</c><00:09:16.240><c> there's</c><00:09:16.480><c> a</c><00:09:16.560><c> moment</c><00:09:17.080><c> of</c>

00:09:17.270 --> 00:09:17.280 align:start position:0%
For now, though, there's a moment of
 

00:09:17.280 --> 00:09:18.390 align:start position:0%
For now, though, there's a moment of
pause.

00:09:18.390 --> 00:09:18.400 align:start position:0%
pause.
 

00:09:18.400 --> 00:09:22.390 align:start position:0%
pause.
Everyone<00:09:18.880><c> is</c><00:09:19.040><c> counted,</c><00:09:20.200><c> even</c><00:09:20.520><c> the</c><00:09:20.640><c> corpses.</c>

00:09:22.390 --> 00:09:22.400 align:start position:0%
Everyone is counted, even the corpses.
 

00:09:22.400 --> 00:09:24.910 align:start position:0%
Everyone is counted, even the corpses.
Then,<00:09:22.839><c> the</c><00:09:22.960><c> nightmare</c><00:09:23.480><c> continues.</c>

00:09:24.910 --> 00:09:24.920 align:start position:0%
Then, the nightmare continues.
 

00:09:24.920 --> 00:09:26.829 align:start position:0%
Then, the nightmare continues.
At<00:09:25.120><c> first,</c><00:09:25.560><c> Witold</c><00:09:26.000><c> thinks</c><00:09:26.360><c> this</c><00:09:26.560><c> is</c><00:09:26.720><c> an</c>

00:09:26.829 --> 00:09:26.839 align:start position:0%
At first, Witold thinks this is an
 

00:09:26.839 --> 00:09:28.590 align:start position:0%
At first, Witold thinks this is an
insane<00:09:27.360><c> asylum,</c>

00:09:28.590 --> 00:09:28.600 align:start position:0%
insane asylum,
 

00:09:28.600 --> 00:09:30.470 align:start position:0%
insane asylum,
but<00:09:28.800><c> then,</c><00:09:29.320><c> this.</c>

00:09:30.470 --> 00:09:30.480 align:start position:0%
but then, this.
 

00:09:30.480 --> 00:09:32.910 align:start position:0%
but then, this.
One<00:09:30.760><c> of</c><00:09:30.839><c> the</c><00:09:30.960><c> lunatics</c><00:09:31.640><c> grabs</c><00:09:32.160><c> a</c><00:09:32.240><c> man.</c><00:09:32.760><c> He</c>

00:09:32.910 --> 00:09:32.920 align:start position:0%
One of the lunatics grabs a man. He
 

00:09:32.920 --> 00:09:35.470 align:start position:0%
One of the lunatics grabs a man. He
demands<00:09:33.480><c> his</c><00:09:33.640><c> profession.</c><00:09:34.720><c> "A</c><00:09:34.800><c> judge,"</c><00:09:35.360><c> the</c>

00:09:35.470 --> 00:09:35.480 align:start position:0%
demands his profession. "A judge," the
 

00:09:35.480 --> 00:09:37.190 align:start position:0%
demands his profession. "A judge," the
man<00:09:35.720><c> responds.</c>

00:09:37.190 --> 00:09:37.200 align:start position:0%
man responds.
 

00:09:37.200 --> 00:09:39.350 align:start position:0%
man responds.
Wrong<00:09:37.520><c> answer.</c>

00:09:39.350 --> 00:09:39.360 align:start position:0%
Wrong answer.
 

00:09:39.360 --> 00:09:42.110 align:start position:0%
Wrong answer.
These<00:09:39.560><c> men</c><00:09:39.880><c> aren't</c><00:09:40.280><c> lunatics.</c><00:09:41.400><c> They</c><00:09:41.560><c> are</c><00:09:41.680><c> pool</c>

00:09:42.110 --> 00:09:42.120 align:start position:0%
These men aren't lunatics. They are pool
 

00:09:42.120 --> 00:09:44.790 align:start position:0%
These men aren't lunatics. They are pool
killing<00:09:42.560><c> machines</c><00:09:43.400><c> or</c><00:09:43.800><c> as</c><00:09:44.000><c> we</c><00:09:44.160><c> told</c><00:09:44.480><c> we</c><00:09:44.560><c> learn</c>

00:09:44.790 --> 00:09:44.800 align:start position:0%
killing machines or as we told we learn
 

00:09:44.800 --> 00:09:47.750 align:start position:0%
killing machines or as we told we learn
to<00:09:44.920><c> call</c><00:09:45.160><c> them</c><00:09:45.920><c> Kapos.</c><00:09:47.080><c> And</c><00:09:47.240><c> their</c><00:09:47.400><c> first</c>

00:09:47.750 --> 00:09:47.760 align:start position:0%
to call them Kapos. And their first
 

00:09:47.760 --> 00:09:50.390 align:start position:0%
to call them Kapos. And their first
targets<00:09:48.400><c> are</c><00:09:48.560><c> the</c><00:09:48.840><c> intelligentsia,</c>

00:09:50.390 --> 00:09:50.400 align:start position:0%
targets are the intelligentsia,
 

00:09:50.400 --> 00:09:53.990 align:start position:0%
targets are the intelligentsia,
judges,<00:09:51.200><c> priests,</c><00:09:52.080><c> lawyers.</c><00:09:53.160><c> Only</c><00:09:53.480><c> workers</c>

00:09:53.990 --> 00:09:54.000 align:start position:0%
judges, priests, lawyers. Only workers
 

00:09:54.000 --> 00:09:57.030 align:start position:0%
judges, priests, lawyers. Only workers
and<00:09:54.120><c> craftsmen</c><00:09:54.800><c> are</c><00:09:54.920><c> spared.</c>

00:09:57.030 --> 00:09:57.040 align:start position:0%
and craftsmen are spared.
 

00:09:57.040 --> 00:09:59.590 align:start position:0%
and craftsmen are spared.
This<00:09:57.200><c> is</c><00:09:57.440><c> Auschwitz</c><00:09:58.000><c> concentration</c><00:09:58.880><c> camp,</c><00:09:59.440><c> my</c>

00:09:59.590 --> 00:09:59.600 align:start position:0%
This is Auschwitz concentration camp, my
 

00:09:59.600 --> 00:10:03.670 align:start position:0%
This is Auschwitz concentration camp, my
dear<00:09:59.920><c> sirs.</c>

00:10:03.670 --> 00:10:03.680 align:start position:0%
 
 

00:10:03.680 --> 00:10:05.790 align:start position:0%
 
In<00:10:03.800><c> groups</c><00:10:04.120><c> of</c><00:10:04.240><c> a</c><00:10:04.320><c> hundred,</c><00:10:04.880><c> the</c><00:10:05.000><c> men</c><00:10:05.360><c> are</c><00:10:05.480><c> sent</c>

00:10:05.790 --> 00:10:05.800 align:start position:0%
In groups of a hundred, the men are sent
 

00:10:05.800 --> 00:10:09.670 align:start position:0%
In groups of a hundred, the men are sent
to<00:10:05.880><c> the</c><00:10:06.040><c> bath.</c><00:10:07.000><c> There,</c><00:10:07.600><c> a</c><00:10:07.680><c> grim</c><00:10:08.160><c> announcement.</c>

00:10:09.670 --> 00:10:09.680 align:start position:0%
to the bath. There, a grim announcement.
 

00:10:09.680 --> 00:10:11.070 align:start position:0%
to the bath. There, a grim announcement.
&gt;&gt; None<00:10:10.000><c> of</c><00:10:10.160><c> you</c><00:10:10.280><c> should</c><00:10:10.480><c> hope</c><00:10:10.640><c> to</c><00:10:10.760><c> get</c><00:10:10.880><c> out</c><00:10:11.000><c> of</c>

00:10:11.070 --> 00:10:11.080 align:start position:0%
&gt;&gt; None of you should hope to get out of
 

00:10:11.080 --> 00:10:12.830 align:start position:0%
&gt;&gt; None of you should hope to get out of
this<00:10:11.240><c> place</c><00:10:11.480><c> alive.</c><00:10:12.280><c> The</c><00:10:12.400><c> rations</c><00:10:12.760><c> are</c>

00:10:12.830 --> 00:10:12.840 align:start position:0%
this place alive. The rations are
 

00:10:12.840 --> 00:10:14.830 align:start position:0%
this place alive. The rations are
calculated<00:10:13.440><c> for</c><00:10:13.560><c> you</c><00:10:13.680><c> to</c><00:10:13.840><c> survive</c><00:10:14.280><c> for</c><00:10:14.400><c> six</c>

00:10:14.830 --> 00:10:14.840 align:start position:0%
calculated for you to survive for six
 

00:10:14.840 --> 00:10:17.110 align:start position:0%
calculated for you to survive for six
weeks.<00:10:15.720><c> If</c><00:10:15.840><c> you</c><00:10:15.960><c> live</c><00:10:16.120><c> longer,</c><00:10:16.640><c> it</c><00:10:16.800><c> means</c><00:10:17.000><c> you</c>

00:10:17.110 --> 00:10:17.120 align:start position:0%
weeks. If you live longer, it means you
 

00:10:17.120 --> 00:10:19.750 align:start position:0%
weeks. If you live longer, it means you
steal.<00:10:18.040><c> And</c><00:10:18.120><c> if</c><00:10:18.240><c> you</c><00:10:18.360><c> steal,</c><00:10:19.160><c> you</c><00:10:19.280><c> will</c><00:10:19.400><c> be</c><00:10:19.520><c> put</c>

00:10:19.750 --> 00:10:19.760 align:start position:0%
steal. And if you steal, you will be put
 

00:10:19.760 --> 00:10:21.590 align:start position:0%
steal. And if you steal, you will be put
in<00:10:19.880><c> the</c><00:10:19.960><c> penal</c><00:10:20.240><c> company</c><00:10:21.120><c> where</c><00:10:21.240><c> you</c><00:10:21.360><c> won't</c>

00:10:21.590 --> 00:10:21.600 align:start position:0%
in the penal company where you won't
 

00:10:21.600 --> 00:10:23.390 align:start position:0%
in the penal company where you won't
stay<00:10:21.760><c> alive</c><00:10:22.080><c> for</c><00:10:22.240><c> long.</c>

00:10:23.390 --> 00:10:23.400 align:start position:0%
stay alive for long.
 

00:10:23.400 --> 00:10:26.510 align:start position:0%
stay alive for long.
&gt;&gt; Then<00:10:23.800><c> each</c><00:10:24.080><c> is</c><00:10:24.240><c> transformed</c><00:10:25.320><c> from</c><00:10:25.560><c> person</c><00:10:26.360><c> to</c>

00:10:26.510 --> 00:10:26.520 align:start position:0%
&gt;&gt; Then each is transformed from person to
 

00:10:26.520 --> 00:10:27.910 align:start position:0%
&gt;&gt; Then each is transformed from person to
prisoner.

00:10:27.910 --> 00:10:27.920 align:start position:0%
prisoner.
 

00:10:27.920 --> 00:10:30.190 align:start position:0%
prisoner.
Stripped,<00:10:28.880><c> shaved.</c>

00:10:30.190 --> 00:10:30.200 align:start position:0%
Stripped, shaved.
 

00:10:30.200 --> 00:10:31.350 align:start position:0%
Stripped, shaved.
Witold's<00:10:30.680><c> transformation</c><00:10:30.772><c> [music]</c>

00:10:31.350 --> 00:10:31.360 align:start position:0%
Witold's transformation [music]
 

00:10:31.360 --> 00:10:36.430 align:start position:0%
Witold's transformation [music]
is<00:10:31.560><c> almost</c><00:10:32.040><c> complete,</c><00:10:33.120><c> but</c><00:10:33.320><c> first</c>

00:10:36.430 --> 00:10:36.440 align:start position:0%
 
 

00:10:36.440 --> 00:10:38.830 align:start position:0%
 
he<00:10:36.520><c> hadn't</c><00:10:36.800><c> broken</c><00:10:37.240><c> a</c><00:10:37.320><c> rule.</c><00:10:38.120><c> The</c><00:10:38.240><c> bath</c><00:10:38.520><c> keeper</c>

00:10:38.830 --> 00:10:38.840 align:start position:0%
he hadn't broken a rule. The bath keeper
 

00:10:38.840 --> 00:10:40.790 align:start position:0%
he hadn't broken a rule. The bath keeper
had<00:10:39.120><c> arbitrarily</c><00:10:39.839><c> decided</c><00:10:40.400><c> he</c><00:10:40.520><c> wanted</c>

00:10:40.790 --> 00:10:40.800 align:start position:0%
had arbitrarily decided he wanted
 

00:10:40.800 --> 00:10:42.390 align:start position:0%
had arbitrarily decided he wanted
prisoners<00:10:41.280><c> to</c><00:10:41.400><c> hold</c><00:10:41.560><c> their</c><00:10:41.680><c> registration</c>

00:10:42.390 --> 00:10:42.400 align:start position:0%
prisoners to hold their registration
 

00:10:42.400 --> 00:10:44.670 align:start position:0%
prisoners to hold their registration
numbers<00:10:42.800><c> in</c><00:10:42.880><c> their</c><00:10:43.080><c> mouths.</c><00:10:44.000><c> It</c><00:10:44.120><c> was</c><00:10:44.280><c> a</c><00:10:44.360><c> sort</c>

00:10:44.670 --> 00:10:44.680 align:start position:0%
numbers in their mouths. It was a sort
 

00:10:44.680 --> 00:10:47.870 align:start position:0%
numbers in their mouths. It was a sort
of<00:10:44.880><c> brutal</c><00:10:45.320><c> baptism.</c><00:10:46.560><c> From</c><00:10:46.800><c> now</c><00:10:47.040><c> on,</c><00:10:47.440><c> Witold</c>

00:10:47.870 --> 00:10:47.880 align:start position:0%
of brutal baptism. From now on, Witold
 

00:10:47.880 --> 00:10:51.390 align:start position:0%
of brutal baptism. From now on, Witold
will<00:10:48.040><c> have</c><00:10:48.280><c> no</c><00:10:48.440><c> name,</c><00:10:49.320><c> only</c><00:10:49.760><c> a</c><00:10:49.839><c> number.</c>

00:10:51.390 --> 00:10:51.400 align:start position:0%
will have no name, only a number.
 

00:10:51.400 --> 00:10:53.950 align:start position:0%
will have no name, only a number.
4859

00:10:53.950 --> 00:10:53.960 align:start position:0%
4859
 

00:10:53.960 --> 00:10:57.070 align:start position:0%
4859
two<00:10:54.160><c> 13s,</c><00:10:55.280><c> double</c><00:10:55.720><c> unlucky.</c>

00:10:57.070 --> 00:10:57.080 align:start position:0%
two 13s, double unlucky.
 

00:10:57.080 --> 00:10:59.710 align:start position:0%
two 13s, double unlucky.
His<00:10:57.200><c> comrades</c><00:10:57.760><c> believe</c><00:10:58.120><c> it's</c><00:10:58.280><c> an</c><00:10:58.480><c> evil</c><00:10:58.880><c> omen,</c>

00:10:59.710 --> 00:10:59.720 align:start position:0%
His comrades believe it's an evil omen,
 

00:10:59.720 --> 00:11:01.790 align:start position:0%
His comrades believe it's an evil omen,
a<00:10:59.839><c> sign</c><00:11:00.320><c> that</c><00:11:00.520><c> he'll</c><00:11:00.720><c> die.</c>

00:11:01.790 --> 00:11:01.800 align:start position:0%
a sign that he'll die.
 

00:11:01.800 --> 00:11:03.110 align:start position:0%
a sign that he'll die.
But<00:11:01.880><c> Witold</c><00:11:02.212><c> [music]</c><00:11:02.320><c> is</c><00:11:02.440><c> happy</c><00:11:02.760><c> to</c><00:11:02.920><c> have</c>

00:11:03.110 --> 00:11:03.120 align:start position:0%
But Witold [music] is happy to have
 

00:11:03.120 --> 00:11:04.510 align:start position:0%
But Witold [music] is happy to have
them.

00:11:04.510 --> 00:11:04.520 align:start position:0%
them.
 

00:11:04.520 --> 00:11:07.070 align:start position:0%
them.
Above<00:11:04.920><c> his</c><00:11:05.160><c> prisoner</c><00:11:05.640><c> number,</c><00:11:06.240><c> each</c><00:11:06.480><c> man</c><00:11:06.760><c> also</c>

00:11:07.070 --> 00:11:07.080 align:start position:0%
Above his prisoner number, each man also
 

00:11:07.080 --> 00:11:09.829 align:start position:0%
Above his prisoner number, each man also
gets<00:11:07.320><c> a</c><00:11:07.400><c> Winkel.</c><00:11:08.360><c> They're</c><00:11:08.560><c> five</c><00:11:08.880><c> colors.</c>

00:11:09.829 --> 00:11:09.839 align:start position:0%
gets a Winkel. They're five colors.
 

00:11:09.839 --> 00:11:12.750 align:start position:0%
gets a Winkel. They're five colors.
Criminals,<00:11:10.920><c> people</c><00:11:11.320><c> who</c><00:11:11.480><c> refuse</c><00:11:11.960><c> to</c><00:11:12.080><c> work,</c>

00:11:12.750 --> 00:11:12.760 align:start position:0%
Criminals, people who refuse to work,
 

00:11:12.760 --> 00:11:15.950 align:start position:0%
Criminals, people who refuse to work,
Jehovah's<00:11:13.400><c> Witnesses,</c><00:11:14.440><c> homosexuals,</c>

00:11:15.950 --> 00:11:15.960 align:start position:0%
Jehovah's Witnesses, homosexuals,
 

00:11:15.960 --> 00:11:18.230 align:start position:0%
Jehovah's Witnesses, homosexuals,
and<00:11:16.280><c> people</c><00:11:16.640><c> like</c><00:11:16.880><c> Witold.</c>

00:11:18.230 --> 00:11:18.240 align:start position:0%
and people like Witold.
 

00:11:18.240 --> 00:11:20.470 align:start position:0%
and people like Witold.
Political<00:11:18.760><c> offenders.</c>

00:11:20.470 --> 00:11:20.480 align:start position:0%
Political offenders.
 

00:11:20.480 --> 00:11:22.390 align:start position:0%
Political offenders.
The<00:11:20.560><c> Winkels</c><00:11:21.120><c> may</c><00:11:21.240><c> differ,</c><00:11:22.040><c> but</c><00:11:22.200><c> for</c>

00:11:22.390 --> 00:11:22.400 align:start position:0%
The Winkels may differ, but for
 

00:11:22.400 --> 00:11:25.870 align:start position:0%
The Winkels may differ, but for
everyone,<00:11:23.320><c> the</c><00:11:23.440><c> days</c><00:11:23.760><c> are</c><00:11:23.839><c> the</c><00:11:24.000><c> same.</c>

00:11:25.870 --> 00:11:25.880 align:start position:0%
everyone, the days are the same.
 

00:11:25.880 --> 00:11:28.590 align:start position:0%
everyone, the days are the same.
A<00:11:25.920><c> day</c><00:11:26.120><c> in</c><00:11:26.240><c> Auschwitz</c><00:11:26.800><c> looks</c><00:11:27.040><c> like</c><00:11:27.240><c> this.</c>

00:11:28.590 --> 00:11:28.600 align:start position:0%
A day in Auschwitz looks like this.
 

00:11:28.600 --> 00:11:30.750 align:start position:0%
A day in Auschwitz looks like this.
5:20<00:11:29.067><c> [music]</c><00:11:29.120><c> a.m.</c><00:11:29.760><c> Up,</c><00:11:30.120><c> quick,</c><00:11:30.520><c> fold</c>

00:11:30.750 --> 00:11:30.760 align:start position:0%
5:20 [music] a.m. Up, quick, fold
 

00:11:30.760 --> 00:11:32.230 align:start position:0%
5:20 [music] a.m. Up, quick, fold
blanket,<00:11:31.240><c> mattress</c><00:11:31.600><c> to</c><00:11:31.680><c> the</c><00:11:31.800><c> side</c><00:11:32.000><c> of</c><00:11:32.120><c> the</c>

00:11:32.230 --> 00:11:32.240 align:start position:0%
blanket, mattress to the side of the
 

00:11:32.240 --> 00:11:34.790 align:start position:0%
blanket, mattress to the side of the
room.<00:11:32.560><c> Dress,</c><00:11:32.960><c> quick,</c><00:11:33.200><c> quick.</c><00:11:33.800><c> Any</c><00:11:34.040><c> delay,</c>

00:11:34.790 --> 00:11:34.800 align:start position:0%
room. Dress, quick, quick. Any delay,
 

00:11:34.800 --> 00:11:36.830 align:start position:0%
room. Dress, quick, quick. Any delay,
they<00:11:34.920><c> call</c><00:11:35.120><c> the</c><00:11:35.240><c> block</c><00:11:35.560><c> elder</c><00:11:35.840><c> Bloody</c><00:11:36.320><c> Alois</c>

00:11:36.830 --> 00:11:36.840 align:start position:0%
they call the block elder Bloody Alois
 

00:11:36.840 --> 00:11:39.030 align:start position:0%
they call the block elder Bloody Alois
for<00:11:37.040><c> a</c><00:11:37.080><c> reason.</c><00:11:38.160><c> He</c><00:11:38.320><c> will</c><00:11:38.520><c> beat</c><00:11:38.840><c> you</c>

00:11:39.030 --> 00:11:39.040 align:start position:0%
for a reason. He will beat you
 

00:11:39.040 --> 00:11:41.950 align:start position:0%
for a reason. He will beat you
ruthlessly.<00:11:40.280><c> Single-handedly,</c><00:11:41.440><c> he</c><00:11:41.600><c> killed</c>

00:11:41.950 --> 00:11:41.960 align:start position:0%
ruthlessly. Single-handedly, he killed
 

00:11:41.960 --> 00:11:43.990 align:start position:0%
ruthlessly. Single-handedly, he killed
several<00:11:42.400><c> people</c><00:11:42.800><c> per</c><00:11:43.000><c> day.</c>

00:11:43.990 --> 00:11:44.000 align:start position:0%
several people per day.
 

00:11:44.000 --> 00:11:46.230 align:start position:0%
several people per day.
Quick,<00:11:44.600><c> to</c><00:11:44.720><c> the</c><00:11:44.840><c> latrines.</c><00:11:45.640><c> You</c><00:11:45.760><c> have</c><00:11:45.960><c> 5</c>

00:11:46.230 --> 00:11:46.240 align:start position:0%
Quick, to the latrines. You have 5
 

00:11:46.240 --> 00:11:49.190 align:start position:0%
Quick, to the latrines. You have 5
seconds.<00:11:46.960><c> Any</c><00:11:47.200><c> delay,</c><00:11:47.720><c> more</c><00:11:47.960><c> beating.</c><00:11:48.680><c> Quick,</c>

00:11:49.190 --> 00:11:49.200 align:start position:0%
seconds. Any delay, more beating. Quick,
 

00:11:49.200 --> 00:11:52.230 align:start position:0%
seconds. Any delay, more beating. Quick,
bathe.<00:11:50.080><c> There's</c><00:11:50.360><c> no</c><00:11:50.560><c> way</c><00:11:50.920><c> to</c><00:11:51.080><c> wash</c><00:11:51.400><c> properly,</c>

00:11:52.230 --> 00:11:52.240 align:start position:0%
bathe. There's no way to wash properly,
 

00:11:52.240 --> 00:11:54.150 align:start position:0%
bathe. There's no way to wash properly,
but<00:11:52.440><c> getting</c><00:11:52.760><c> water</c><00:11:53.120><c> is</c><00:11:53.280><c> a</c><00:11:53.360><c> matter</c><00:11:53.720><c> of</c><00:11:53.880><c> life</c>

00:11:54.150 --> 00:11:54.160 align:start position:0%
but getting water is a matter of life
 

00:11:54.160 --> 00:11:56.630 align:start position:0%
but getting water is a matter of life
and<00:11:54.320><c> death.</c><00:11:55.200><c> At</c><00:11:55.440><c> night,</c><00:11:55.880><c> the</c><00:11:56.000><c> soles</c><00:11:56.400><c> of</c><00:11:56.520><c> your</c>

00:11:56.630 --> 00:11:56.640 align:start position:0%
and death. At night, the soles of your
 

00:11:56.640 --> 00:11:59.070 align:start position:0%
and death. At night, the soles of your
feet<00:11:57.000><c> must</c><00:11:57.320><c> be</c><00:11:57.480><c> clean.</c><00:11:58.080><c> If</c><00:11:58.240><c> they're</c><00:11:58.400><c> not,</c>

00:11:59.070 --> 00:11:59.080 align:start position:0%
feet must be clean. If they're not,
 

00:11:59.080 --> 00:12:00.950 align:start position:0%
feet must be clean. If they're not,
ruthless<00:11:59.720><c> beating.</c>

00:12:00.950 --> 00:12:00.960 align:start position:0%
ruthless beating.
 

00:12:00.960 --> 00:12:04.750 align:start position:0%
ruthless beating.
5:45<00:12:01.960><c> a.m.,</c><00:12:02.480><c> roll</c><00:12:02.880><c> call.</c><00:12:03.800><c> By</c><00:12:04.000><c> 6:00</c><00:12:04.320><c> a.m.,</c>

00:12:04.750 --> 00:12:04.760 align:start position:0%
5:45 a.m., roll call. By 6:00 a.m.,
 

00:12:04.760 --> 00:12:06.910 align:start position:0%
5:45 a.m., roll call. By 6:00 a.m.,
everyone<00:12:05.240><c> must</c><00:12:05.560><c> be</c><00:12:05.720><c> present.</c><00:12:06.520><c> If</c><00:12:06.680><c> you</c><00:12:06.800><c> are</c>

00:12:06.910 --> 00:12:06.920 align:start position:0%
everyone must be present. If you are
 

00:12:06.920 --> 00:12:09.750 align:start position:0%
everyone must be present. If you are
absent,<00:12:07.680><c> you</c><00:12:07.840><c> will</c><00:12:08.040><c> be</c><00:12:08.200><c> found</c><00:12:08.840><c> and</c><00:12:09.160><c> publicly</c>

00:12:09.750 --> 00:12:09.760 align:start position:0%
absent, you will be found and publicly
 

00:12:09.760 --> 00:12:10.790 align:start position:0%
absent, you will be found and publicly
killed.

00:12:10.790 --> 00:12:10.800 align:start position:0%
killed.
 

00:12:10.800 --> 00:12:14.230 align:start position:0%
killed.
Then,<00:12:11.560><c> the</c><00:12:11.680><c> formation</c><00:12:12.320><c> of</c><00:12:12.480><c> work</c><00:12:12.800><c> units.</c><00:12:13.800><c> Here,</c>

00:12:14.230 --> 00:12:14.240 align:start position:0%
Then, the formation of work units. Here,
 

00:12:14.240 --> 00:12:16.830 align:start position:0%
Then, the formation of work units. Here,
work<00:12:14.800><c> often</c><00:12:15.200><c> equals</c><00:12:15.760><c> death.</c>

00:12:16.830 --> 00:12:16.840 align:start position:0%
work often equals death.
 

00:12:16.840 --> 00:12:19.230 align:start position:0%
work often equals death.
Witold<00:12:17.440><c> doesn't</c><00:12:17.800><c> know</c><00:12:17.960><c> this</c><00:12:18.200><c> yet,</c><00:12:18.760><c> but</c><00:12:18.920><c> he</c><00:12:19.000><c> got</c>

00:12:19.230 --> 00:12:19.240 align:start position:0%
Witold doesn't know this yet, but he got
 

00:12:19.240 --> 00:12:21.670 align:start position:0%
Witold doesn't know this yet, but he got
lucky.<00:12:20.000><c> He</c><00:12:20.120><c> was</c><00:12:20.280><c> selected</c><00:12:20.880><c> as</c><00:12:21.080><c> a</c><00:12:21.160><c> Stuben</c>

00:12:21.670 --> 00:12:21.680 align:start position:0%
lucky. He was selected as a Stuben
 

00:12:21.680 --> 00:12:23.830 align:start position:0%
lucky. He was selected as a Stuben
Dienst,<00:12:22.360><c> a</c><00:12:22.440><c> room</c><00:12:22.720><c> supervisor,</c><00:12:23.560><c> and</c><00:12:23.720><c> is</c>

00:12:23.830 --> 00:12:23.840 align:start position:0%
Dienst, a room supervisor, and is
 

00:12:23.840 --> 00:12:26.230 align:start position:0%
Dienst, a room supervisor, and is
allowed<00:12:24.160><c> to</c><00:12:24.280><c> remain</c><00:12:24.680><c> on</c><00:12:24.800><c> the</c><00:12:24.920><c> block.</c><00:12:25.840><c> The</c><00:12:26.000><c> less</c>

00:12:26.230 --> 00:12:26.240 align:start position:0%
allowed to remain on the block. The less
 

00:12:26.240 --> 00:12:29.830 align:start position:0%
allowed to remain on the block. The less
fortunate<00:12:26.840><c> work</c><00:12:27.120><c> until</c><00:12:27.400><c> 11:20</c><00:12:28.120><c> a.m.</c><00:12:29.080><c> 11:30,</c>

00:12:29.830 --> 00:12:29.840 align:start position:0%
fortunate work until 11:20 a.m. 11:30,
 

00:12:29.840 --> 00:12:32.990 align:start position:0%
fortunate work until 11:20 a.m. 11:30,
roll<00:12:30.080><c> call.</c><00:12:30.880><c> 12:00</c><00:12:31.200><c> to</c><00:12:31.320><c> 1:00,</c><00:12:31.680><c> lunch.</c><00:12:32.560><c> Then,</c>

00:12:32.990 --> 00:12:33.000 align:start position:0%
roll call. 12:00 to 1:00, lunch. Then,
 

00:12:33.000 --> 00:12:35.790 align:start position:0%
roll call. 12:00 to 1:00, lunch. Then,
more<00:12:33.360><c> work</c><00:12:33.840><c> until</c>

00:12:35.790 --> 00:12:35.800 align:start position:0%
more work until
 

00:12:35.800 --> 00:12:39.390 align:start position:0%
more work until
evening<00:12:36.360><c> roll</c><00:12:36.560><c> call.</c>

00:12:39.390 --> 00:12:39.400 align:start position:0%
 
 

00:12:39.400 --> 00:12:41.550 align:start position:0%
 
Witold's<00:12:40.080><c> role</c><00:12:40.400><c> is</c><00:12:40.560><c> to</c><00:12:40.680><c> clean</c><00:12:41.000><c> the</c><00:12:41.080><c> block</c><00:12:41.440><c> when</c>

00:12:41.550 --> 00:12:41.560 align:start position:0%
Witold's role is to clean the block when
 

00:12:41.560 --> 00:12:44.990 align:start position:0%
Witold's role is to clean the block when
the<00:12:41.720><c> others</c><00:12:42.080><c> leave</c><00:12:42.920><c> and</c><00:12:43.160><c> to</c><00:12:43.280><c> impose</c><00:12:43.880><c> order.</c>

00:12:44.990 --> 00:12:45.000 align:start position:0%
the others leave and to impose order.
 

00:12:45.000 --> 00:12:47.550 align:start position:0%
the others leave and to impose order.
If<00:12:45.280><c> anyone</c><00:12:45.680><c> misbehaves,</c><00:12:46.560><c> moves</c><00:12:46.920><c> slowly,</c><00:12:47.400><c> or</c>

00:12:47.550 --> 00:12:47.560 align:start position:0%
If anyone misbehaves, moves slowly, or
 

00:12:47.560 --> 00:12:51.030 align:start position:0%
If anyone misbehaves, moves slowly, or
steps<00:12:47.960><c> out</c><00:12:48.080><c> of</c><00:12:48.200><c> line,</c><00:12:48.960><c> he</c><00:12:49.120><c> should</c><00:12:49.440><c> beat</c><00:12:49.680><c> them.</c>

00:12:51.030 --> 00:12:51.040 align:start position:0%
steps out of line, he should beat them.
 

00:12:51.040 --> 00:12:52.710 align:start position:0%
steps out of line, he should beat them.
Witold<00:12:51.560><c> keeps</c><00:12:51.839><c> the</c><00:12:51.920><c> block</c><00:12:52.240><c> clean</c><00:12:52.600><c> and</c>

00:12:52.710 --> 00:12:52.720 align:start position:0%
Witold keeps the block clean and
 

00:12:52.720 --> 00:12:55.590 align:start position:0%
Witold keeps the block clean and
orderly,<00:12:53.640><c> but</c><00:12:53.880><c> Bloody</c><00:12:54.320><c> Alois</c><00:12:54.920><c> does</c><00:12:55.120><c> not</c><00:12:55.360><c> like</c>

00:12:55.590 --> 00:12:55.600 align:start position:0%
orderly, but Bloody Alois does not like
 

00:12:55.600 --> 00:12:57.150 align:start position:0%
orderly, but Bloody Alois does not like
his<00:12:55.800><c> methods.</c>

00:12:57.150 --> 00:12:57.160 align:start position:0%
his methods.
 

00:12:57.160 --> 00:12:59.430 align:start position:0%
his methods.
For<00:12:57.400><c> his</c><00:12:57.560><c> lack</c><00:12:57.920><c> of</c><00:12:58.040><c> brutality,</c><00:12:58.839><c> Witold</c><00:12:59.240><c> is</c>

00:12:59.430 --> 00:12:59.440 align:start position:0%
For his lack of brutality, Witold is
 

00:12:59.440 --> 00:13:01.270 align:start position:0%
For his lack of brutality, Witold is
punished<00:13:00.040><c> and</c><00:13:00.160><c> gets</c><00:13:00.440><c> banished</c><00:13:00.960><c> from</c><00:13:01.160><c> the</c>

00:13:01.270 --> 00:13:01.280 align:start position:0%
punished and gets banished from the
 

00:13:01.280 --> 00:13:03.470 align:start position:0%
punished and gets banished from the
block.<00:13:02.320><c> Today,</c>

00:13:03.470 --> 00:13:03.480 align:start position:0%
block. Today,
 

00:13:03.480 --> 00:13:06.310 align:start position:0%
block. Today,
he'll<00:13:03.839><c> work.</c>

00:13:06.310 --> 00:13:06.320 align:start position:0%
he'll work.
 

00:13:06.320 --> 00:13:07.990 align:start position:0%
he'll work.
He<00:13:06.520><c> has</c><00:13:06.680><c> no</c><00:13:06.880><c> idea</c><00:13:07.240><c> which</c><00:13:07.520><c> work</c><00:13:07.760><c> unit</c><00:13:07.974><c> [music]</c>

00:13:07.990 --> 00:13:08.000 align:start position:0%
He has no idea which work unit [music]
 

00:13:08.000 --> 00:13:10.910 align:start position:0%
He has no idea which work unit [music]
to<00:13:08.120><c> join</c><00:13:08.520><c> and</c><00:13:08.720><c> ends</c><00:13:08.960><c> up</c><00:13:09.160><c> in</c><00:13:09.240><c> the</c><00:13:09.360><c> gravel</c><00:13:09.800><c> pit.</c>

00:13:10.910 --> 00:13:10.920 align:start position:0%
to join and ends up in the gravel pit.
 

00:13:10.920 --> 00:13:12.630 align:start position:0%
to join and ends up in the gravel pit.
The<00:13:11.120><c> gravel</c><00:13:11.480><c> is</c><00:13:11.640><c> for</c><00:13:11.760><c> the</c><00:13:11.839><c> expansion</c><00:13:12.480><c> of</c><00:13:12.560><c> the</c>

00:13:12.630 --> 00:13:12.640 align:start position:0%
The gravel is for the expansion of the
 

00:13:12.640 --> 00:13:15.550 align:start position:0%
The gravel is for the expansion of the
crematorium.<00:13:14.040><c> Witold</c><00:13:14.400><c> is</c><00:13:14.560><c> strong</c><00:13:15.080><c> and</c><00:13:15.280><c> moves</c>

00:13:15.550 --> 00:13:15.560 align:start position:0%
crematorium. Witold is strong and moves
 

00:13:15.560 --> 00:13:18.630 align:start position:0%
crematorium. Witold is strong and moves
with<00:13:15.760><c> caution.</c><00:13:16.680><c> Rest</c><00:13:17.160><c> means</c><00:13:17.480><c> a</c><00:13:17.560><c> beating</c><00:13:18.440><c> and</c>

00:13:18.630 --> 00:13:18.640 align:start position:0%
with caution. Rest means a beating and
 

00:13:18.640 --> 00:13:19.829 align:start position:0%
with caution. Rest means a beating and
falling,

00:13:19.829 --> 00:13:19.839 align:start position:0%
falling,
 

00:13:19.839 --> 00:13:20.950 align:start position:0%
falling,
death.

00:13:20.950 --> 00:13:20.960 align:start position:0%
death.
 

00:13:20.960 --> 00:13:23.150 align:start position:0%
death.
But,<00:13:21.200><c> the</c><00:13:21.320><c> misfortune</c><00:13:22.040><c> of</c><00:13:22.200><c> others</c><00:13:22.560><c> is</c><00:13:22.800><c> also</c>

00:13:23.150 --> 00:13:23.160 align:start position:0%
But, the misfortune of others is also
 

00:13:23.160 --> 00:13:25.790 align:start position:0%
But, the misfortune of others is also
your<00:13:23.320><c> salvation.</c><00:13:24.640><c> Waiting</c><00:13:25.200><c> while</c><00:13:25.360><c> a</c><00:13:25.400><c> fallen</c>

00:13:25.790 --> 00:13:25.800 align:start position:0%
your salvation. Waiting while a fallen
 

00:13:25.800 --> 00:13:27.510 align:start position:0%
your salvation. Waiting while a fallen
comrade<00:13:26.200><c> is</c><00:13:26.314><c> [music]</c><00:13:26.360><c> beaten</c><00:13:26.839><c> is</c><00:13:27.040><c> the</c><00:13:27.240><c> only</c>

00:13:27.510 --> 00:13:27.520 align:start position:0%
comrade is [music] beaten is the only
 

00:13:27.520 --> 00:13:29.390 align:start position:0%
comrade is [music] beaten is the only
rest<00:13:27.840><c> you'll</c><00:13:28.040><c> get.</c>

00:13:29.390 --> 00:13:29.400 align:start position:0%
rest you'll get.
 

00:13:29.400 --> 00:13:32.430 align:start position:0%
rest you'll get.
For<00:13:29.520><c> 3</c><00:13:29.800><c> days,</c><00:13:30.360><c> this</c><00:13:30.720><c> is</c><00:13:30.920><c> Witold's</c><00:13:31.440><c> life,</c><00:13:32.320><c> a</c>

00:13:32.430 --> 00:13:32.440 align:start position:0%
For 3 days, this is Witold's life, a
 

00:13:32.440 --> 00:13:34.990 align:start position:0%
For 3 days, this is Witold's life, a
backbreaking<00:13:33.280><c> balancing</c><00:13:33.880><c> act.</c>

00:13:34.990 --> 00:13:35.000 align:start position:0%
backbreaking balancing act.
 

00:13:35.000 --> 00:13:37.670 align:start position:0%
backbreaking balancing act.
No<00:13:35.160><c> breaks,</c><00:13:36.280><c> little</c><00:13:36.640><c> water,</c>

00:13:37.670 --> 00:13:37.680 align:start position:0%
No breaks, little water,
 

00:13:37.680 --> 00:13:40.150 align:start position:0%
No breaks, little water,
starvation<00:13:38.400><c> rations.</c>

00:13:40.150 --> 00:13:40.160 align:start position:0%
starvation rations.
 

00:13:40.160 --> 00:13:41.990 align:start position:0%
starvation rations.
Right<00:13:40.520><c> when</c><00:13:40.680><c> Witold</c><00:13:41.080><c> thinks</c><00:13:41.440><c> he</c><00:13:41.560><c> won't</c><00:13:41.800><c> be</c>

00:13:41.990 --> 00:13:42.000 align:start position:0%
Right when Witold thinks he won't be
 

00:13:42.000 --> 00:13:44.070 align:start position:0%
Right when Witold thinks he won't be
able<00:13:42.360><c> to</c><00:13:42.480><c> survive</c><00:13:42.920><c> another</c><00:13:43.240><c> day,</c><00:13:43.680><c> Bloody</c>

00:13:44.070 --> 00:13:44.080 align:start position:0%
able to survive another day, Bloody
 

00:13:44.080 --> 00:13:47.150 align:start position:0%
able to survive another day, Bloody
Alois<00:13:44.560><c> allows</c><00:13:44.880><c> him</c><00:13:45.040><c> back</c><00:13:45.360><c> on</c><00:13:45.480><c> the</c><00:13:45.600><c> block.</c>

00:13:47.150 --> 00:13:47.160 align:start position:0%
Alois allows him back on the block.
 

00:13:47.160 --> 00:13:49.110 align:start position:0%
Alois allows him back on the block.
"Now<00:13:47.400><c> you</c><00:13:47.560><c> know</c><00:13:47.880><c> what</c><00:13:48.120><c> work</c><00:13:48.440><c> at</c><00:13:48.520><c> the</c><00:13:48.680><c> lager</c>

00:13:49.110 --> 00:13:49.120 align:start position:0%
"Now you know what work at the lager
 

00:13:49.120 --> 00:13:51.190 align:start position:0%
"Now you know what work at the lager
means,"<00:13:49.760><c> he</c><00:13:49.920><c> says.</c>

00:13:51.190 --> 00:13:51.200 align:start position:0%
means," he says.
 

00:13:51.200 --> 00:13:53.390 align:start position:0%
means," he says.
There's<00:13:51.400><c> only</c><00:13:51.640><c> one</c><00:13:51.880><c> benefit</c><00:13:52.480><c> Witold</c><00:13:52.840><c> can</c><00:13:53.080><c> see</c>

00:13:53.390 --> 00:13:53.400 align:start position:0%
There's only one benefit Witold can see
 

00:13:53.400 --> 00:13:56.270 align:start position:0%
There's only one benefit Witold can see
to<00:13:53.600><c> these</c><00:13:53.880><c> horrendous</c><00:13:54.600><c> conditions.</c>

00:13:56.270 --> 00:13:56.280 align:start position:0%
to these horrendous conditions.
 

00:13:56.280 --> 00:13:59.070 align:start position:0%
to these horrendous conditions.
They<00:13:56.440><c> might</c><00:13:56.720><c> unite</c><00:13:57.280><c> the</c><00:13:57.440><c> prisoners.</c><00:13:58.880><c> And</c>

00:13:59.070 --> 00:13:59.080 align:start position:0%
They might unite the prisoners. And
 

00:13:59.080 --> 00:14:01.790 align:start position:0%
They might unite the prisoners. And
unity<00:14:00.160><c> is</c><00:14:00.320><c> exactly</c><00:14:01.000><c> what</c><00:14:01.160><c> his</c><00:14:01.360><c> mission</c>

00:14:01.790 --> 00:14:01.800 align:start position:0%
unity is exactly what his mission
 

00:14:01.800 --> 00:14:13.230 align:start position:0%
unity is exactly what his mission
requires.

00:14:13.230 --> 00:14:13.240 align:start position:0%
 
 

00:14:13.240 --> 00:14:14.590 align:start position:0%
 
&gt;&gt; At<00:14:13.280><c> that</c><00:14:13.480><c> time,</c><00:14:13.760><c> my</c><00:14:13.920><c> main</c><00:14:14.160><c> goal</c><00:14:14.360><c> was</c><00:14:14.520><c> to</c>

00:14:14.590 --> 00:14:14.600 align:start position:0%
&gt;&gt; At that time, my main goal was to
 

00:14:14.600 --> 00:14:16.430 align:start position:0%
&gt;&gt; At that time, my main goal was to
establish<00:14:15.040><c> a</c><00:14:15.120><c> military</c><00:14:15.640><c> organization</c><00:14:16.320><c> in</c>

00:14:16.430 --> 00:14:16.440 align:start position:0%
establish a military organization in
 

00:14:16.440 --> 00:14:19.230 align:start position:0%
establish a military organization in
order<00:14:16.640><c> to,</c><00:14:17.360><c> one,</c><00:14:18.040><c> build</c><00:14:18.240><c> up</c><00:14:18.360><c> inmate</c><00:14:18.720><c> spirit</c><00:14:19.120><c> by</c>

00:14:19.230 --> 00:14:19.240 align:start position:0%
order to, one, build up inmate spirit by
 

00:14:19.240 --> 00:14:20.990 align:start position:0%
order to, one, build up inmate spirit by
distributing<00:14:19.880><c> and</c><00:14:20.040><c> circulating</c><00:14:20.600><c> news</c><00:14:20.840><c> from</c>

00:14:20.990 --> 00:14:21.000 align:start position:0%
distributing and circulating news from
 

00:14:21.000 --> 00:14:22.310 align:start position:0%
distributing and circulating news from
the<00:14:21.120><c> outside.</c>

00:14:22.310 --> 00:14:22.320 align:start position:0%
the outside.
 

00:14:22.320 --> 00:14:24.790 align:start position:0%
the outside.
Two,<00:14:23.000><c> provide,</c><00:14:23.560><c> as</c><00:14:23.720><c> much</c><00:14:23.880><c> as</c><00:14:24.000><c> possible,</c>

00:14:24.790 --> 00:14:24.800 align:start position:0%
Two, provide, as much as possible,
 

00:14:24.800 --> 00:14:26.230 align:start position:0%
Two, provide, as much as possible,
additional<00:14:25.320><c> food</c><00:14:25.640><c> and</c><00:14:25.760><c> distribute</c>

00:14:26.230 --> 00:14:26.240 align:start position:0%
additional food and distribute
 

00:14:26.240 --> 00:14:28.190 align:start position:0%
additional food and distribute
undergarments<00:14:26.840><c> among</c><00:14:27.040><c> the</c><00:14:27.120><c> members.</c>

00:14:28.190 --> 00:14:28.200 align:start position:0%
undergarments among the members.
 

00:14:28.200 --> 00:14:30.230 align:start position:0%
undergarments among the members.
Three,<00:14:28.840><c> pass</c><00:14:29.120><c> on</c><00:14:29.240><c> information</c><00:14:29.800><c> on</c><00:14:29.960><c> what</c><00:14:30.120><c> was</c>

00:14:30.230 --> 00:14:30.240 align:start position:0%
Three, pass on information on what was
 

00:14:30.240 --> 00:14:31.710 align:start position:0%
Three, pass on information on what was
going<00:14:30.520><c> on</c><00:14:30.680><c> in</c><00:14:30.760><c> the</c><00:14:30.880><c> camp</c><00:14:31.120><c> to</c><00:14:31.200><c> the</c><00:14:31.320><c> outside</c>

00:14:31.710 --> 00:14:31.720 align:start position:0%
going on in the camp to the outside
 

00:14:31.720 --> 00:14:34.750 align:start position:0%
going on in the camp to the outside
world.<00:14:32.320><c> And</c><00:14:32.760><c> most</c><00:14:32.960><c> importantly,</c><00:14:34.120><c> four,</c>

00:14:34.750 --> 00:14:34.760 align:start position:0%
world. And most importantly, four,
 

00:14:34.760 --> 00:14:36.430 align:start position:0%
world. And most importantly, four,
prepare<00:14:35.040><c> the</c><00:14:35.160><c> Zao</c><00:14:35.440><c> Zone</c><00:14:35.680><c> troops</c><00:14:36.040><c> to</c><00:14:36.160><c> seize</c>

00:14:36.430 --> 00:14:36.440 align:start position:0%
prepare the Zao Zone troops to seize
 

00:14:36.440 --> 00:14:37.870 align:start position:0%
prepare the Zao Zone troops to seize
control<00:14:36.800><c> of</c><00:14:36.880><c> the</c><00:14:36.960><c> camp</c><00:14:37.280><c> at</c><00:14:37.360><c> an</c><00:14:37.480><c> opportune</c>

00:14:37.870 --> 00:14:37.880 align:start position:0%
control of the camp at an opportune
 

00:14:37.880 --> 00:14:40.230 align:start position:0%
control of the camp at an opportune
moment<00:14:38.600><c> following</c><00:14:38.960><c> an</c><00:14:39.080><c> airdrop</c><00:14:39.440><c> of</c><00:14:39.600><c> weapons</c>

00:14:40.230 --> 00:14:40.240 align:start position:0%
moment following an airdrop of weapons
 

00:14:40.240 --> 00:14:43.550 align:start position:0%
moment following an airdrop of weapons
or<00:14:40.360><c> troops</c><00:14:40.720><c> landing</c><00:14:41.000><c> in</c><00:14:41.080><c> the</c><00:14:41.160><c> area.</c>

00:14:43.550 --> 00:14:43.560 align:start position:0%
or troops landing in the area.
 

00:14:43.560 --> 00:14:46.030 align:start position:0%
or troops landing in the area.
&gt;&gt; To<00:14:43.680><c> accomplish</c><00:14:44.280><c> any</c><00:14:44.560><c> of</c><00:14:44.720><c> this,</c><00:14:45.360><c> Witold</c><00:14:45.880><c> will</c>

00:14:46.030 --> 00:14:46.040 align:start position:0%
&gt;&gt; To accomplish any of this, Witold will
 

00:14:46.040 --> 00:14:47.510 align:start position:0%
&gt;&gt; To accomplish any of this, Witold will
need<00:14:46.280><c> help.</c>

00:14:47.510 --> 00:14:47.520 align:start position:0%
need help.
 

00:14:47.520 --> 00:14:49.870 align:start position:0%
need help.
First,<00:14:47.880><c> he</c><00:14:48.040><c> finds</c><00:14:48.360><c> what</c><00:14:48.560><c> is</c><00:14:48.720><c> worth</c><00:14:48.960><c> daring.</c><00:14:49.800><c> He</c>

00:14:49.870 --> 00:14:49.880 align:start position:0%
First, he finds what is worth daring. He
 

00:14:49.880 --> 00:14:52.829 align:start position:0%
First, he finds what is worth daring. He
is<00:14:50.080><c> pale,</c><00:14:50.640><c> sickly,</c><00:14:51.400><c> but</c><00:14:51.600><c> alive</c><00:14:52.240><c> working</c><00:14:52.640><c> as</c><00:14:52.760><c> a</c>

00:14:52.829 --> 00:14:52.839 align:start position:0%
is pale, sickly, but alive working as a
 

00:14:52.839 --> 00:14:55.470 align:start position:0%
is pale, sickly, but alive working as a
nurse<00:14:53.200><c> in</c><00:14:53.280><c> the</c><00:14:53.360><c> hospital</c><00:14:53.880><c> ward.</c><00:14:54.760><c> From</c><00:14:54.960><c> Dering,</c>

00:14:55.470 --> 00:14:55.480 align:start position:0%
nurse in the hospital ward. From Dering,
 

00:14:55.480 --> 00:14:56.950 align:start position:0%
nurse in the hospital ward. From Dering,
Witold<00:14:55.920><c> learns</c><00:14:56.280><c> that</c><00:14:56.480><c> what</c><00:14:56.640><c> is</c><00:14:56.800><c> worth</c>

00:14:56.950 --> 00:14:56.960 align:start position:0%
Witold learns that what is worth
 

00:14:56.960 --> 00:14:59.670 align:start position:0%
Witold learns that what is worth
Sumatski<00:14:57.600><c> is</c><00:14:57.839><c> also</c><00:14:58.200><c> still</c><00:14:58.480><c> alive</c><00:14:59.120><c> working</c><00:14:59.560><c> in</c>

00:14:59.670 --> 00:14:59.680 align:start position:0%
Sumatski is also still alive working in
 

00:14:59.680 --> 00:15:02.110 align:start position:0%
Sumatski is also still alive working in
the<00:14:59.760><c> construction</c><00:15:00.440><c> office.</c><00:15:01.520><c> He's</c><00:15:01.720><c> helped</c>

00:15:02.110 --> 00:15:02.120 align:start position:0%
the construction office. He's helped
 

00:15:02.120 --> 00:15:05.990 align:start position:0%
the construction office. He's helped
with<00:15:02.320><c> building</c><00:15:02.680><c> projects</c><00:15:03.160><c> around</c><00:15:03.440><c> the</c><00:15:03.560><c> camp.</c>

00:15:05.990 --> 00:15:06.000 align:start position:0%
with building projects around the camp.
 

00:15:06.000 --> 00:15:07.630 align:start position:0%
with building projects around the camp.
In<00:15:06.160><c> Auschwitz,</c><00:15:06.680><c> there</c><00:15:06.839><c> are</c><00:15:06.920><c> countless</c><00:15:07.400><c> ways</c>

00:15:07.630 --> 00:15:07.640 align:start position:0%
In Auschwitz, there are countless ways
 

00:15:07.640 --> 00:15:08.670 align:start position:0%
In Auschwitz, there are countless ways
to<00:15:07.760><c> die.</c>

00:15:08.670 --> 00:15:08.680 align:start position:0%
to die.
 

00:15:08.680 --> 00:15:10.450 align:start position:0%
to die.
A<00:15:08.720><c> brutal</c><00:15:09.080><c> beating,</c><00:15:09.680><c> a</c><00:15:09.760><c> bullet</c><00:15:10.120><c> to</c><00:15:10.240><c> the</c><00:15:10.360><c> head.</c>

00:15:10.450 --> 00:15:10.460 align:start position:0%
A brutal beating, a bullet to the head.
 

00:15:10.460 --> 00:15:11.310 align:start position:0%
A brutal beating, a bullet to the head.
[music]

00:15:11.310 --> 00:15:11.320 align:start position:0%
[music]
 

00:15:11.320 --> 00:15:13.150 align:start position:0%
[music]
But<00:15:11.480><c> one</c><00:15:11.640><c> killer</c><00:15:12.080><c> is</c><00:15:12.280><c> deadlier</c><00:15:12.839><c> than</c><00:15:13.040><c> the</c>

00:15:13.150 --> 00:15:13.160 align:start position:0%
But one killer is deadlier than the
 

00:15:13.160 --> 00:15:14.270 align:start position:0%
But one killer is deadlier than the
rest.

00:15:14.270 --> 00:15:14.280 align:start position:0%
rest.
 

00:15:14.280 --> 00:15:16.910 align:start position:0%
rest.
Hunger.

00:15:16.910 --> 00:15:16.920 align:start position:0%
 
 

00:15:16.920 --> 00:15:19.230 align:start position:0%
 
Later,<00:15:17.280><c> the</c><00:15:17.440><c> SS</c><00:15:17.839><c> devised</c><00:15:18.280><c> a</c><00:15:18.320><c> survival</c><00:15:18.920><c> time</c>

00:15:19.230 --> 00:15:19.240 align:start position:0%
Later, the SS devised a survival time
 

00:15:19.240 --> 00:15:20.430 align:start position:0%
Later, the SS devised a survival time
formula.

00:15:20.430 --> 00:15:20.440 align:start position:0%
formula.
 

00:15:20.440 --> 00:15:22.710 align:start position:0%
formula.
Life<00:15:20.640><c> expectancy</c><00:15:21.280><c> in</c><00:15:21.400><c> months</c><00:15:21.680><c> equals</c><00:15:22.040><c> 5,000</c>

00:15:22.710 --> 00:15:22.720 align:start position:0%
Life expectancy in months equals 5,000
 

00:15:22.720 --> 00:15:24.870 align:start position:0%
Life expectancy in months equals 5,000
divided<00:15:23.120><c> by</c><00:15:23.200><c> the</c><00:15:23.320><c> deficit</c><00:15:23.840><c> of</c><00:15:23.960><c> calories.</c>

00:15:24.870 --> 00:15:24.880 align:start position:0%
divided by the deficit of calories.
 

00:15:24.880 --> 00:15:27.710 align:start position:0%
divided by the deficit of calories.
Daily<00:15:25.160><c> rations</c><00:15:25.640><c> are</c><00:15:25.720><c> 1,800</c><00:15:26.800><c> calories.</c>

00:15:27.710 --> 00:15:27.720 align:start position:0%
Daily rations are 1,800 calories.
 

00:15:27.720 --> 00:15:29.670 align:start position:0%
Daily rations are 1,800 calories.
Calories<00:15:28.120><c> needed</c><00:15:28.480><c> to</c><00:15:28.560><c> sustain</c><00:15:29.000><c> hard</c><00:15:29.280><c> labor</c>

00:15:29.670 --> 00:15:29.680 align:start position:0%
Calories needed to sustain hard labor
 

00:15:29.680 --> 00:15:31.590 align:start position:0%
Calories needed to sustain hard labor
are<00:15:29.840><c> 2,700.</c>

00:15:31.590 --> 00:15:31.600 align:start position:0%
are 2,700.
 

00:15:31.600 --> 00:15:35.990 align:start position:0%
are 2,700.
900<00:15:32.240><c> calories</c><00:15:32.680><c> short.</c><00:15:33.400><c> 5,000</c><00:15:34.080><c> divided</c><00:15:34.480><c> by</c><00:15:34.600><c> 900</c>

00:15:35.990 --> 00:15:36.000 align:start position:0%
900 calories short. 5,000 divided by 900
 

00:15:36.000 --> 00:15:40.030 align:start position:0%
900 calories short. 5,000 divided by 900
equals<00:15:36.440><c> 5</c><00:15:36.720><c> and</c><00:15:36.840><c> 1/2</c><00:15:37.160><c> months.</c>

00:15:40.030 --> 00:15:40.040 align:start position:0%
 
 

00:15:40.040 --> 00:15:42.230 align:start position:0%
 
In<00:15:40.200><c> reality,</c><00:15:40.800><c> the</c><00:15:40.920><c> prisoner's</c><00:15:41.440><c> daily</c><00:15:41.760><c> caloric</c>

00:15:42.230 --> 00:15:42.240 align:start position:0%
In reality, the prisoner's daily caloric
 

00:15:42.240 --> 00:15:44.190 align:start position:0%
In reality, the prisoner's daily caloric
intake<00:15:42.680><c> was</c><00:15:42.880><c> even</c><00:15:43.160><c> lower.</c>

00:15:44.190 --> 00:15:44.200 align:start position:0%
intake was even lower.
 

00:15:44.200 --> 00:15:46.430 align:start position:0%
intake was even lower.
Each<00:15:44.520><c> day</c><00:15:44.800><c> is</c><00:15:44.960><c> a</c><00:15:45.000><c> deficit</c><00:15:45.640><c> leading</c><00:15:46.000><c> toward</c>

00:15:46.430 --> 00:15:46.440 align:start position:0%
Each day is a deficit leading toward
 

00:15:46.440 --> 00:15:47.430 align:start position:0%
Each day is a deficit leading toward
death.

00:15:47.430 --> 00:15:47.440 align:start position:0%
death.
 

00:15:47.440 --> 00:15:49.190 align:start position:0%
death.
Managing<00:15:47.920><c> calories</c><00:15:48.480><c> will</c><00:15:48.680><c> require</c>

00:15:49.190 --> 00:15:49.200 align:start position:0%
Managing calories will require
 

00:15:49.200 --> 00:15:50.750 align:start position:0%
Managing calories will require
cooperation.

00:15:50.750 --> 00:15:50.760 align:start position:0%
cooperation.
 

00:15:50.760 --> 00:15:54.070 align:start position:0%
cooperation.
And<00:15:50.960><c> that</c><00:15:51.070><c> [music]</c><00:15:51.200><c> means</c><00:15:51.920><c> recruitment.</c>

00:15:54.070 --> 00:15:54.080 align:start position:0%
And that [music] means recruitment.
 

00:15:54.080 --> 00:15:56.590 align:start position:0%
And that [music] means recruitment.
Witold<00:15:54.480><c> trusts</c><00:15:55.000><c> Dziaring</c><00:15:55.440><c> and</c><00:15:55.600><c> Soemaczki.</c>

00:15:56.590 --> 00:15:56.600 align:start position:0%
Witold trusts Dziaring and Soemaczki.
 

00:15:56.600 --> 00:15:59.030 align:start position:0%
Witold trusts Dziaring and Soemaczki.
They<00:15:56.800><c> are</c><00:15:56.920><c> first.</c><00:15:57.760><c> Then</c><00:15:58.000><c> three</c><00:15:58.280><c> more</c><00:15:58.640><c> forming</c>

00:15:59.030 --> 00:15:59.040 align:start position:0%
They are first. Then three more forming
 

00:15:59.040 --> 00:16:01.870 align:start position:0%
They are first. Then three more forming
a<00:15:59.080><c> command</c><00:15:59.480><c> group</c><00:15:59.800><c> of</c><00:15:59.960><c> six.</c><00:16:00.920><c> After</c><00:16:01.280><c> that,</c><00:16:01.680><c> it's</c>

00:16:01.870 --> 00:16:01.880 align:start position:0%
a command group of six. After that, it's
 

00:16:01.880 --> 00:16:04.470 align:start position:0%
a command group of six. After that, it's
a<00:16:01.960><c> delicate</c><00:16:02.600><c> and</c><00:16:02.800><c> dangerous</c><00:16:03.400><c> endeavor</c>

00:16:04.470 --> 00:16:04.480 align:start position:0%
a delicate and dangerous endeavor
 

00:16:04.480 --> 00:16:06.126 align:start position:0%
a delicate and dangerous endeavor
recruiting<00:16:05.080><c> strangers.</c>

00:16:06.126 --> 00:16:06.136 align:start position:0%
recruiting strangers.
 

00:16:06.136 --> 00:16:07.630 align:start position:0%
recruiting strangers.
&gt;&gt; [music]

00:16:07.630 --> 00:16:07.640 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:16:07.640 --> 00:16:09.750 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; Who<00:16:07.800><c> to</c><00:16:07.920><c> trust?</c>

00:16:09.750 --> 00:16:09.760 align:start position:0%
&gt;&gt; Who to trust?
 

00:16:09.760 --> 00:16:11.470 align:start position:0%
&gt;&gt; Who to trust?
These<00:16:10.040><c> men</c><00:16:10.280><c> are</c><00:16:10.400><c> patiently</c><00:16:10.920><c> waiting</c><00:16:11.320><c> to</c>

00:16:11.470 --> 00:16:11.480 align:start position:0%
These men are patiently waiting to
 

00:16:11.480 --> 00:16:13.510 align:start position:0%
These men are patiently waiting to
betray<00:16:11.880><c> their</c><00:16:12.031><c> [music]</c><00:16:12.040><c> fellow</c><00:16:12.320><c> prisoners.</c>

00:16:13.510 --> 00:16:13.520 align:start position:0%
betray their [music] fellow prisoners.
 

00:16:13.520 --> 00:16:15.550 align:start position:0%
betray their [music] fellow prisoners.
The<00:16:13.640><c> SS</c><00:16:14.000><c> will</c><00:16:14.120><c> pay</c><00:16:14.360><c> them</c><00:16:14.560><c> for</c><00:16:14.680><c> their</c><00:16:14.840><c> service</c>

00:16:15.550 --> 00:16:15.560 align:start position:0%
The SS will pay them for their service
 

00:16:15.560 --> 00:16:17.950 align:start position:0%
The SS will pay them for their service
with<00:16:15.720><c> a</c><00:16:15.760><c> scrap</c><00:16:16.200><c> of</c><00:16:16.360><c> bread.</c><00:16:17.200><c> Not</c><00:16:17.440><c> everyone</c>

00:16:17.950 --> 00:16:17.960 align:start position:0%
with a scrap of bread. Not everyone
 

00:16:17.960 --> 00:16:20.150 align:start position:0%
with a scrap of bread. Not everyone
stoops<00:16:18.400><c> this</c><00:16:18.640><c> low,</c><00:16:19.400><c> but</c><00:16:19.600><c> hunger</c><00:16:19.891><c> [music]</c>

00:16:20.150 --> 00:16:20.160 align:start position:0%
stoops this low, but hunger [music]
 

00:16:20.160 --> 00:16:23.390 align:start position:0%
stoops this low, but hunger [music]
corrodes<00:16:20.720><c> the</c><00:16:20.840><c> soul.</c><00:16:21.800><c> Anyone</c><00:16:22.240><c> could</c><00:16:22.440><c> break.</c>

00:16:23.390 --> 00:16:23.400 align:start position:0%
corrodes the soul. Anyone could break.
 

00:16:23.400 --> 00:16:26.829 align:start position:0%
corrodes the soul. Anyone could break.
So,<00:16:23.600><c> Witold</c><00:16:24.160><c> watches</c><00:16:24.640><c> for</c><00:16:24.880><c> acts</c><00:16:25.280><c> of</c><00:16:25.520><c> altruism.</c>

00:16:26.829 --> 00:16:26.839 align:start position:0%
So, Witold watches for acts of altruism.
 

00:16:26.839 --> 00:16:29.990 align:start position:0%
So, Witold watches for acts of altruism.
He<00:16:26.960><c> selects</c><00:16:27.680><c> for</c><00:16:27.880><c> selflessness.</c>

00:16:29.990 --> 00:16:30.000 align:start position:0%
He selects for selflessness.
 

00:16:30.000 --> 00:16:32.470 align:start position:0%
He selects for selflessness.
The<00:16:30.120><c> network</c><00:16:30.520><c> grows</c><00:16:31.240><c> and</c><00:16:31.360><c> its</c><00:16:31.520><c> effects</c><00:16:32.160><c> begin</c>

00:16:32.470 --> 00:16:32.480 align:start position:0%
The network grows and its effects begin
 

00:16:32.480 --> 00:16:33.870 align:start position:0%
The network grows and its effects begin
to<00:16:32.600><c> be</c><00:16:32.760><c> felt.</c>

00:16:33.870 --> 00:16:33.880 align:start position:0%
to be felt.
 

00:16:33.880 --> 00:16:36.030 align:start position:0%
to be felt.
Room<00:16:34.200><c> supervisors</c><00:16:34.880><c> are</c><00:16:35.000><c> instructed</c><00:16:35.640><c> to</c><00:16:35.760><c> serve</c>

00:16:36.030 --> 00:16:36.040 align:start position:0%
Room supervisors are instructed to serve
 

00:16:36.040 --> 00:16:38.390 align:start position:0%
Room supervisors are instructed to serve
the<00:16:36.160><c> weakest</c><00:16:36.640><c> first</c><00:16:37.400><c> and</c><00:16:37.520><c> recruits</c><00:16:38.000><c> aren't</c><00:16:38.280><c> to</c>

00:16:38.390 --> 00:16:38.400 align:start position:0%
the weakest first and recruits aren't to
 

00:16:38.400 --> 00:16:40.590 align:start position:0%
the weakest first and recruits aren't to
ask<00:16:38.640><c> for</c><00:16:38.760><c> seconds,</c><00:16:39.320><c> ensuring</c><00:16:39.839><c> equal</c><00:16:40.200><c> rations</c>

00:16:40.590 --> 00:16:40.600 align:start position:0%
ask for seconds, ensuring equal rations
 

00:16:40.600 --> 00:16:42.806 align:start position:0%
ask for seconds, ensuring equal rations
for<00:16:40.800><c> all.</c><00:16:41.640><c> Meanwhile,</c><00:16:42.120><c> Soemaczki</c><00:16:42.680><c> has</c><00:16:42.760><c> made</c>

00:16:42.806 --> 00:16:42.816 align:start position:0%
for all. Meanwhile, Soemaczki has made
 

00:16:42.816 --> 00:16:44.710 align:start position:0%
for all. Meanwhile, Soemaczki has made
[music]<00:16:42.920><c> an</c><00:16:43.040><c> important</c><00:16:43.600><c> connection.</c><00:16:44.600><c> The</c>

00:16:44.710 --> 00:16:44.720 align:start position:0%
[music] an important connection. The
 

00:16:44.720 --> 00:16:47.430 align:start position:0%
[music] an important connection. The
Stupkas,<00:16:45.880><c> a</c><00:16:45.960><c> family</c><00:16:46.480><c> living</c><00:16:46.800><c> near</c><00:16:46.960><c> the</c><00:16:47.080><c> train</c>

00:16:47.430 --> 00:16:47.440 align:start position:0%
Stupkas, a family living near the train
 

00:16:47.440 --> 00:16:49.670 align:start position:0%
Stupkas, a family living near the train
station<00:16:47.920><c> close</c><00:16:48.280><c> to</c><00:16:48.400><c> the</c><00:16:48.520><c> camp.</c><00:16:49.440><c> They</c><00:16:49.560><c> are</c>

00:16:49.670 --> 00:16:49.680 align:start position:0%
station close to the camp. They are
 

00:16:49.680 --> 00:16:52.510 align:start position:0%
station close to the camp. They are
willing<00:16:50.080><c> to</c><00:16:50.280><c> help.</c>

00:16:52.510 --> 00:16:52.520 align:start position:0%
willing to help.
 

00:16:52.520 --> 00:16:54.190 align:start position:0%
willing to help.
The<00:16:52.640><c> mother,</c><00:16:52.960><c> Helena,</c><00:16:53.440><c> distracts</c><00:16:54.080><c> the</c>

00:16:54.190 --> 00:16:54.200 align:start position:0%
The mother, Helena, distracts the
 

00:16:54.200 --> 00:16:56.510 align:start position:0%
The mother, Helena, distracts the
guards.<00:16:55.240><c> Soemaczki</c><00:16:55.880><c> and</c><00:16:56.000><c> his</c><00:16:56.160><c> team</c><00:16:56.400><c> of</c>

00:16:56.510 --> 00:16:56.520 align:start position:0%
guards. Soemaczki and his team of
 

00:16:56.520 --> 00:16:58.630 align:start position:0%
guards. Soemaczki and his team of
surveyors<00:16:57.080><c> use</c><00:16:57.320><c> the</c><00:16:57.400><c> family's</c><00:16:57.839><c> toilet</c><00:16:58.480><c> where</c>

00:16:58.630 --> 00:16:58.640 align:start position:0%
surveyors use the family's toilet where
 

00:16:58.640 --> 00:17:00.550 align:start position:0%
surveyors use the family's toilet where
food<00:16:59.000><c> and</c><00:16:59.120><c> medicine</c><00:16:59.640><c> has</c><00:16:59.800><c> been</c><00:16:59.960><c> stashed</c><00:17:00.440><c> for</c>

00:17:00.550 --> 00:17:00.560 align:start position:0%
food and medicine has been stashed for
 

00:17:00.560 --> 00:17:01.510 align:start position:0%
food and medicine has been stashed for
them.

00:17:01.510 --> 00:17:01.520 align:start position:0%
them.
 

00:17:01.520 --> 00:17:04.510 align:start position:0%
them.
Helena<00:17:02.040><c> also</c><00:17:02.320><c> shares</c><00:17:02.720><c> information.</c><00:17:03.960><c> England</c>

00:17:04.510 --> 00:17:04.520 align:start position:0%
Helena also shares information. England
 

00:17:04.520 --> 00:17:06.230 align:start position:0%
Helena also shares information. England
has<00:17:04.720><c> not</c><00:17:05.040><c> fallen.</c>

00:17:06.230 --> 00:17:06.240 align:start position:0%
has not fallen.
 

00:17:06.240 --> 00:17:09.910 align:start position:0%
has not fallen.
The<00:17:06.319><c> news</c><00:17:06.600><c> is</c><00:17:06.760><c> good.</c><00:17:07.560><c> For</c><00:17:07.720><c> Witold,</c><00:17:08.520><c> doubly</c><00:17:09.000><c> so.</c>

00:17:09.910 --> 00:17:09.920 align:start position:0%
The news is good. For Witold, doubly so.
 

00:17:09.920 --> 00:17:12.189 align:start position:0%
The news is good. For Witold, doubly so.
If<00:17:10.079><c> information</c><00:17:10.760><c> can</c><00:17:10.920><c> be</c><00:17:11.079><c> smuggled</c><00:17:11.720><c> into</c><00:17:12.079><c> the</c>

00:17:12.189 --> 00:17:12.199 align:start position:0%
If information can be smuggled into the
 

00:17:12.199 --> 00:17:15.670 align:start position:0%
If information can be smuggled into the
camp,<00:17:13.040><c> perhaps</c><00:17:14.160><c> it</c><00:17:14.319><c> can</c><00:17:14.520><c> also</c><00:17:14.839><c> be</c><00:17:15.000><c> he</c>

00:17:15.670 --> 00:17:15.680 align:start position:0%
camp, perhaps it can also be he
 

00:17:15.680 --> 00:17:18.550 align:start position:0%
camp, perhaps it can also be he
out.

00:17:18.550 --> 00:17:18.560 align:start position:0%
 
 

00:17:18.560 --> 00:17:20.270 align:start position:0%
 
This<00:17:18.760><c> is</c><00:17:18.880><c> an</c><00:17:18.959><c> extraordinary</c><00:17:19.640><c> story</c><00:17:19.959><c> from</c><00:17:20.160><c> one</c>

00:17:20.270 --> 00:17:20.280 align:start position:0%
This is an extraordinary story from one
 

00:17:20.280 --> 00:17:22.829 align:start position:0%
This is an extraordinary story from one
of<00:17:20.360><c> the</c><00:17:20.439><c> darkest</c><00:17:20.880><c> periods</c><00:17:21.319><c> of</c><00:17:21.439><c> human</c><00:17:21.760><c> history.</c>

00:17:22.829 --> 00:17:22.839 align:start position:0%
of the darkest periods of human history.
 

00:17:22.839 --> 00:17:25.429 align:start position:0%
of the darkest periods of human history.
We<00:17:22.959><c> work</c><00:17:23.240><c> hard</c><00:17:23.720><c> to</c><00:17:23.839><c> tell</c><00:17:24.079><c> it</c><00:17:24.199><c> well.</c>

00:17:25.429 --> 00:17:25.439 align:start position:0%
We work hard to tell it well.
 

00:17:25.439 --> 00:17:27.150 align:start position:0%
We work hard to tell it well.
This<00:17:25.600><c> is</c><00:17:25.760><c> Thomas,</c><00:17:26.240><c> one</c><00:17:26.360><c> of</c><00:17:26.480><c> our</c><00:17:26.600><c> self-taught</c>

00:17:27.150 --> 00:17:27.160 align:start position:0%
This is Thomas, one of our self-taught
 

00:17:27.160 --> 00:17:29.070 align:start position:0%
This is Thomas, one of our self-taught
art<00:17:27.280><c> directors</c><00:17:27.839><c> and</c><00:17:28.000><c> animators.</c>

00:17:29.070 --> 00:17:29.080 align:start position:0%
art directors and animators.
 

00:17:29.080 --> 00:17:30.950 align:start position:0%
art directors and animators.
&gt;&gt; I<00:17:29.160><c> learned</c><00:17:29.400><c> Blender</c><00:17:29.840><c> during</c><00:17:30.160><c> COVID</c><00:17:30.800><c> when</c>

00:17:30.950 --> 00:17:30.960 align:start position:0%
&gt;&gt; I learned Blender during COVID when
 

00:17:30.960 --> 00:17:32.550 align:start position:0%
&gt;&gt; I learned Blender during COVID when
there<00:17:31.160><c> wasn't</c><00:17:31.480><c> anything</c><00:17:31.800><c> else</c><00:17:32.000><c> to</c><00:17:32.120><c> do.</c>

00:17:32.550 --> 00:17:32.560 align:start position:0%
there wasn't anything else to do.
 

00:17:32.560 --> 00:17:34.310 align:start position:0%
there wasn't anything else to do.
Watching<00:17:32.880><c> tutorials</c><00:17:33.520><c> and</c><00:17:33.720><c> trying</c><00:17:33.960><c> to</c><00:17:34.080><c> figure</c>

00:17:34.310 --> 00:17:34.320 align:start position:0%
Watching tutorials and trying to figure
 

00:17:34.320 --> 00:17:36.470 align:start position:0%
Watching tutorials and trying to figure
things<00:17:34.600><c> out</c><00:17:34.760><c> on</c><00:17:34.880><c> my</c><00:17:35.040><c> own.</c><00:17:35.600><c> Over</c><00:17:35.840><c> time,</c><00:17:36.200><c> I</c><00:17:36.240><c> built</c>

00:17:36.470 --> 00:17:36.480 align:start position:0%
things out on my own. Over time, I built
 

00:17:36.480 --> 00:17:38.230 align:start position:0%
things out on my own. Over time, I built
up<00:17:36.600><c> my</c><00:17:36.760><c> skills,</c><00:17:37.320><c> but</c><00:17:37.680><c> it</c><00:17:37.760><c> would</c><00:17:37.840><c> have</c><00:17:37.920><c> been</c><00:17:38.040><c> so</c>

00:17:38.230 --> 00:17:38.240 align:start position:0%
up my skills, but it would have been so
 

00:17:38.240 --> 00:17:40.430 align:start position:0%
up my skills, but it would have been so
much<00:17:38.520><c> easier</c><00:17:39.040><c> if</c><00:17:39.280><c> someone</c><00:17:39.640><c> who</c><00:17:39.840><c> already</c><00:17:40.200><c> knew</c>

00:17:40.430 --> 00:17:40.440 align:start position:0%
much easier if someone who already knew
 

00:17:40.440 --> 00:17:41.990 align:start position:0%
much easier if someone who already knew
it<00:17:40.680><c> was</c><00:17:40.880><c> sitting</c><00:17:41.160><c> right</c><00:17:41.400><c> next</c><00:17:41.680><c> to</c><00:17:41.760><c> me</c>

00:17:41.990 --> 00:17:42.000 align:start position:0%
it was sitting right next to me
 

00:17:42.000 --> 00:17:44.070 align:start position:0%
it was sitting right next to me
answering<00:17:42.400><c> questions</c><00:17:43.160><c> and</c><00:17:43.360><c> helping</c><00:17:43.880><c> when</c><00:17:44.040><c> I</c>

00:17:44.070 --> 00:17:44.080 align:start position:0%
answering questions and helping when I
 

00:17:44.080 --> 00:17:45.310 align:start position:0%
answering questions and helping when I
got<00:17:44.280><c> stuck.</c>

00:17:45.310 --> 00:17:45.320 align:start position:0%
got stuck.
 

00:17:45.320 --> 00:17:46.710 align:start position:0%
got stuck.
&gt;&gt; The<00:17:45.400><c> best</c><00:17:45.720><c> way</c><00:17:45.840><c> to</c><00:17:46.000><c> learn</c><00:17:46.160><c> something</c><00:17:46.440><c> hard</c>

00:17:46.710 --> 00:17:46.720 align:start position:0%
&gt;&gt; The best way to learn something hard
 

00:17:46.720 --> 00:17:48.550 align:start position:0%
&gt;&gt; The best way to learn something hard
like<00:17:46.880><c> coding</c><00:17:47.280><c> or</c><00:17:47.360><c> math</c><00:17:47.720><c> is</c><00:17:47.880><c> from</c><00:17:48.040><c> someone</c><00:17:48.360><c> who</c>

00:17:48.550 --> 00:17:48.560 align:start position:0%
like coding or math is from someone who
 

00:17:48.560 --> 00:17:51.510 align:start position:0%
like coding or math is from someone who
already<00:17:49.080><c> knows</c><00:17:49.400><c> it.</c><00:17:49.960><c> A</c><00:17:50.040><c> personal</c><00:17:50.560><c> tutor,</c>

00:17:51.510 --> 00:17:51.520 align:start position:0%
already knows it. A personal tutor,
 

00:17:51.520 --> 00:17:53.470 align:start position:0%
already knows it. A personal tutor,
which<00:17:51.720><c> hasn't</c><00:17:52.000><c> been</c><00:17:52.120><c> an</c><00:17:52.200><c> option</c><00:17:52.520><c> for</c><00:17:52.640><c> everyone</c>

00:17:53.470 --> 00:17:53.480 align:start position:0%
which hasn't been an option for everyone
 

00:17:53.480 --> 00:17:56.070 align:start position:0%
which hasn't been an option for everyone
until<00:17:53.880><c> now.</c><00:17:54.560><c> Meet</c><00:17:54.840><c> the</c><00:17:54.920><c> new</c><00:17:55.160><c> Brilliant.</c>

00:17:56.070 --> 00:17:56.080 align:start position:0%
until now. Meet the new Brilliant.
 

00:17:56.080 --> 00:17:57.630 align:start position:0%
until now. Meet the new Brilliant.
They've<00:17:56.280><c> just</c><00:17:56.520><c> launched</c><00:17:56.800><c> a</c><00:17:56.880><c> personal</c><00:17:57.280><c> tutor</c>

00:17:57.630 --> 00:17:57.640 align:start position:0%
They've just launched a personal tutor
 

00:17:57.640 --> 00:17:59.510 align:start position:0%
They've just launched a personal tutor
called<00:17:57.920><c> Koji</c><00:17:58.360><c> who's</c><00:17:58.680><c> right</c><00:17:58.920><c> there</c><00:17:59.080><c> with</c><00:17:59.320><c> you</c>

00:17:59.510 --> 00:17:59.520 align:start position:0%
called Koji who's right there with you
 

00:17:59.520 --> 00:18:01.390 align:start position:0%
called Koji who's right there with you
as<00:17:59.680><c> you</c><00:17:59.760><c> learn</c><00:17:59.960><c> coding</c><00:18:00.400><c> and</c><00:18:00.520><c> math.</c><00:18:00.762><c> [music]</c>

00:18:01.390 --> 00:18:01.400 align:start position:0%
as you learn coding and math. [music]
 

00:18:01.400 --> 00:18:03.190 align:start position:0%
as you learn coding and math. [music]
He<00:18:01.560><c> answers</c><00:18:01.960><c> any</c><00:18:02.160><c> question,</c><00:18:02.680><c> breaks</c><00:18:03.000><c> down</c>

00:18:03.190 --> 00:18:03.200 align:start position:0%
He answers any question, breaks down
 

00:18:03.200 --> 00:18:05.150 align:start position:0%
He answers any question, breaks down
hard<00:18:03.480><c> problems,</c><00:18:04.040><c> and</c><00:18:04.160><c> even</c><00:18:04.360><c> draws</c><00:18:04.800><c> right</c><00:18:05.040><c> on</c>

00:18:05.150 --> 00:18:05.160 align:start position:0%
hard problems, and even draws right on
 

00:18:05.160 --> 00:18:06.310 align:start position:0%
hard problems, and even draws right on
your<00:18:05.280><c> screen.</c>

00:18:06.310 --> 00:18:06.320 align:start position:0%
your screen.
 

00:18:06.320 --> 00:18:08.230 align:start position:0%
your screen.
&gt;&gt; Since<00:18:06.520><c> Blender</c><00:18:06.880><c> runs</c><00:18:07.160><c> on</c><00:18:07.320><c> Python,</c><00:18:07.920><c> I've</c><00:18:08.080><c> been</c>

00:18:08.230 --> 00:18:08.240 align:start position:0%
&gt;&gt; Since Blender runs on Python, I've been
 

00:18:08.240 --> 00:18:10.310 align:start position:0%
&gt;&gt; Since Blender runs on Python, I've been
learning<00:18:08.520><c> how</c><00:18:08.640><c> to</c><00:18:08.800><c> code</c><00:18:09.120><c> with</c><00:18:09.320><c> Koji</c><00:18:09.800><c> to</c><00:18:10.040><c> boost</c>

00:18:10.310 --> 00:18:10.320 align:start position:0%
learning how to code with Koji to boost
 

00:18:10.320 --> 00:18:11.950 align:start position:0%
learning how to code with Koji to boost
my<00:18:10.440><c> workflows,</c><00:18:10.587><c> [music]</c><00:18:11.080><c> and</c><00:18:11.440><c> it's</c><00:18:11.680><c> been</c>

00:18:11.950 --> 00:18:11.960 align:start position:0%
my workflows, [music] and it's been
 

00:18:11.960 --> 00:18:13.910 align:start position:0%
my workflows, [music] and it's been
really<00:18:12.280><c> helpful.</c><00:18:12.920><c> He</c><00:18:13.040><c> never</c><00:18:13.280><c> just</c><00:18:13.480><c> gives</c><00:18:13.760><c> you</c>

00:18:13.910 --> 00:18:13.920 align:start position:0%
really helpful. He never just gives you
 

00:18:13.920 --> 00:18:15.870 align:start position:0%
really helpful. He never just gives you
the<00:18:14.080><c> answer.</c><00:18:14.600><c> Instead,</c><00:18:15.120><c> he</c><00:18:15.280><c> guides</c><00:18:15.640><c> you</c><00:18:15.760><c> to</c>

00:18:15.870 --> 00:18:15.880 align:start position:0%
the answer. Instead, he guides you to
 

00:18:15.880 --> 00:18:18.470 align:start position:0%
the answer. Instead, he guides you to
your<00:18:16.120><c> own</c><00:18:16.560><c> aha</c><00:18:17.040><c> moments.</c><00:18:17.800><c> I've</c><00:18:17.960><c> been</c><00:18:18.160><c> using</c>

00:18:18.470 --> 00:18:18.480 align:start position:0%
your own aha moments. I've been using
 

00:18:18.480 --> 00:18:20.270 align:start position:0%
your own aha moments. I've been using
Brilliant<00:18:18.880><c> for</c><00:18:19.000><c> a</c><00:18:19.080><c> long</c><00:18:19.280><c> time,</c><00:18:19.760><c> and</c><00:18:20.040><c> this</c><00:18:20.200><c> is</c>

00:18:20.270 --> 00:18:20.280 align:start position:0%
Brilliant for a long time, and this is
 

00:18:20.280 --> 00:18:22.870 align:start position:0%
Brilliant for a long time, and this is
such<00:18:20.520><c> a</c><00:18:20.560><c> nice</c><00:18:20.920><c> upgrade.</c><00:18:21.720><c> Scan</c><00:18:22.000><c> this</c><00:18:22.240><c> QR</c><00:18:22.560><c> code</c>

00:18:22.870 --> 00:18:22.880 align:start position:0%
such a nice upgrade. Scan this QR code
 

00:18:22.880 --> 00:18:24.630 align:start position:0%
such a nice upgrade. Scan this QR code
to<00:18:23.000><c> get</c><00:18:23.240><c> started</c><00:18:23.720><c> with</c><00:18:23.880><c> Brilliant's</c><00:18:24.280><c> tutor</c>

00:18:24.630 --> 00:18:24.640 align:start position:0%
to get started with Brilliant's tutor
 

00:18:24.640 --> 00:18:27.310 align:start position:0%
to get started with Brilliant's tutor
for<00:18:24.840><c> free.</c><00:18:25.320><c> Right</c><00:18:25.600><c> now,</c><00:18:25.840><c> our</c><00:18:25.960><c> viewers</c><00:18:26.320><c> get</c><00:18:26.520><c> 20%</c>

00:18:27.310 --> 00:18:27.320 align:start position:0%
for free. Right now, our viewers get 20%
 

00:18:27.320 --> 00:18:29.110 align:start position:0%
for free. Right now, our viewers get 20%
off<00:18:27.600><c> an</c><00:18:27.880><c> annual</c><00:18:28.240><c> subscription</c><00:18:28.920><c> at</c>

00:18:29.110 --> 00:18:29.120 align:start position:0%
off an annual subscription at
 

00:18:29.120 --> 00:18:30.750 align:start position:0%
off an annual subscription at
brilliant.org/fern.

00:18:30.750 --> 00:18:30.760 align:start position:0%
brilliant.org/fern.
 

00:18:30.760 --> 00:18:33.190 align:start position:0%
brilliant.org/fern.
Link<00:18:30.960><c> below.</c>

00:18:33.190 --> 00:18:33.200 align:start position:0%
Link below.
 

00:18:33.200 --> 00:18:34.750 align:start position:0%
Link below.
&gt;&gt; Noon<00:18:33.560><c> roll</c><00:18:33.800><c> call.</c>

00:18:34.750 --> 00:18:34.760 align:start position:0%
&gt;&gt; Noon roll call.
 

00:18:34.760 --> 00:18:37.710 align:start position:0%
&gt;&gt; Noon roll call.
Witold's<00:18:35.240><c> 37th.</c><00:18:36.560><c> By</c><00:18:36.680><c> now,</c><00:18:37.000><c> the</c><00:18:37.160><c> resistance</c>

00:18:37.710 --> 00:18:37.720 align:start position:0%
Witold's 37th. By now, the resistance
 

00:18:37.720 --> 00:18:39.390 align:start position:0%
Witold's 37th. By now, the resistance
network<00:18:38.097><c> [music]</c><00:18:38.120><c> has</c><00:18:38.320><c> grown.</c>

00:18:39.390 --> 00:18:39.400 align:start position:0%
network [music] has grown.
 

00:18:39.400 --> 00:18:40.990 align:start position:0%
network [music] has grown.
They've<00:18:39.560><c> supported</c><00:18:40.080><c> each</c><00:18:40.280><c> other</c><00:18:40.520><c> as</c><00:18:40.720><c> best</c>

00:18:40.990 --> 00:18:41.000 align:start position:0%
They've supported each other as best
 

00:18:41.000 --> 00:18:42.430 align:start position:0%
They've supported each other as best
they<00:18:41.160><c> can.</c>

00:18:42.430 --> 00:18:42.440 align:start position:0%
they can.
 

00:18:42.440 --> 00:18:44.510 align:start position:0%
they can.
Here,<00:18:42.960><c> in</c><00:18:43.080><c> the</c><00:18:43.200><c> courtyard</c><00:18:43.760><c> though,</c><00:18:44.240><c> there's</c>

00:18:44.510 --> 00:18:44.520 align:start position:0%
Here, in the courtyard though, there's
 

00:18:44.520 --> 00:18:46.430 align:start position:0%
Here, in the courtyard though, there's
nothing<00:18:44.647><c> [music]</c><00:18:45.000><c> they</c><00:18:45.160><c> can</c><00:18:45.360><c> do.</c>

00:18:46.430 --> 00:18:46.440 align:start position:0%
nothing [music] they can do.
 

00:18:46.440 --> 00:18:48.950 align:start position:0%
nothing [music] they can do.
A<00:18:46.520><c> prisoner</c><00:18:47.080><c> is</c><00:18:47.240><c> missing.</c><00:18:48.160><c> No</c><00:18:48.360><c> one</c><00:18:48.520><c> is</c><00:18:48.640><c> allowed</c>

00:18:48.950 --> 00:18:48.960 align:start position:0%
A prisoner is missing. No one is allowed
 

00:18:48.960 --> 00:18:52.350 align:start position:0%
A prisoner is missing. No one is allowed
to<00:18:49.080><c> move</c><00:18:49.600><c> until</c><00:18:49.920><c> he's</c><00:18:50.160><c> found.</c>

00:18:52.350 --> 00:18:52.360 align:start position:0%
to move until he's found.
 

00:18:52.360 --> 00:18:54.590 align:start position:0%
to move until he's found.
First,<00:18:52.800><c> the</c><00:18:52.920><c> temperature</c><00:18:53.163><c> [music]</c><00:18:53.440><c> falls.</c>

00:18:54.590 --> 00:18:54.600 align:start position:0%
First, the temperature [music] falls.
 

00:18:54.600 --> 00:18:56.630 align:start position:0%
First, the temperature [music] falls.
Then<00:18:54.840><c> darkness</c><00:18:55.440><c> falls.</c>

00:18:56.630 --> 00:18:56.640 align:start position:0%
Then darkness falls.
 

00:18:56.640 --> 00:18:59.190 align:start position:0%
Then darkness falls.
Then<00:18:57.480><c> the</c><00:18:57.600><c> bodies.</c>

00:18:59.190 --> 00:18:59.200 align:start position:0%
Then the bodies.
 

00:18:59.200 --> 00:19:01.870 align:start position:0%
Then the bodies.
The<00:18:59.280><c> timing</c><00:18:59.760><c> could</c><00:18:59.960><c> hardly</c><00:19:00.440><c> be</c><00:19:00.600><c> worse.</c>

00:19:01.870 --> 00:19:01.880 align:start position:0%
The timing could hardly be worse.
 

00:19:01.880 --> 00:19:03.670 align:start position:0%
The timing could hardly be worse.
Witold<00:19:02.280><c> has</c><00:19:02.440><c> finally</c><00:19:02.880><c> found</c><00:19:03.160><c> someone</c><00:19:03.520><c> to</c>

00:19:03.670 --> 00:19:03.680 align:start position:0%
Witold has finally found someone to
 

00:19:03.680 --> 00:19:06.550 align:start position:0%
Witold has finally found someone to
smuggle<00:19:04.160><c> a</c><00:19:04.200><c> message</c><00:19:04.760><c> out</c><00:19:04.920><c> of</c><00:19:05.040><c> the</c><00:19:05.160><c> camp.</c><00:19:06.160><c> Now,</c>

00:19:06.550 --> 00:19:06.560 align:start position:0%
smuggle a message out of the camp. Now,
 

00:19:06.560 --> 00:19:09.150 align:start position:0%
smuggle a message out of the camp. Now,
the<00:19:06.720><c> plan</c><00:19:07.040><c> is</c><00:19:07.200><c> at</c><00:19:07.400><c> risk.</c><00:19:08.400><c> You</c><00:19:08.480><c> can't</c><00:19:08.760><c> smuggle</c>

00:19:09.150 --> 00:19:09.160 align:start position:0%
the plan is at risk. You can't smuggle
 

00:19:09.160 --> 00:19:11.870 align:start position:0%
the plan is at risk. You can't smuggle
anything<00:19:09.600><c> if</c><00:19:09.760><c> you</c><00:19:09.880><c> die</c><00:19:10.120><c> of</c><00:19:10.280><c> pneumonia.</c><00:19:11.600><c> And</c><00:19:11.720><c> as</c>

00:19:11.870 --> 00:19:11.880 align:start position:0%
anything if you die of pneumonia. And as
 

00:19:11.880 --> 00:19:14.270 align:start position:0%
anything if you die of pneumonia. And as
the<00:19:12.040><c> prisoners</c><00:19:12.520><c> drop,</c><00:19:13.120><c> death</c><00:19:13.600><c> seems</c><00:19:13.920><c> more</c><00:19:14.160><c> and</c>

00:19:14.270 --> 00:19:14.280 align:start position:0%
the prisoners drop, death seems more and
 

00:19:14.280 --> 00:19:15.670 align:start position:0%
the prisoners drop, death seems more and
more<00:19:14.480><c> likely.</c>

00:19:15.670 --> 00:19:15.680 align:start position:0%
more likely.
 

00:19:15.680 --> 00:19:17.070 align:start position:0%
more likely.
Not<00:19:15.920><c> that</c><00:19:16.080><c> Witold</c><00:19:16.100><c> [music]</c><00:19:16.480><c> believes</c><00:19:16.880><c> his</c>

00:19:17.070 --> 00:19:17.080 align:start position:0%
Not that Witold [music] believes his
 

00:19:17.080 --> 00:19:19.470 align:start position:0%
Not that Witold [music] believes his
message<00:19:17.560><c> will</c><00:19:17.680><c> change</c><00:19:18.080><c> their</c><00:19:18.280><c> fate.</c><00:19:19.120><c> For</c><00:19:19.280><c> his</c>

00:19:19.470 --> 00:19:19.480 align:start position:0%
message will change their fate. For his
 

00:19:19.480 --> 00:19:21.950 align:start position:0%
message will change their fate. For his
request<00:19:19.960><c> is</c><00:19:20.120><c> not</c><00:19:20.320><c> for</c><00:19:20.520><c> assistance.</c>

00:19:21.950 --> 00:19:21.960 align:start position:0%
request is not for assistance.
 

00:19:21.960 --> 00:19:24.470 align:start position:0%
request is not for assistance.
It's<00:19:22.160><c> for</c><00:19:22.320><c> annihilation.</c>

00:19:24.470 --> 00:19:24.480 align:start position:0%
It's for annihilation.
 

00:19:24.480 --> 00:19:26.710 align:start position:0%
It's for annihilation.
Aleksander<00:19:25.000><c> Wielopolski</c><00:19:25.720><c> has</c><00:19:25.920><c> memorized</c><00:19:26.560><c> the</c>

00:19:26.710 --> 00:19:26.720 align:start position:0%
Aleksander Wielopolski has memorized the
 

00:19:26.720 --> 00:19:29.190 align:start position:0%
Aleksander Wielopolski has memorized the
urgent<00:19:27.280><c> and</c><00:19:27.480><c> well-thought</c><00:19:28.080><c> request</c><00:19:28.760><c> sent</c><00:19:29.080><c> on</c>

00:19:29.190 --> 00:19:29.200 align:start position:0%
urgent and well-thought request sent on
 

00:19:29.200 --> 00:19:31.310 align:start position:0%
urgent and well-thought request sent on
behalf<00:19:29.640><c> of</c><00:19:29.800><c> comrades</c><00:19:30.400><c> by</c><00:19:30.520><c> the</c><00:19:30.680><c> witness</c><00:19:31.160><c> of</c>

00:19:31.310 --> 00:19:31.320 align:start position:0%
behalf of comrades by the witness of
 

00:19:31.320 --> 00:19:32.990 align:start position:0%
behalf of comrades by the witness of
their<00:19:31.480><c> torment.</c>

00:19:32.990 --> 00:19:33.000 align:start position:0%
their torment.
 

00:19:33.000 --> 00:19:35.670 align:start position:0%
their torment.
Bomb<00:19:33.360><c> the</c><00:19:33.480><c> camp.</c>

00:19:35.670 --> 00:19:35.680 align:start position:0%
Bomb the camp.
 

00:19:35.680 --> 00:19:38.230 align:start position:0%
Bomb the camp.
How<00:19:35.920><c> many</c><00:19:36.280><c> have</c><00:19:36.480><c> already</c><00:19:36.920><c> died</c><00:19:37.240><c> here?</c>

00:19:38.230 --> 00:19:38.240 align:start position:0%
How many have already died here?
 

00:19:38.240 --> 00:19:40.030 align:start position:0%
How many have already died here?
At<00:19:38.400><c> first,</c><00:19:38.800><c> the</c><00:19:38.880><c> number</c><00:19:39.200><c> remained</c><00:19:39.600><c> a</c><00:19:39.640><c> grim</c>

00:19:40.030 --> 00:19:40.040 align:start position:0%
At first, the number remained a grim
 

00:19:40.040 --> 00:19:43.190 align:start position:0%
At first, the number remained a grim
mystery.<00:19:41.120><c> Then</c><00:19:41.560><c> Witold</c><00:19:42.000><c> cracked</c><00:19:42.520><c> it.</c><00:19:43.040><c> The</c>

00:19:43.190 --> 00:19:43.200 align:start position:0%
mystery. Then Witold cracked it. The
 

00:19:43.200 --> 00:19:46.230 align:start position:0%
mystery. Then Witold cracked it. The
truth<00:19:43.680><c> lies</c><00:19:43.960><c> in</c><00:19:44.040><c> the</c><00:19:44.160><c> registration</c><00:19:44.920><c> numbers.</c>

00:19:46.230 --> 00:19:46.240 align:start position:0%
truth lies in the registration numbers.
 

00:19:46.240 --> 00:19:48.550 align:start position:0%
truth lies in the registration numbers.
They<00:19:46.360><c> correspond</c><00:19:47.000><c> to</c><00:19:47.120><c> the</c><00:19:47.280><c> order</c><00:19:47.600><c> of</c><00:19:47.720><c> arrival,</c>

00:19:48.550 --> 00:19:48.560 align:start position:0%
They correspond to the order of arrival,
 

00:19:48.560 --> 00:19:50.190 align:start position:0%
They correspond to the order of arrival,
and<00:19:48.720><c> the</c><00:19:48.800><c> newcomers</c><00:19:49.400><c> have</c><00:19:49.560><c> numbers</c><00:19:50.000><c> in</c><00:19:50.080><c> the</c>

00:19:50.190 --> 00:19:50.200 align:start position:0%
and the newcomers have numbers in the
 

00:19:50.200 --> 00:19:52.990 align:start position:0%
and the newcomers have numbers in the
6,000s.<00:19:51.680><c> At</c><00:19:51.880><c> roll</c><00:19:52.080><c> call,</c><00:19:52.360><c> though,</c><00:19:52.760><c> there</c><00:19:52.920><c> are</c>

00:19:52.990 --> 00:19:53.000 align:start position:0%
6,000s. At roll call, though, there are
 

00:19:53.000 --> 00:19:55.230 align:start position:0%
6,000s. At roll call, though, there are
only<00:19:53.240><c> about</c><00:19:53.520><c> 5,000</c><00:19:54.240><c> men.</c>

00:19:55.230 --> 00:19:55.240 align:start position:0%
only about 5,000 men.
 

00:19:55.240 --> 00:19:58.750 align:start position:0%
only about 5,000 men.
A<00:19:55.360><c> thousand</c><00:19:55.920><c> men</c><00:19:56.640><c> dead</c><00:19:57.040><c> in</c><00:19:57.200><c> a</c><00:19:57.280><c> month.</c>

00:19:58.750 --> 00:19:58.760 align:start position:0%
A thousand men dead in a month.
 

00:19:58.760 --> 00:20:01.630 align:start position:0%
A thousand men dead in a month.
Death<00:19:59.320><c> seems</c><00:19:59.640><c> inevitable.</c><00:20:01.000><c> If</c><00:20:01.120><c> the</c><00:20:01.280><c> allies</c>

00:20:01.630 --> 00:20:01.640 align:start position:0%
Death seems inevitable. If the allies
 

00:20:01.640 --> 00:20:03.630 align:start position:0%
Death seems inevitable. If the allies
bomb<00:20:01.920><c> the</c><00:20:02.040><c> camp,</c><00:20:02.520><c> some</c><00:20:02.800><c> prisoners</c><00:20:03.360><c> might</c>

00:20:03.630 --> 00:20:03.640 align:start position:0%
bomb the camp, some prisoners might
 

00:20:03.640 --> 00:20:05.990 align:start position:0%
bomb the camp, some prisoners might
escape<00:20:03.903><c> [music]</c><00:20:04.080><c> in</c><00:20:04.160><c> the</c><00:20:04.240><c> confusion.</c><00:20:05.560><c> Even</c><00:20:05.880><c> if</c>

00:20:05.990 --> 00:20:06.000 align:start position:0%
escape [music] in the confusion. Even if
 

00:20:06.000 --> 00:20:08.630 align:start position:0%
escape [music] in the confusion. Even if
they<00:20:06.160><c> all</c><00:20:06.400><c> die,</c><00:20:06.800><c> it</c><00:20:06.960><c> will</c><00:20:07.120><c> not</c><00:20:07.360><c> be</c><00:20:07.520><c> in</c><00:20:07.680><c> vain,</c><00:20:08.480><c> as</c>

00:20:08.630 --> 00:20:08.640 align:start position:0%
they all die, it will not be in vain, as
 

00:20:08.640 --> 00:20:11.430 align:start position:0%
they all die, it will not be in vain, as
long<00:20:08.840><c> as</c><00:20:09.040><c> Auschwitz</c><00:20:09.720><c> is</c><00:20:09.960><c> destroyed.</c>

00:20:11.430 --> 00:20:11.440 align:start position:0%
long as Auschwitz is destroyed.
 

00:20:11.440 --> 00:20:13.430 align:start position:0%
long as Auschwitz is destroyed.
Witold<00:20:11.920><c> and</c><00:20:12.000><c> his</c><00:20:12.160><c> comrades</c><00:20:12.720><c> must</c><00:20:13.120><c> get</c><00:20:13.280><c> their</c>

00:20:13.430 --> 00:20:13.440 align:start position:0%
Witold and his comrades must get their
 

00:20:13.440 --> 00:20:15.590 align:start position:0%
Witold and his comrades must get their
message<00:20:13.920><c> to</c><00:20:14.080><c> Warsaw.</c>

00:20:15.590 --> 00:20:15.600 align:start position:0%
message to Warsaw.
 

00:20:15.600 --> 00:20:17.750 align:start position:0%
message to Warsaw.
Helena<00:20:15.960><c> Stupka</c><00:20:16.480><c> couldn't</c><00:20:16.840><c> help.</c><00:20:17.360><c> She</c><00:20:17.520><c> had</c><00:20:17.640><c> no</c>

00:20:17.750 --> 00:20:17.760 align:start position:0%
Helena Stupka couldn't help. She had no
 

00:20:17.760 --> 00:20:20.750 align:start position:0%
Helena Stupka couldn't help. She had no
connections,<00:20:18.680><c> couldn't</c><00:20:18.960><c> travel.</c>

00:20:20.750 --> 00:20:20.760 align:start position:0%
connections, couldn't travel.
 

00:20:20.760 --> 00:20:22.430 align:start position:0%
connections, couldn't travel.
But<00:20:20.840><c> there's</c><00:20:21.080><c> another</c><00:20:21.520><c> way.</c>

00:20:22.430 --> 00:20:22.440 align:start position:0%
But there's another way.
 

00:20:22.440 --> 00:20:24.310 align:start position:0%
But there's another way.
In<00:20:22.560><c> these</c><00:20:22.840><c> early</c><00:20:23.120><c> days</c><00:20:23.400><c> in</c><00:20:23.560><c> Auschwitz,</c><00:20:24.120><c> it's</c>

00:20:24.310 --> 00:20:24.320 align:start position:0%
In these early days in Auschwitz, it's
 

00:20:24.320 --> 00:20:26.350 align:start position:0%
In these early days in Auschwitz, it's
still<00:20:24.560><c> possible</c><00:20:25.160><c> for</c><00:20:25.320><c> a</c><00:20:25.360><c> prisoner's</c><00:20:25.880><c> family</c>

00:20:26.350 --> 00:20:26.360 align:start position:0%
still possible for a prisoner's family
 

00:20:26.360 --> 00:20:28.870 align:start position:0%
still possible for a prisoner's family
to<00:20:26.560><c> buy</c><00:20:26.920><c> his</c><00:20:27.160><c> freedom.</c>

00:20:28.870 --> 00:20:28.880 align:start position:0%
to buy his freedom.
 

00:20:28.880 --> 00:20:31.990 align:start position:0%
to buy his freedom.
And<00:20:29.080><c> finally,</c><00:20:29.720><c> it</c><00:20:29.880><c> happened.</c><00:20:30.960><c> A</c><00:20:31.000><c> 31-year-old</c>

00:20:31.990 --> 00:20:32.000 align:start position:0%
And finally, it happened. A 31-year-old
 

00:20:32.000 --> 00:20:34.670 align:start position:0%
And finally, it happened. A 31-year-old
was<00:20:32.160><c> scheduled</c><00:20:32.680><c> to</c><00:20:32.800><c> be</c><00:20:32.920><c> released,</c><00:20:34.000><c> Aleksander</c>

00:20:34.670 --> 00:20:34.680 align:start position:0%
was scheduled to be released, Aleksander
 

00:20:34.680 --> 00:20:36.270 align:start position:0%
was scheduled to be released, Aleksander
Wielopolski.<00:20:35.344><c> [music]</c>

00:20:36.270 --> 00:20:36.280 align:start position:0%
Wielopolski. [music]
 

00:20:36.280 --> 00:20:38.470 align:start position:0%
Wielopolski. [music]
But<00:20:36.440><c> smuggling</c><00:20:36.920><c> a</c><00:20:37.000><c> written</c><00:20:37.400><c> report</c><00:20:37.920><c> is</c><00:20:38.120><c> far</c>

00:20:38.470 --> 00:20:38.480 align:start position:0%
But smuggling a written report is far
 

00:20:38.480 --> 00:20:40.070 align:start position:0%
But smuggling a written report is far
too<00:20:38.640><c> dangerous.</c>

00:20:40.070 --> 00:20:40.080 align:start position:0%
too dangerous.
 

00:20:40.080 --> 00:20:44.830 align:start position:0%
too dangerous.
Alex<00:20:40.520><c> had</c><00:20:40.680><c> to</c><00:20:40.800><c> memorize</c><00:20:41.400><c> the</c><00:20:41.520><c> message.</c>

00:20:44.830 --> 00:20:44.840 align:start position:0%
 
 

00:20:44.840 --> 00:20:48.510 align:start position:0%
 
From<00:20:45.080><c> noon</c><00:20:45.360><c> to</c><00:20:45.520><c> 9:00,</c><00:20:46.120><c> they</c><00:20:46.280><c> stand</c><00:20:47.400><c> waiting.</c>

00:20:48.510 --> 00:20:48.520 align:start position:0%
From noon to 9:00, they stand waiting.
 

00:20:48.520 --> 00:20:51.310 align:start position:0%
From noon to 9:00, they stand waiting.
Finally,<00:20:49.080><c> the</c><00:20:49.240><c> missing</c><00:20:49.600><c> prisoner</c><00:20:50.040><c> is</c><00:20:50.200><c> found</c>

00:20:51.310 --> 00:20:51.320 align:start position:0%
Finally, the missing prisoner is found
 

00:20:51.320 --> 00:20:54.190 align:start position:0%
Finally, the missing prisoner is found
dead<00:20:52.160><c> beside</c><00:20:52.520><c> a</c><00:20:52.560><c> pile</c><00:20:52.840><c> of</c><00:20:53.000><c> logs.</c>

00:20:54.190 --> 00:20:54.200 align:start position:0%
dead beside a pile of logs.
 

00:20:54.200 --> 00:20:57.150 align:start position:0%
dead beside a pile of logs.
By<00:20:54.280><c> morning,</c><00:20:54.800><c> another</c><00:20:55.280><c> 86</c><00:20:55.960><c> are</c><00:20:56.040><c> dead.</c><00:20:56.960><c> More</c>

00:20:57.150 --> 00:20:57.160 align:start position:0%
By morning, another 86 are dead. More
 

00:20:57.160 --> 00:21:00.230 align:start position:0%
By morning, another 86 are dead. More
succumb<00:20:57.600><c> to</c><00:20:57.760><c> pneumonia</c><00:20:58.360><c> in</c><00:20:58.440><c> the</c><00:20:58.520><c> coming</c><00:20:58.880><c> days.</c>

00:21:00.230 --> 00:21:00.240 align:start position:0%
succumb to pneumonia in the coming days.
 

00:21:00.240 --> 00:21:02.350 align:start position:0%
succumb to pneumonia in the coming days.
One<00:21:00.520><c> of</c><00:21:00.640><c> Witold's</c><00:21:01.040><c> closest</c><00:21:01.640><c> allies</c><00:21:02.040><c> among</c>

00:21:02.350 --> 00:21:02.360 align:start position:0%
One of Witold's closest allies among
 

00:21:02.360 --> 00:21:04.809 align:start position:0%
One of Witold's closest allies among
them.<00:21:03.240><c> But</c><00:21:03.400><c> the</c><00:21:03.520><c> plan</c><00:21:03.880><c> remains</c><00:21:04.280><c> intact.</c>

00:21:04.809 --> 00:21:04.819 align:start position:0%
them. But the plan remains intact.
 

00:21:04.819 --> 00:21:05.350 align:start position:0%
them. But the plan remains intact.
[music]

00:21:05.350 --> 00:21:05.360 align:start position:0%
[music]
 

00:21:05.360 --> 00:21:07.750 align:start position:0%
[music]
Aleksander<00:21:06.000><c> survives.</c><00:21:07.080><c> He</c><00:21:07.200><c> carries</c><00:21:07.600><c> the</c>

00:21:07.750 --> 00:21:07.760 align:start position:0%
Aleksander survives. He carries the
 

00:21:07.760 --> 00:21:10.230 align:start position:0%
Aleksander survives. He carries the
message<00:21:08.200><c> out</c><00:21:09.000><c> beyond</c><00:21:09.440><c> the</c><00:21:09.520><c> barbed</c><00:21:09.880><c> wire</c>

00:21:10.230 --> 00:21:10.240 align:start position:0%
message out beyond the barbed wire
 

00:21:10.240 --> 00:21:12.310 align:start position:0%
message out beyond the barbed wire
fences<00:21:11.000><c> and</c><00:21:11.160><c> is</c><00:21:11.320><c> gone.</c>

00:21:12.310 --> 00:21:12.320 align:start position:0%
fences and is gone.
 

00:21:12.320 --> 00:21:15.030 align:start position:0%
fences and is gone.
For<00:21:12.440><c> those</c><00:21:12.720><c> left</c><00:21:12.920><c> behind,</c><00:21:13.600><c> it</c><00:21:13.760><c> seems</c><00:21:14.040><c> certain</c>

00:21:15.030 --> 00:21:15.040 align:start position:0%
For those left behind, it seems certain
 

00:21:15.040 --> 00:21:16.950 align:start position:0%
For those left behind, it seems certain
death<00:21:15.640><c> will</c><00:21:15.920><c> come.</c>

00:21:16.950 --> 00:21:16.960 align:start position:0%
death will come.
 

00:21:16.960 --> 00:21:20.790 align:start position:0%
death will come.
The<00:21:17.080><c> only</c><00:21:17.320><c> question</c><00:21:18.120><c> is</c><00:21:18.320><c> in</c><00:21:18.440><c> what</c><00:21:18.680><c> form.</c>

00:21:20.790 --> 00:21:20.800 align:start position:0%
The only question is in what form.
 

00:21:20.800 --> 00:21:23.070 align:start position:0%
The only question is in what form.
October<00:21:21.280><c> becomes</c><00:21:21.680><c> November.</c>

00:21:23.070 --> 00:21:23.080 align:start position:0%
October becomes November.
 

00:21:23.080 --> 00:21:25.190 align:start position:0%
October becomes November.
November,<00:21:23.600><c> December.</c>

00:21:25.190 --> 00:21:25.200 align:start position:0%
November, December.
 

00:21:25.200 --> 00:21:28.230 align:start position:0%
November, December.
But<00:21:25.400><c> no</c><00:21:25.640><c> bombs</c><00:21:26.120><c> fall.</c>

00:21:28.230 --> 00:21:28.240 align:start position:0%
But no bombs fall.
 

00:21:28.240 --> 00:21:30.190 align:start position:0%
But no bombs fall.
Meanwhile,<00:21:28.840><c> Witold's</c><00:21:29.320><c> message</c><00:21:29.800><c> is</c><00:21:29.960><c> on</c><00:21:30.080><c> the</c>

00:21:30.190 --> 00:21:30.200 align:start position:0%
Meanwhile, Witold's message is on the
 

00:21:30.200 --> 00:21:31.470 align:start position:0%
Meanwhile, Witold's message is on the
move.

00:21:31.470 --> 00:21:31.480 align:start position:0%
move.
 

00:21:31.480 --> 00:21:33.350 align:start position:0%
move.
From<00:21:31.680><c> Warsaw</c><00:21:32.040><c> to</c><00:21:32.200><c> Switzerland,</c><00:21:33.080><c> through</c>

00:21:33.350 --> 00:21:33.360 align:start position:0%
From Warsaw to Switzerland, through
 

00:21:33.360 --> 00:21:35.190 align:start position:0%
From Warsaw to Switzerland, through
France<00:21:33.760><c> to</c><00:21:33.920><c> Spain,</c><00:21:34.440><c> and</c><00:21:34.600><c> from</c><00:21:34.760><c> there</c><00:21:35.040><c> to</c>

00:21:35.190 --> 00:21:35.200 align:start position:0%
France to Spain, and from there to
 

00:21:35.200 --> 00:21:38.270 align:start position:0%
France to Spain, and from there to
London,<00:21:36.080><c> the</c><00:21:36.280><c> underground</c><00:21:36.840><c> finds</c><00:21:37.160><c> a</c><00:21:37.240><c> way.</c>

00:21:38.270 --> 00:21:38.280 align:start position:0%
London, the underground finds a way.
 

00:21:38.280 --> 00:21:39.550 align:start position:0%
London, the underground finds a way.
&gt;&gt; The<00:21:38.400><c> prisoners</c><00:21:38.840><c> begged</c><00:21:39.120><c> the</c><00:21:39.200><c> Polish</c>

00:21:39.550 --> 00:21:39.560 align:start position:0%
&gt;&gt; The prisoners begged the Polish
 

00:21:39.560 --> 00:21:41.230 align:start position:0%
&gt;&gt; The prisoners begged the Polish
government<00:21:40.000><c> for</c><00:21:40.120><c> the</c><00:21:40.240><c> love</c><00:21:40.560><c> of</c><00:21:40.760><c> God</c><00:21:41.160><c> to</c>

00:21:41.230 --> 00:21:41.240 align:start position:0%
government for the love of God to
 

00:21:41.240 --> 00:21:43.190 align:start position:0%
government for the love of God to
bombard<00:21:41.680><c> these</c><00:21:41.880><c> warehouses.</c><00:21:42.880><c> Should</c><00:21:43.080><c> they</c>

00:21:43.190 --> 00:21:43.200 align:start position:0%
bombard these warehouses. Should they
 

00:21:43.200 --> 00:21:45.310 align:start position:0%
bombard these warehouses. Should they
die<00:21:43.440><c> in</c><00:21:43.560><c> the</c><00:21:43.680><c> attack,</c><00:21:44.360><c> it</c><00:21:44.480><c> would</c><00:21:44.600><c> be</c><00:21:44.720><c> a</c><00:21:44.800><c> relief</c>

00:21:45.310 --> 00:21:45.320 align:start position:0%
die in the attack, it would be a relief
 

00:21:45.320 --> 00:21:46.730 align:start position:0%
die in the attack, it would be a relief
given<00:21:45.560><c> the</c><00:21:45.640><c> conditions.</c>

00:21:46.730 --> 00:21:46.740 align:start position:0%
given the conditions.
 

00:21:46.740 --> 00:21:47.070 align:start position:0%
given the conditions.
&gt;&gt; [music]

00:21:47.070 --> 00:21:47.080 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:21:47.080 --> 00:21:49.910 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; In<00:21:47.200><c> January</c><00:21:47.760><c> 1941,</c><00:21:48.920><c> the</c><00:21:49.040><c> bombing</c><00:21:49.400><c> request</c>

00:21:49.910 --> 00:21:49.920 align:start position:0%
&gt;&gt; In January 1941, the bombing request
 

00:21:49.920 --> 00:21:52.550 align:start position:0%
&gt;&gt; In January 1941, the bombing request
reaches<00:21:50.280><c> the</c><00:21:50.440><c> Air</c><00:21:50.600><c> Ministry</c><00:21:51.120><c> in</c><00:21:51.280><c> London.</c><00:21:52.160><c> But,</c>

00:21:52.550 --> 00:21:52.560 align:start position:0%
reaches the Air Ministry in London. But,
 

00:21:52.560 --> 00:21:54.590 align:start position:0%
reaches the Air Ministry in London. But,
over<00:21:52.720><c> the</c><00:21:52.840><c> course</c><00:21:53.200><c> of</c><00:21:53.320><c> its</c><00:21:53.440><c> transmission,</c>

00:21:54.590 --> 00:21:54.600 align:start position:0%
over the course of its transmission,
 

00:21:54.600 --> 00:21:56.990 align:start position:0%
over the course of its transmission,
it's<00:21:54.800><c> been</c><00:21:54.960><c> shortened.</c><00:21:56.080><c> The</c><00:21:56.200><c> nightmarish</c>

00:21:56.990 --> 00:21:57.000 align:start position:0%
it's been shortened. The nightmarish
 

00:21:57.000 --> 00:21:58.990 align:start position:0%
it's been shortened. The nightmarish
camp<00:21:57.320><c> conditions</c><00:21:58.040><c> are</c><00:21:58.200><c> only</c><00:21:58.440><c> briefly</c>

00:21:58.990 --> 00:21:59.000 align:start position:0%
camp conditions are only briefly
 

00:21:59.000 --> 00:21:59.830 align:start position:0%
camp conditions are only briefly
mentioned.

00:21:59.830 --> 00:21:59.840 align:start position:0%
mentioned.
 

00:21:59.840 --> 00:22:00.070 align:start position:0%
mentioned.
&gt;&gt; [music]

00:22:00.070 --> 00:22:00.080 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:22:00.080 --> 00:22:01.790 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; In<00:22:00.200><c> the</c><00:22:00.360><c> end,</c><00:22:00.640><c> the</c><00:22:00.720><c> Chief</c><00:22:01.040><c> of</c><00:22:01.160><c> the</c><00:22:01.280><c> Air</c><00:22:01.440><c> Staff</c>

00:22:01.790 --> 00:22:01.800 align:start position:0%
&gt;&gt; In the end, the Chief of the Air Staff
 

00:22:01.800 --> 00:22:04.150 align:start position:0%
&gt;&gt; In the end, the Chief of the Air Staff
is<00:22:01.960><c> curt</c><00:22:02.320><c> and</c><00:22:02.480><c> decisive.</c><00:22:03.520><c> An</c><00:22:03.640><c> attack</c><00:22:03.960><c> on</c><00:22:04.040><c> the</c>

00:22:04.150 --> 00:22:04.160 align:start position:0%
is curt and decisive. An attack on the
 

00:22:04.160 --> 00:22:07.150 align:start position:0%
is curt and decisive. An attack on the
camp<00:22:04.520><c> would</c><00:22:04.680><c> be</c><00:22:05.040><c> an</c><00:22:05.200><c> undesirable</c><00:22:06.000><c> diversion</c>

00:22:07.150 --> 00:22:07.160 align:start position:0%
camp would be an undesirable diversion
 

00:22:07.160 --> 00:22:12.990 align:start position:0%
camp would be an undesirable diversion
and<00:22:07.400><c> unlikely</c><00:22:08.160><c> to</c><00:22:08.320><c> achieve</c><00:22:08.760><c> its</c><00:22:09.000><c> purpose.</c>

00:22:12.990 --> 00:22:13.000 align:start position:0%
 
 

00:22:13.000 --> 00:22:15.910 align:start position:0%
 
Back<00:22:13.200><c> in</c><00:22:13.360><c> Auschwitz,</c><00:22:14.080><c> Witold</c><00:22:14.600><c> fell</c><00:22:14.920><c> ill.</c>

00:22:15.910 --> 00:22:15.920 align:start position:0%
Back in Auschwitz, Witold fell ill.
 

00:22:15.920 --> 00:22:18.510 align:start position:0%
Back in Auschwitz, Witold fell ill.
The<00:22:16.040><c> labor,</c><00:22:17.000><c> the</c><00:22:17.120><c> lack</c><00:22:17.360><c> of</c><00:22:17.520><c> food,</c><00:22:18.400><c> the</c>

00:22:18.510 --> 00:22:18.520 align:start position:0%
The labor, the lack of food, the
 

00:22:18.520 --> 00:22:21.230 align:start position:0%
The labor, the lack of food, the
relentless<00:22:19.200><c> misery,</c><00:22:20.240><c> it's</c><00:22:20.480><c> finally</c><00:22:20.960><c> caught</c>

00:22:21.230 --> 00:22:21.240 align:start position:0%
relentless misery, it's finally caught
 

00:22:21.240 --> 00:22:23.910 align:start position:0%
relentless misery, it's finally caught
up<00:22:21.400><c> to</c><00:22:21.520><c> him.</c><00:22:22.360><c> Now</c><00:22:22.520><c> he's</c><00:22:22.720><c> here</c><00:22:23.200><c> in</c><00:22:23.320><c> the</c><00:22:23.400><c> hospital</c>

00:22:23.910 --> 00:22:23.920 align:start position:0%
up to him. Now he's here in the hospital
 

00:22:23.920 --> 00:22:26.070 align:start position:0%
up to him. Now he's here in the hospital
ward.<00:22:24.640><c> But</c><00:22:24.800><c> in</c><00:22:24.920><c> Auschwitz,</c><00:22:25.520><c> this</c><00:22:25.720><c> is</c><00:22:25.840><c> not</c><00:22:26.000><c> a</c>

00:22:26.070 --> 00:22:26.080 align:start position:0%
ward. But in Auschwitz, this is not a
 

00:22:26.080 --> 00:22:28.750 align:start position:0%
ward. But in Auschwitz, this is not a
place<00:22:26.520><c> where</c><00:22:26.640><c> people</c><00:22:27.000><c> recover.</c>

00:22:28.750 --> 00:22:28.760 align:start position:0%
place where people recover.
 

00:22:28.760 --> 00:22:30.390 align:start position:0%
place where people recover.
Witold<00:22:29.200><c> has</c><00:22:29.360><c> come</c><00:22:29.560><c> to</c><00:22:29.680><c> understand</c><00:22:30.280><c> the</c>

00:22:30.390 --> 00:22:30.400 align:start position:0%
Witold has come to understand the
 

00:22:30.400 --> 00:22:31.590 align:start position:0%
Witold has come to understand the
meaning<00:22:30.625><c> [music]</c><00:22:30.760><c> of</c><00:22:30.880><c> the</c><00:22:31.000><c> sign</c><00:22:31.360><c> at</c><00:22:31.480><c> the</c>

00:22:31.590 --> 00:22:31.600 align:start position:0%
meaning [music] of the sign at the
 

00:22:31.600 --> 00:22:32.830 align:start position:0%
meaning [music] of the sign at the
entrance,

00:22:32.830 --> 00:22:32.840 align:start position:0%
entrance,
 

00:22:32.840 --> 00:22:34.550 align:start position:0%
entrance,
"Arbeit<00:22:33.240><c> macht</c><00:22:33.520><c> frei."</c>

00:22:34.550 --> 00:22:34.560 align:start position:0%
"Arbeit macht frei."
 

00:22:34.560 --> 00:22:36.510 align:start position:0%
"Arbeit macht frei."
Work<00:22:34.960><c> sets</c><00:22:35.200><c> you</c><00:22:35.360><c> free.</c>

00:22:36.510 --> 00:22:36.520 align:start position:0%
Work sets you free.
 

00:22:36.520 --> 00:22:36.710 align:start position:0%
Work sets you free.
&gt;&gt; [music]

00:22:36.710 --> 00:22:36.720 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:22:36.720 --> 00:22:38.990 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; It<00:22:36.840><c> grants</c><00:22:37.240><c> the</c><00:22:37.360><c> freedom</c><00:22:37.760><c> of</c><00:22:37.920><c> death.</c>

00:22:38.990 --> 00:22:39.000 align:start position:0%
&gt;&gt; It grants the freedom of death.
 

00:22:39.000 --> 00:22:40.710 align:start position:0%
&gt;&gt; It grants the freedom of death.
A<00:22:39.080><c> corpse's</c><00:22:39.680><c> escape</c><00:22:40.440><c> through</c><00:22:40.600><c> the</c>

00:22:40.710 --> 00:22:40.720 align:start position:0%
A corpse's escape through the
 

00:22:40.720 --> 00:22:43.470 align:start position:0%
A corpse's escape through the
crematorium.

00:22:43.470 --> 00:22:43.480 align:start position:0%
crematorium.
 

00:22:43.480 --> 00:22:46.150 align:start position:0%
crematorium.
If<00:22:43.680><c> the</c><00:22:43.800><c> fever</c><00:22:44.160><c> doesn't</c><00:22:44.560><c> kill</c><00:22:44.800><c> him,</c><00:22:45.600><c> the</c><00:22:45.760><c> lice</c>

00:22:46.150 --> 00:22:46.160 align:start position:0%
If the fever doesn't kill him, the lice
 

00:22:46.160 --> 00:22:47.910 align:start position:0%
If the fever doesn't kill him, the lice
surely<00:22:46.600><c> will.</c>

00:22:47.910 --> 00:22:47.920 align:start position:0%
surely will.
 

00:22:47.920 --> 00:22:50.710 align:start position:0%
surely will.
He<00:22:48.080><c> kills</c><00:22:48.560><c> as</c><00:22:48.760><c> many</c><00:22:49.040><c> as</c><00:22:49.160><c> he</c><00:22:49.280><c> can.</c>

00:22:50.710 --> 00:22:50.720 align:start position:0%
He kills as many as he can.
 

00:22:50.720 --> 00:22:54.070 align:start position:0%
He kills as many as he can.
A<00:22:50.800><c> futile</c><00:22:51.320><c> task.</c>

00:22:54.070 --> 00:22:54.080 align:start position:0%
 
 

00:22:54.080 --> 00:22:56.160 align:start position:0%
 
Luckily,<00:22:54.600><c> the</c><00:22:54.720><c> resistance</c><00:22:55.400><c> network</c><00:22:55.880><c> saves</c>

00:22:56.160 --> 00:22:56.170 align:start position:0%
Luckily, the resistance network saves
 

00:22:56.170 --> 00:22:57.310 align:start position:0%
Luckily, the resistance network saves
[music]<00:22:56.280><c> him.</c>

00:22:57.310 --> 00:22:57.320 align:start position:0%
[music] him.
 

00:22:57.320 --> 00:22:59.470 align:start position:0%
[music] him.
He<00:22:57.400><c> manages</c><00:22:57.840><c> to</c><00:22:57.960><c> get</c><00:22:58.120><c> a</c><00:22:58.160><c> note</c><00:22:58.440><c> to</c><00:22:58.560><c> Dering,</c><00:22:59.320><c> and</c>

00:22:59.470 --> 00:22:59.480 align:start position:0%
He manages to get a note to Dering, and
 

00:22:59.480 --> 00:23:01.110 align:start position:0%
He manages to get a note to Dering, and
Dering<00:22:59.880><c> sneaks</c><00:23:00.320><c> him</c><00:23:00.480><c> to</c><00:23:00.600><c> a</c><00:23:00.640><c> different</c><00:23:00.755><c> [music]</c>

00:23:01.110 --> 00:23:01.120 align:start position:0%
Dering sneaks him to a different [music]
 

00:23:01.120 --> 00:23:03.750 align:start position:0%
Dering sneaks him to a different [music]
room<00:23:01.440><c> with</c><00:23:01.600><c> an</c><00:23:01.720><c> uninfested</c><00:23:02.480><c> bed.</c>

00:23:03.750 --> 00:23:03.760 align:start position:0%
room with an uninfested bed.
 

00:23:03.760 --> 00:23:06.390 align:start position:0%
room with an uninfested bed.
There,<00:23:04.160><c> Witold</c><00:23:04.640><c> fights</c><00:23:05.000><c> his</c><00:23:05.200><c> fever,</c>

00:23:06.390 --> 00:23:06.400 align:start position:0%
There, Witold fights his fever,
 

00:23:06.400 --> 00:23:10.230 align:start position:0%
There, Witold fights his fever,
waking,<00:23:07.120><c> sleeping,</c><00:23:08.160><c> waking,</c><00:23:09.080><c> sleeping,</c>

00:23:10.230 --> 00:23:10.240 align:start position:0%
waking, sleeping, waking, sleeping,
 

00:23:10.240 --> 00:23:20.550 align:start position:0%
waking, sleeping, waking, sleeping,
waking,<00:23:11.200><c> sleeping,</c><00:23:12.240><c> waking,</c><00:23:13.240><c> sleeping.</c>

00:23:20.550 --> 00:23:20.560 align:start position:0%
 
 

00:23:20.560 --> 00:23:23.190 align:start position:0%
 
February<00:23:21.200><c> is</c><00:23:21.400><c> almost</c><00:23:21.800><c> over,</c><00:23:22.480><c> and</c><00:23:22.640><c> Witold</c><00:23:23.040><c> has</c>

00:23:23.190 --> 00:23:23.200 align:start position:0%
February is almost over, and Witold has
 

00:23:23.200 --> 00:23:25.430 align:start position:0%
February is almost over, and Witold has
nearly<00:23:23.560><c> regained</c><00:23:24.000><c> his</c><00:23:24.200><c> health.</c><00:23:25.080><c> Without</c>

00:23:25.430 --> 00:23:25.440 align:start position:0%
nearly regained his health. Without
 

00:23:25.440 --> 00:23:27.230 align:start position:0%
nearly regained his health. Without
Dering,<00:23:25.840><c> he</c><00:23:26.000><c> almost</c><00:23:26.400><c> certainly</c><00:23:26.920><c> would</c><00:23:27.080><c> have</c>

00:23:27.230 --> 00:23:27.240 align:start position:0%
Dering, he almost certainly would have
 

00:23:27.240 --> 00:23:29.590 align:start position:0%
Dering, he almost certainly would have
died.<00:23:28.200><c> Meanwhile,</c><00:23:28.680><c> the</c><00:23:28.800><c> resistance</c><00:23:29.440><c> is</c>

00:23:29.590 --> 00:23:29.600 align:start position:0%
died. Meanwhile, the resistance is
 

00:23:29.600 --> 00:23:31.630 align:start position:0%
died. Meanwhile, the resistance is
growing.<00:23:30.480><c> By</c><00:23:30.640><c> March,</c><00:23:31.000><c> there</c><00:23:31.160><c> are</c><00:23:31.240><c> several</c>

00:23:31.630 --> 00:23:31.640 align:start position:0%
growing. By March, there are several
 

00:23:31.640 --> 00:23:33.510 align:start position:0%
growing. By March, there are several
hundred<00:23:32.040><c> members</c><00:23:32.520><c> with</c><00:23:32.680><c> connections</c><00:23:33.360><c> all</c>

00:23:33.510 --> 00:23:33.520 align:start position:0%
hundred members with connections all
 

00:23:33.520 --> 00:23:35.270 align:start position:0%
hundred members with connections all
across<00:23:33.880><c> the</c><00:23:34.000><c> camp.</c>

00:23:35.270 --> 00:23:35.280 align:start position:0%
across the camp.
 

00:23:35.280 --> 00:23:38.430 align:start position:0%
across the camp.
The<00:23:35.400><c> camp</c><00:23:35.680><c> itself</c><00:23:36.360><c> is</c><00:23:36.560><c> also</c><00:23:36.880><c> growing.</c><00:23:37.840><c> This</c><00:23:38.240><c> is</c>

00:23:38.430 --> 00:23:38.440 align:start position:0%
The camp itself is also growing. This is
 

00:23:38.440 --> 00:23:41.190 align:start position:0%
The camp itself is also growing. This is
part<00:23:38.720><c> of</c><00:23:38.840><c> a</c><00:23:38.920><c> major</c><00:23:39.400><c> expansion,</c><00:23:40.600><c> from</c><00:23:40.840><c> holding</c>

00:23:41.190 --> 00:23:41.200 align:start position:0%
part of a major expansion, from holding
 

00:23:41.200 --> 00:23:43.510 align:start position:0%
part of a major expansion, from holding
10,000<00:23:41.880><c> prisoners</c>

00:23:43.510 --> 00:23:43.520 align:start position:0%
10,000 prisoners
 

00:23:43.520 --> 00:23:45.790 align:start position:0%
10,000 prisoners
to<00:23:43.720><c> 30,000.</c>

00:23:45.790 --> 00:23:45.800 align:start position:0%
to 30,000.
 

00:23:45.800 --> 00:23:47.950 align:start position:0%
to 30,000.
This<00:23:46.000><c> means</c><00:23:46.280><c> job</c><00:23:46.640><c> openings</c><00:23:47.560><c> and</c>

00:23:47.950 --> 00:23:47.960 align:start position:0%
This means job openings and
 

00:23:47.960 --> 00:23:50.030 align:start position:0%
This means job openings and
opportunities<00:23:48.720><c> for</c><00:23:48.840><c> Witold's</c><00:23:49.320><c> men</c><00:23:49.640><c> to</c><00:23:49.800><c> fill</c>

00:23:50.030 --> 00:23:50.040 align:start position:0%
opportunities for Witold's men to fill
 

00:23:50.040 --> 00:23:53.230 align:start position:0%
opportunities for Witold's men to fill
them.<00:23:50.960><c> One</c><00:23:51.160><c> recruit</c><00:23:51.640><c> gets</c><00:23:51.840><c> a</c><00:23:51.920><c> capo</c><00:23:52.360><c> job.</c>

00:23:53.230 --> 00:23:53.240 align:start position:0%
them. One recruit gets a capo job.
 

00:23:53.240 --> 00:23:55.550 align:start position:0%
them. One recruit gets a capo job.
Another<00:23:53.640><c> manages</c><00:23:54.160><c> the</c><00:23:54.280><c> stables.</c><00:23:55.440><c> The</c>

00:23:55.550 --> 00:23:55.560 align:start position:0%
Another manages the stables. The
 

00:23:55.560 --> 00:23:56.950 align:start position:0%
Another manages the stables. The
underground<00:23:56.040><c> is</c><00:23:56.160><c> gaining</c><00:23:56.480><c> a</c><00:23:56.560><c> bit</c><00:23:56.800><c> more</c>

00:23:56.950 --> 00:23:56.960 align:start position:0%
underground is gaining a bit more
 

00:23:56.960 --> 00:23:58.190 align:start position:0%
underground is gaining a bit more
control.

00:23:58.190 --> 00:23:58.200 align:start position:0%
control.
 

00:23:58.200 --> 00:24:00.230 align:start position:0%
control.
It<00:23:58.280><c> can</c><00:23:58.440><c> offer</c><00:23:58.720><c> a</c><00:23:58.800><c> little</c><00:23:59.080><c> protection,</c><00:24:00.160><c> a</c>

00:24:00.230 --> 00:24:00.240 align:start position:0%
It can offer a little protection, a
 

00:24:00.240 --> 00:24:02.550 align:start position:0%
It can offer a little protection, a
little<00:24:00.640><c> extra</c><00:24:01.040><c> food,</c><00:24:01.760><c> but</c><00:24:01.880><c> these</c><00:24:02.120><c> are</c><00:24:02.200><c> merely</c>

00:24:02.550 --> 00:24:02.560 align:start position:0%
little extra food, but these are merely
 

00:24:02.560 --> 00:24:05.510 align:start position:0%
little extra food, but these are merely
means<00:24:03.000><c> of</c><00:24:03.120><c> delaying</c><00:24:03.720><c> the</c><00:24:03.880><c> inevitable.</c>

00:24:05.510 --> 00:24:05.520 align:start position:0%
means of delaying the inevitable.
 

00:24:05.520 --> 00:24:07.110 align:start position:0%
means of delaying the inevitable.
Since<00:24:05.800><c> its</c><00:24:06.000><c> opening,</c><00:24:06.520><c> Auschwitz</c><00:24:06.960><c> has</c>

00:24:07.110 --> 00:24:07.120 align:start position:0%
Since its opening, Auschwitz has
 

00:24:07.120 --> 00:24:09.990 align:start position:0%
Since its opening, Auschwitz has
admitted<00:24:07.560><c> over</c><00:24:07.760><c> 15,000</c><00:24:08.600><c> prisoners.</c><00:24:09.640><c> Not</c><00:24:09.840><c> even</c>

00:24:09.990 --> 00:24:10.000 align:start position:0%
admitted over 15,000 prisoners. Not even
 

00:24:10.000 --> 00:24:12.070 align:start position:0%
admitted over 15,000 prisoners. Not even
a<00:24:10.080><c> full</c><00:24:10.360><c> year</c><00:24:10.600><c> has</c><00:24:10.800><c> passed,</c><00:24:11.360><c> and</c><00:24:11.520><c> only</c><00:24:11.800><c> 8</c><00:24:11.960><c> and</c>

00:24:12.070 --> 00:24:12.080 align:start position:0%
a full year has passed, and only 8 and
 

00:24:12.080 --> 00:24:15.230 align:start position:0%
a full year has passed, and only 8 and
1/2<00:24:12.360><c> thousand</c><00:24:12.840><c> remain.</c><00:24:13.760><c> 6</c><00:24:14.200><c> and</c><00:24:14.320><c> 1/2</c><00:24:14.720><c> thousand</c>

00:24:15.230 --> 00:24:15.240 align:start position:0%
1/2 thousand remain. 6 and 1/2 thousand
 

00:24:15.240 --> 00:24:17.390 align:start position:0%
1/2 thousand remain. 6 and 1/2 thousand
men<00:24:16.200><c> dead.</c>

00:24:17.390 --> 00:24:17.400 align:start position:0%
men dead.
 

00:24:17.400 --> 00:24:19.830 align:start position:0%
men dead.
This<00:24:17.600><c> number</c><00:24:18.000><c> seems</c><00:24:18.480><c> monstrous.</c>

00:24:19.830 --> 00:24:19.840 align:start position:0%
This number seems monstrous.
 

00:24:19.840 --> 00:24:21.966 align:start position:0%
This number seems monstrous.
Witold<00:24:20.240><c> doesn't</c><00:24:20.560><c> know</c><00:24:20.760><c> it</c><00:24:20.920><c> yet,</c><00:24:21.760><c> but</c><00:24:21.880><c> it's</c>

00:24:21.966 --> 00:24:21.976 align:start position:0%
Witold doesn't know it yet, but it's
 

00:24:21.976 --> 00:24:23.630 align:start position:0%
Witold doesn't know it yet, but it's
[music]<00:24:22.040><c> about</c><00:24:22.360><c> to</c><00:24:22.480><c> get</c>

00:24:23.630 --> 00:24:23.640 align:start position:0%
[music] about to get
 

00:24:23.640 --> 00:24:28.516 align:start position:0%
[music] about to get
exponentially<00:24:24.800><c> worse.</c>

00:24:28.516 --> 00:24:28.526 align:start position:0%
 
 

00:24:28.526 --> 00:24:29.110 align:start position:0%
 
&gt;&gt; [music]

00:24:29.110 --> 00:24:29.120 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:24:29.120 --> 00:24:31.110 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; This<00:24:29.440><c> is</c><00:24:29.600><c> the</c><00:24:29.720><c> largest</c><00:24:30.280><c> army</c><00:24:30.560><c> the</c><00:24:30.680><c> world</c><00:24:30.920><c> has</c>

00:24:31.110 --> 00:24:31.120 align:start position:0%
&gt;&gt; This is the largest army the world has
 

00:24:31.120 --> 00:24:33.630 align:start position:0%
&gt;&gt; This is the largest army the world has
ever<00:24:31.360><c> seen.</c><00:24:32.160><c> Over</c><00:24:32.400><c> 3</c><00:24:32.680><c> million</c><00:24:33.080><c> men</c><00:24:33.280><c> from</c><00:24:33.480><c> the</c>

00:24:33.630 --> 00:24:33.640 align:start position:0%
ever seen. Over 3 million men from the
 

00:24:33.640 --> 00:24:37.030 align:start position:0%
ever seen. Over 3 million men from the
Axis<00:24:34.040><c> powers,</c><00:24:35.040><c> 600,000</c><00:24:36.200><c> tanks</c><00:24:36.600><c> and</c><00:24:36.800><c> other</c>

00:24:37.030 --> 00:24:37.040 align:start position:0%
Axis powers, 600,000 tanks and other
 

00:24:37.040 --> 00:24:41.630 align:start position:0%
Axis powers, 600,000 tanks and other
motorized<00:24:37.600><c> vehicles,</c><00:24:38.600><c> a</c><00:24:38.680><c> 1,000</c><00:24:39.600><c> mile</c><00:24:39.960><c> front.</c>

00:24:41.630 --> 00:24:41.640 align:start position:0%
motorized vehicles, a 1,000 mile front.
 

00:24:41.640 --> 00:24:44.150 align:start position:0%
motorized vehicles, a 1,000 mile front.
It's<00:24:41.840><c> June</c><00:24:42.120><c> 22,</c><00:24:42.640><c> 1941,</c>

00:24:44.150 --> 00:24:44.160 align:start position:0%
It's June 22, 1941,
 

00:24:44.160 --> 00:24:46.590 align:start position:0%
It's June 22, 1941,
and<00:24:44.320><c> Germany</c><00:24:45.280><c> is</c><00:24:45.440><c> invading</c><00:24:45.960><c> the</c><00:24:46.080><c> Soviet</c>

00:24:46.590 --> 00:24:46.600 align:start position:0%
and Germany is invading the Soviet
 

00:24:46.600 --> 00:24:48.150 align:start position:0%
and Germany is invading the Soviet
Union.

00:24:48.150 --> 00:24:48.160 align:start position:0%
Union.
 

00:24:48.160 --> 00:24:50.710 align:start position:0%
Union.
The<00:24:48.240><c> Red</c><00:24:48.480><c> Army</c><00:24:48.840><c> falls</c><00:24:49.280><c> in</c><00:24:49.400><c> a</c><00:24:49.480><c> flash.</c><00:24:50.600><c> The</c>

00:24:50.710 --> 00:24:50.720 align:start position:0%
The Red Army falls in a flash. The
 

00:24:50.720 --> 00:24:53.470 align:start position:0%
The Red Army falls in a flash. The
prisoners<00:24:51.200><c> of</c><00:24:51.360><c> war</c><00:24:51.680><c> are</c><00:24:51.800><c> put</c><00:24:52.000><c> in</c><00:24:52.120><c> pens,</c><00:24:53.080><c> like</c>

00:24:53.470 --> 00:24:53.480 align:start position:0%
prisoners of war are put in pens, like
 

00:24:53.480 --> 00:24:54.950 align:start position:0%
prisoners of war are put in pens, like
animals.

00:24:54.950 --> 00:24:54.960 align:start position:0%
animals.
 

00:24:54.960 --> 00:24:57.670 align:start position:0%
animals.
Each<00:24:55.280><c> week,</c><00:24:55.600><c> a</c><00:24:55.640><c> new</c><00:24:55.920><c> batch,</c><00:24:56.880><c> hundreds</c><00:24:57.480><c> of</c>

00:24:57.670 --> 00:24:57.680 align:start position:0%
Each week, a new batch, hundreds of
 

00:24:57.680 --> 00:24:59.990 align:start position:0%
Each week, a new batch, hundreds of
thousands<00:24:58.200><c> of</c><00:24:58.320><c> them.</c>

00:24:59.990 --> 00:25:00.000 align:start position:0%
thousands of them.
 

00:25:00.000 --> 00:25:01.310 align:start position:0%
thousands of them.
Soon<00:25:00.280><c> enough,</c><00:25:00.680><c> they</c><00:25:00.800><c> begin</c><00:25:01.160><c> to</c><00:25:01.277><c> [music]</c>

00:25:01.310 --> 00:25:01.320 align:start position:0%
Soon enough, they begin to [music]
 

00:25:01.320 --> 00:25:04.110 align:start position:0%
Soon enough, they begin to [music]
arrive<00:25:01.760><c> in</c><00:25:01.960><c> Auschwitz.</c><00:25:03.160><c> At</c><00:25:03.360><c> first,</c><00:25:03.800><c> a</c><00:25:03.840><c> few</c>

00:25:04.110 --> 00:25:04.120 align:start position:0%
arrive in Auschwitz. At first, a few
 

00:25:04.120 --> 00:25:07.470 align:start position:0%
arrive in Auschwitz. At first, a few
hundred,<00:25:05.000><c> then</c><00:25:05.480><c> a</c><00:25:05.600><c> few</c><00:25:05.880><c> hundred</c><00:25:06.280><c> more.</c>

00:25:07.470 --> 00:25:07.480 align:start position:0%
hundred, then a few hundred more.
 

00:25:07.480 --> 00:25:09.990 align:start position:0%
hundred, then a few hundred more.
Disposing<00:25:08.080><c> of</c><00:25:08.200><c> them</c><00:25:08.440><c> is</c><00:25:08.640><c> messy</c><00:25:09.000><c> at</c><00:25:09.200><c> first,</c>

00:25:09.990 --> 00:25:10.000 align:start position:0%
Disposing of them is messy at first,
 

00:25:10.000 --> 00:25:12.310 align:start position:0%
Disposing of them is messy at first,
inefficient,<00:25:11.080><c> but</c><00:25:11.240><c> the</c><00:25:11.360><c> Germans</c><00:25:11.880><c> honed</c><00:25:12.200><c> their</c>

00:25:12.310 --> 00:25:12.320 align:start position:0%
inefficient, but the Germans honed their
 

00:25:12.320 --> 00:25:15.390 align:start position:0%
inefficient, but the Germans honed their
technique.<00:25:13.360><c> In</c><00:25:13.480><c> November,</c><00:25:14.160><c> Witold</c><00:25:14.760><c> witnesses</c>

00:25:15.390 --> 00:25:15.400 align:start position:0%
technique. In November, Witold witnesses
 

00:25:15.400 --> 00:25:16.670 align:start position:0%
technique. In November, Witold witnesses
it.

00:25:16.670 --> 00:25:16.680 align:start position:0%
it.
 

00:25:16.680 --> 00:25:18.950 align:start position:0%
it.
&gt;&gt; I<00:25:16.760><c> counted</c><00:25:17.200><c> 800s.</c><00:25:18.400><c> The</c><00:25:18.480><c> building</c><00:25:18.800><c> these</c>

00:25:18.950 --> 00:25:18.960 align:start position:0%
&gt;&gt; I counted 800s. The building these
 

00:25:18.960 --> 00:25:20.630 align:start position:0%
&gt;&gt; I counted 800s. The building these
prisoners<00:25:19.400><c> were</c><00:25:19.600><c> entering</c><00:25:20.440><c> was</c><00:25:20.560><c> the</c>

00:25:20.630 --> 00:25:20.640 align:start position:0%
prisoners were entering was the
 

00:25:20.640 --> 00:25:22.150 align:start position:0%
prisoners were entering was the
crematorium.

00:25:22.150 --> 00:25:22.160 align:start position:0%
crematorium.
 

00:25:22.160 --> 00:25:23.830 align:start position:0%
crematorium.
&gt;&gt; Maybe<00:25:22.600><c> he</c><00:25:22.760><c> thinks</c><00:25:23.160><c> they'll</c><00:25:23.320><c> be</c><00:25:23.440><c> given</c>

00:25:23.830 --> 00:25:23.840 align:start position:0%
&gt;&gt; Maybe he thinks they'll be given
 

00:25:23.840 --> 00:25:26.030 align:start position:0%
&gt;&gt; Maybe he thinks they'll be given
underwear,<00:25:24.880><c> clothing.</c>

00:25:26.030 --> 00:25:26.040 align:start position:0%
underwear, clothing.
 

00:25:26.040 --> 00:25:28.750 align:start position:0%
underwear, clothing.
But<00:25:26.320><c> why</c><00:25:27.280><c> there?</c>

00:25:28.750 --> 00:25:28.760 align:start position:0%
But why there?
 

00:25:28.760 --> 00:25:30.950 align:start position:0%
But why there?
&gt;&gt; One<00:25:29.000><c> can</c><00:25:29.280><c> remain</c><00:25:29.640><c> naive</c><00:25:30.200><c> till</c><00:25:30.440><c> one's</c><00:25:30.720><c> last</c>

00:25:30.950 --> 00:25:30.960 align:start position:0%
&gt;&gt; One can remain naive till one's last
 

00:25:30.960 --> 00:25:32.270 align:start position:0%
&gt;&gt; One can remain naive till one's last
breath.

00:25:32.270 --> 00:25:32.280 align:start position:0%
breath.
 

00:25:32.280 --> 00:25:35.430 align:start position:0%
breath.
&gt;&gt; Zyklon<00:25:32.840><c> B,</c><00:25:33.720><c> a</c><00:25:33.840><c> cyanide-based</c><00:25:34.800><c> delousing</c>

00:25:35.430 --> 00:25:35.440 align:start position:0%
&gt;&gt; Zyklon B, a cyanide-based delousing
 

00:25:35.440 --> 00:25:36.910 align:start position:0%
&gt;&gt; Zyklon B, a cyanide-based delousing
agent.

00:25:36.910 --> 00:25:36.920 align:start position:0%
agent.
 

00:25:36.920 --> 00:25:38.350 align:start position:0%
agent.
Upon<00:25:37.200><c> contact</c><00:25:37.302><c> [music]</c><00:25:37.640><c> with</c><00:25:37.760><c> the</c><00:25:37.920><c> air,</c><00:25:38.200><c> the</c>

00:25:38.350 --> 00:25:38.360 align:start position:0%
Upon contact [music] with the air, the
 

00:25:38.360 --> 00:25:41.390 align:start position:0%
Upon contact [music] with the air, the
pellets<00:25:38.800><c> turn</c><00:25:39.080><c> into</c><00:25:39.320><c> a</c><00:25:39.400><c> toxic</c><00:25:39.920><c> gas.</c>

00:25:41.390 --> 00:25:41.400 align:start position:0%
pellets turn into a toxic gas.
 

00:25:41.400 --> 00:25:43.870 align:start position:0%
pellets turn into a toxic gas.
This<00:25:42.000><c> is</c><00:25:42.280><c> Auschwitz's</c><00:25:43.080><c> first</c><00:25:43.520><c> gas</c><00:25:43.852><c> [music]</c>

00:25:43.870 --> 00:25:43.880 align:start position:0%
This is Auschwitz's first gas [music]
 

00:25:43.880 --> 00:25:47.110 align:start position:0%
This is Auschwitz's first gas [music]
chamber<00:25:44.920><c> with</c><00:25:45.280><c> industrial-scale</c><00:25:46.640><c> killing</c>

00:25:47.110 --> 00:25:47.120 align:start position:0%
chamber with industrial-scale killing
 

00:25:47.120 --> 00:25:50.390 align:start position:0%
chamber with industrial-scale killing
capacity.

00:25:50.390 --> 00:25:50.400 align:start position:0%
 
 

00:25:50.400 --> 00:25:52.310 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Later<00:25:50.680><c> on,</c><00:25:51.240><c> I</c><00:25:51.360><c> found</c><00:25:51.720><c> out</c><00:25:51.920><c> that</c><00:25:52.040><c> there</c><00:25:52.160><c> was</c>

00:25:52.310 --> 00:25:52.320 align:start position:0%
&gt;&gt; Later on, I found out that there was
 

00:25:52.320 --> 00:25:54.990 align:start position:0%
&gt;&gt; Later on, I found out that there was
over<00:25:52.560><c> a</c><00:25:52.600><c> thousand</c><00:25:53.080><c> of</c><00:25:53.200><c> them</c><00:25:53.320><c> in</c><00:25:53.440><c> total.</c>

00:25:54.990 --> 00:25:55.000 align:start position:0%
over a thousand of them in total.
 

00:25:55.000 --> 00:25:57.150 align:start position:0%
over a thousand of them in total.
&gt;&gt; By<00:25:55.080><c> now,</c><00:25:55.400><c> there</c><00:25:55.600><c> are</c><00:25:55.640><c> nearly</c><00:25:55.960><c> as</c><00:25:56.120><c> many</c><00:25:56.360><c> Soviet</c>

00:25:57.150 --> 00:25:57.160 align:start position:0%
&gt;&gt; By now, there are nearly as many Soviet
 

00:25:57.160 --> 00:25:59.150 align:start position:0%
&gt;&gt; By now, there are nearly as many Soviet
as<00:25:57.440><c> Polish</c><00:25:57.607><c> [music]</c><00:25:57.840><c> ones</c><00:25:58.040><c> in</c><00:25:58.160><c> the</c><00:25:58.240><c> camp.</c>

00:25:59.150 --> 00:25:59.160 align:start position:0%
as Polish [music] ones in the camp.
 

00:25:59.160 --> 00:26:00.870 align:start position:0%
as Polish [music] ones in the camp.
They've<00:25:59.400><c> been</c><00:25:59.560><c> put</c><00:25:59.760><c> to</c><00:25:59.880><c> work</c><00:26:00.160><c> constructing</c><00:26:00.840><c> a</c>

00:26:00.870 --> 00:26:00.880 align:start position:0%
They've been put to work constructing a
 

00:26:00.880 --> 00:26:04.230 align:start position:0%
They've been put to work constructing a
new<00:26:01.160><c> camp,</c><00:26:02.080><c> Birkenau.</c><00:26:03.320><c> It</c><00:26:03.440><c> will</c><00:26:03.560><c> accommodate</c>

00:26:04.230 --> 00:26:04.240 align:start position:0%
new camp, Birkenau. It will accommodate
 

00:26:04.240 --> 00:26:05.990 align:start position:0%
new camp, Birkenau. It will accommodate
another<00:26:04.800><c> 100,000</c><00:26:05.467><c> [music]</c>

00:26:05.990 --> 00:26:06.000 align:start position:0%
another 100,000 [music]
 

00:26:06.000 --> 00:26:09.590 align:start position:0%
another 100,000 [music]
prisoners.

00:26:09.590 --> 00:26:09.600 align:start position:0%
 
 

00:26:09.600 --> 00:26:11.150 align:start position:0%
 
Over<00:26:09.800><c> the</c><00:26:09.920><c> course</c><00:26:10.240><c> of</c><00:26:10.320><c> the</c><00:26:10.440><c> winter</c><00:26:10.760><c> months,</c>

00:26:11.150 --> 00:26:11.160 align:start position:0%
Over the course of the winter months,
 

00:26:11.160 --> 00:26:14.550 align:start position:0%
Over the course of the winter months,
11,400<00:26:12.600><c> Soviets</c><00:26:13.080><c> are</c><00:26:13.200><c> killed.</c>

00:26:14.550 --> 00:26:14.560 align:start position:0%
11,400 Soviets are killed.
 

00:26:14.560 --> 00:26:15.830 align:start position:0%
11,400 Soviets are killed.
&gt;&gt; There<00:26:14.640><c> was</c><00:26:14.760><c> a</c><00:26:14.840><c> constant</c><00:26:15.280><c> outflow</c><00:26:15.680><c> of</c>

00:26:15.830 --> 00:26:15.840 align:start position:0%
&gt;&gt; There was a constant outflow of
 

00:26:15.840 --> 00:26:17.110 align:start position:0%
&gt;&gt; There was a constant outflow of
prisoners<00:26:16.280><c> through</c><00:26:16.440><c> the</c><00:26:16.560><c> chimney</c><00:26:16.960><c> of</c><00:26:17.040><c> the</c>

00:26:17.110 --> 00:26:17.120 align:start position:0%
prisoners through the chimney of the
 

00:26:17.120 --> 00:26:19.030 align:start position:0%
prisoners through the chimney of the
crematorium.

00:26:19.030 --> 00:26:19.040 align:start position:0%
crematorium.
 

00:26:19.040 --> 00:26:21.070 align:start position:0%
crematorium.
&gt;&gt; This<00:26:19.240><c> may</c><00:26:19.400><c> be</c><00:26:19.560><c> by</c><00:26:19.720><c> far</c><00:26:20.040><c> the</c><00:26:20.160><c> most</c><00:26:20.480><c> common</c><00:26:20.840><c> way</c>

00:26:21.070 --> 00:26:21.080 align:start position:0%
&gt;&gt; This may be by far the most common way
 

00:26:21.080 --> 00:26:22.670 align:start position:0%
&gt;&gt; This may be by far the most common way
out<00:26:21.320><c> of</c><00:26:21.440><c> the</c><00:26:21.560><c> camp,</c>

00:26:22.670 --> 00:26:22.680 align:start position:0%
out of the camp,
 

00:26:22.680 --> 00:26:24.390 align:start position:0%
out of the camp,
but<00:26:22.800><c> Witold</c><00:26:23.160><c> knows</c>

00:26:24.390 --> 00:26:24.400 align:start position:0%
but Witold knows
 

00:26:24.400 --> 00:26:31.790 align:start position:0%
but Witold knows
they<00:26:24.560><c> are</c><00:26:24.800><c> others.</c>

00:26:31.790 --> 00:26:31.800 align:start position:0%
 
 

00:26:31.800 --> 00:26:33.790 align:start position:0%
 
Aleksander<00:26:32.400><c> Wielopolski</c><00:26:33.120><c> wasn't</c><00:26:33.400><c> the</c><00:26:33.520><c> only</c>

00:26:33.790 --> 00:26:33.800 align:start position:0%
Aleksander Wielopolski wasn't the only
 

00:26:33.800 --> 00:26:35.270 align:start position:0%
Aleksander Wielopolski wasn't the only
prisoner<00:26:34.200><c> to</c><00:26:34.360><c> leave</c><00:26:34.560><c> the</c><00:26:34.680><c> camp</c><00:26:34.943><c> [music]</c><00:26:35.080><c> his</c>

00:26:35.270 --> 00:26:35.280 align:start position:0%
prisoner to leave the camp [music] his
 

00:26:35.280 --> 00:26:38.110 align:start position:0%
prisoner to leave the camp [music] his
freedom<00:26:35.640><c> purchased.</c><00:26:36.880><c> More</c><00:26:37.040><c> than</c><00:26:37.200><c> 300</c><00:26:37.760><c> others</c>

00:26:38.110 --> 00:26:38.120 align:start position:0%
freedom purchased. More than 300 others
 

00:26:38.120 --> 00:26:39.710 align:start position:0%
freedom purchased. More than 300 others
have<00:26:38.280><c> left</c><00:26:38.520><c> this</c><00:26:38.720><c> way.</c>

00:26:39.710 --> 00:26:39.720 align:start position:0%
have left this way.
 

00:26:39.720 --> 00:26:41.390 align:start position:0%
have left this way.
Some<00:26:39.960><c> of</c><00:26:40.040><c> them</c><00:26:40.240><c> carried</c><00:26:40.640><c> reports</c><00:26:41.120><c> from</c><00:26:41.280><c> the</c>

00:26:41.390 --> 00:26:41.400 align:start position:0%
Some of them carried reports from the
 

00:26:41.400 --> 00:26:44.110 align:start position:0%
Some of them carried reports from the
underground.<00:26:42.148><c> [music]</c><00:26:42.600><c> Karol</c><00:26:43.000><c> Swierczek,</c><00:26:44.040><c> a</c>

00:26:44.110 --> 00:26:44.120 align:start position:0%
underground. [music] Karol Swierczek, a
 

00:26:44.120 --> 00:26:45.790 align:start position:0%
underground. [music] Karol Swierczek, a
report<00:26:44.560><c> on</c><00:26:44.680><c> death</c><00:26:44.880><c> figures</c><00:26:45.360><c> and</c><00:26:45.520><c> camp</c>

00:26:45.790 --> 00:26:45.800 align:start position:0%
report on death figures and camp
 

00:26:45.800 --> 00:26:47.190 align:start position:0%
report on death figures and camp
conditions.

00:26:47.190 --> 00:26:47.200 align:start position:0%
conditions.
 

00:26:47.200 --> 00:26:49.270 align:start position:0%
conditions.
Ferdinand<00:26:47.800><c> Rachoń</c><00:26:48.160><c> Wieki,</c><00:26:48.640><c> a</c><00:26:48.720><c> report</c><00:26:49.160><c> on</c>

00:26:49.270 --> 00:26:49.280 align:start position:0%
Ferdinand Rachoń Wieki, a report on
 

00:26:49.280 --> 00:26:51.710 align:start position:0%
Ferdinand Rachoń Wieki, a report on
death<00:26:49.520><c> figures</c><00:26:50.000><c> and</c><00:26:50.200><c> Birkenau.</c><00:26:51.360><c> Even</c>

00:26:51.710 --> 00:26:51.720 align:start position:0%
death figures and Birkenau. Even
 

00:26:51.720 --> 00:26:53.273 align:start position:0%
death figures and Birkenau. Even
Władysław<00:26:52.560><c> Surmatzki,</c>

00:26:53.273 --> 00:26:53.283 align:start position:0%
Władysław Surmatzki,
 

00:26:53.283 --> 00:26:53.430 align:start position:0%
Władysław Surmatzki,
&gt;&gt; [music]

00:26:53.430 --> 00:26:53.440 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:26:53.440 --> 00:26:55.710 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; he<00:26:53.600><c> carried</c><00:26:54.040><c> a</c><00:26:54.120><c> similar</c><00:26:54.560><c> report.</c>

00:26:55.710 --> 00:26:55.720 align:start position:0%
&gt;&gt; he carried a similar report.
 

00:26:55.720 --> 00:26:59.030 align:start position:0%
&gt;&gt; he carried a similar report.
Witold<00:26:56.440><c> stays.</c><00:26:57.560><c> He</c><00:26:57.720><c> knows</c><00:26:58.040><c> his</c><00:26:58.240><c> wife</c><00:26:58.480><c> Maria</c>

00:26:59.030 --> 00:26:59.040 align:start position:0%
Witold stays. He knows his wife Maria
 

00:26:59.040 --> 00:27:01.350 align:start position:0%
Witold stays. He knows his wife Maria
might<00:26:59.200><c> try</c><00:26:59.400><c> to</c><00:26:59.560><c> buy</c><00:26:59.800><c> his</c><00:27:00.040><c> freedom.</c><00:27:01.000><c> He</c><00:27:01.160><c> may</c>

00:27:01.350 --> 00:27:01.360 align:start position:0%
might try to buy his freedom. He may
 

00:27:01.360 --> 00:27:03.150 align:start position:0%
might try to buy his freedom. He may
have<00:27:01.640><c> explicitly</c><00:27:02.400><c> requested</c><00:27:03.000><c> that</c><00:27:03.108><c> [music]</c>

00:27:03.150 --> 00:27:03.160 align:start position:0%
have explicitly requested that [music]
 

00:27:03.160 --> 00:27:06.550 align:start position:0%
have explicitly requested that [music]
she<00:27:03.320><c> not.</c><00:27:04.120><c> We</c><00:27:04.240><c> don't</c><00:27:04.440><c> know</c><00:27:04.600><c> for</c><00:27:04.760><c> sure.</c>

00:27:06.550 --> 00:27:06.560 align:start position:0%
she not. We don't know for sure.
 

00:27:06.560 --> 00:27:07.990 align:start position:0%
she not. We don't know for sure.
Auschwitz,<00:27:07.080><c> he</c><00:27:07.160><c> believes,</c><00:27:07.680><c> is</c><00:27:07.880><c> the</c>

00:27:07.990 --> 00:27:08.000 align:start position:0%
Auschwitz, he believes, is the
 

00:27:08.000 --> 00:27:10.030 align:start position:0%
Auschwitz, he believes, is the
centerpiece<00:27:08.760><c> of</c><00:27:08.880><c> the</c><00:27:09.000><c> Nazis'</c><00:27:09.480><c> plans</c><00:27:09.920><c> for</c>

00:27:10.030 --> 00:27:10.040 align:start position:0%
centerpiece of the Nazis' plans for
 

00:27:10.040 --> 00:27:12.590 align:start position:0%
centerpiece of the Nazis' plans for
domination,<00:27:11.320><c> and</c><00:27:11.440><c> he</c><00:27:11.560><c> continues</c><00:27:12.120><c> to</c><00:27:12.240><c> believe</c>

00:27:12.590 --> 00:27:12.600 align:start position:0%
domination, and he continues to believe
 

00:27:12.600 --> 00:27:14.870 align:start position:0%
domination, and he continues to believe
the<00:27:12.760><c> Allies</c><00:27:13.160><c> will</c><00:27:13.280><c> intervene.</c><00:27:14.360><c> He</c><00:27:14.480><c> wants</c><00:27:14.760><c> to</c>

00:27:14.870 --> 00:27:14.880 align:start position:0%
the Allies will intervene. He wants to
 

00:27:14.880 --> 00:27:16.870 align:start position:0%
the Allies will intervene. He wants to
be<00:27:15.040><c> here</c><00:27:15.480><c> when</c><00:27:15.680><c> they</c><00:27:15.800><c> do.</c>

00:27:16.870 --> 00:27:16.880 align:start position:0%
be here when they do.
 

00:27:16.880 --> 00:27:19.030 align:start position:0%
be here when they do.
That<00:27:17.000><c> can't</c><00:27:17.280><c> be</c><00:27:17.400><c> said</c><00:27:17.640><c> for</c><00:27:17.840><c> everyone.</c>

00:27:19.030 --> 00:27:19.040 align:start position:0%
That can't be said for everyone.
 

00:27:19.040 --> 00:27:22.390 align:start position:0%
That can't be said for everyone.
Some<00:27:19.960><c> try</c><00:27:20.240><c> to</c><00:27:20.440><c> escape.</c>

00:27:22.390 --> 00:27:22.400 align:start position:0%
Some try to escape.
 

00:27:22.400 --> 00:27:25.368 align:start position:0%
Some try to escape.
Usually,<00:27:22.960><c> that</c><00:27:23.160><c> looks</c><00:27:23.360><c> like</c><00:27:23.560><c> this:</c><00:27:24.480><c> impulsive</c>

00:27:25.368 --> 00:27:25.378 align:start position:0%
Usually, that looks like this: impulsive
 

00:27:25.378 --> 00:27:27.110 align:start position:0%
Usually, that looks like this: impulsive
[music]<00:27:25.560><c> and</c><00:27:25.760><c> pointless,</c>

00:27:27.110 --> 00:27:27.120 align:start position:0%
[music] and pointless,
 

00:27:27.120 --> 00:27:29.350 align:start position:0%
[music] and pointless,
unless<00:27:27.600><c> the</c><00:27:27.720><c> point</c><00:27:28.000><c> is</c><00:27:28.160><c> death.</c>

00:27:29.350 --> 00:27:29.360 align:start position:0%
unless the point is death.
 

00:27:29.360 --> 00:27:31.150 align:start position:0%
unless the point is death.
Often,<00:27:29.920><c> it</c><00:27:30.080><c> is.</c>

00:27:31.150 --> 00:27:31.160 align:start position:0%
Often, it is.
 

00:27:31.160 --> 00:27:32.574 align:start position:0%
Often, it is.
In<00:27:31.320><c> Auschwitz,</c><00:27:31.800><c> there's</c><00:27:32.040><c> a</c><00:27:32.080><c> slang</c><00:27:32.520><c> phrase</c>

00:27:32.574 --> 00:27:32.584 align:start position:0%
In Auschwitz, there's a slang phrase
 

00:27:32.584 --> 00:27:34.950 align:start position:0%
In Auschwitz, there's a slang phrase
[music]<00:27:32.840><c> for</c><00:27:32.960><c> suicide:</c><00:27:34.280><c> to</c><00:27:34.400><c> go</c><00:27:34.640><c> for</c><00:27:34.840><c> the</c>

00:27:34.950 --> 00:27:34.960 align:start position:0%
[music] for suicide: to go for the
 

00:27:34.960 --> 00:27:37.190 align:start position:0%
[music] for suicide: to go for the
wires.

00:27:37.190 --> 00:27:37.200 align:start position:0%
wires.
 

00:27:37.200 --> 00:27:40.270 align:start position:0%
wires.
But<00:27:37.360><c> some</c><00:27:37.600><c> escapes</c><00:27:38.240><c> are</c><00:27:38.480><c> audaciously</c><00:27:39.200><c> planned</c>

00:27:40.270 --> 00:27:40.280 align:start position:0%
But some escapes are audaciously planned
 

00:27:40.280 --> 00:27:43.430 align:start position:0%
But some escapes are audaciously planned
and<00:27:40.560><c> successful.</c>

00:27:43.430 --> 00:27:43.440 align:start position:0%
and successful.
 

00:27:43.440 --> 00:27:46.030 align:start position:0%
and successful.
This<00:27:43.680><c> is</c><00:27:43.880><c> a</c><00:27:43.920><c> Steyr</c><00:27:44.400><c> 220,</c><00:27:45.640><c> the</c><00:27:45.760><c> camp</c>

00:27:46.030 --> 00:27:46.040 align:start position:0%
This is a Steyr 220, the camp
 

00:27:46.040 --> 00:27:50.710 align:start position:0%
This is a Steyr 220, the camp
commandant's<00:27:46.680><c> car.</c><00:27:47.440><c> Six</c><00:27:47.760><c> cylinders,</c><00:27:48.640><c> 2.3</c><00:27:49.240><c> L.</c>

00:27:50.710 --> 00:27:50.720 align:start position:0%
commandant's car. Six cylinders, 2.3 L.
 

00:27:50.720 --> 00:27:52.590 align:start position:0%
commandant's car. Six cylinders, 2.3 L.
And<00:27:50.880><c> this</c><00:27:51.320><c> is</c><00:27:51.520><c> August</c>

00:27:52.590 --> 00:27:52.600 align:start position:0%
And this is August
 

00:27:52.600 --> 00:27:55.990 align:start position:0%
And this is August
a<00:27:52.720><c> mechanic.</c><00:27:53.800><c> He</c><00:27:53.960><c> dreams</c><00:27:54.440><c> of</c><00:27:54.600><c> stealing</c><00:27:55.080><c> it.</c><00:27:55.880><c> If</c>

00:27:55.990 --> 00:27:56.000 align:start position:0%
a mechanic. He dreams of stealing it. If
 

00:27:56.000 --> 00:27:57.990 align:start position:0%
a mechanic. He dreams of stealing it. If
he<00:27:56.080><c> could</c><00:27:56.280><c> get</c><00:27:56.480><c> out</c><00:27:56.680><c> the</c><00:27:56.760><c> gate,</c><00:27:57.320><c> no</c><00:27:57.560><c> vehicle</c>

00:27:57.990 --> 00:27:58.000 align:start position:0%
he could get out the gate, no vehicle
 

00:27:58.000 --> 00:28:00.470 align:start position:0%
he could get out the gate, no vehicle
would<00:27:58.160><c> be</c><00:27:58.280><c> fast</c><00:27:58.680><c> enough</c><00:27:58.960><c> to</c><00:27:59.120><c> catch</c><00:27:59.440><c> him.</c>

00:28:00.470 --> 00:28:00.480 align:start position:0%
would be fast enough to catch him.
 

00:28:00.480 --> 00:28:02.630 align:start position:0%
would be fast enough to catch him.
There's<00:28:00.640><c> only</c><00:28:00.920><c> one</c><00:28:01.200><c> problem:</c>

00:28:02.630 --> 00:28:02.640 align:start position:0%
There's only one problem:
 

00:28:02.640 --> 00:28:04.630 align:start position:0%
There's only one problem:
the<00:28:02.760><c> checkpoint.</c>

00:28:04.630 --> 00:28:04.640 align:start position:0%
the checkpoint.
 

00:28:04.640 --> 00:28:06.670 align:start position:0%
the checkpoint.
He'd<00:28:04.800><c> need</c><00:28:04.960><c> to</c><00:28:05.080><c> look</c><00:28:05.280><c> the</c><00:28:05.400><c> part.</c><00:28:06.240><c> He'd</c><00:28:06.400><c> need</c><00:28:06.560><c> to</c>

00:28:06.670 --> 00:28:06.680 align:start position:0%
He'd need to look the part. He'd need to
 

00:28:06.680 --> 00:28:08.190 align:start position:0%
He'd need to look the part. He'd need to
sound<00:28:07.080><c> it,</c><00:28:07.200><c> too.</c>

00:28:08.190 --> 00:28:08.200 align:start position:0%
sound it, too.
 

00:28:08.200 --> 00:28:10.550 align:start position:0%
sound it, too.
This<00:28:08.440><c> is</c><00:28:08.600><c> where</c><00:28:08.720><c> his</c><00:28:08.920><c> friend</c><00:28:09.160><c> Kazi</c><00:28:09.600><c> comes</c><00:28:09.960><c> in.</c>

00:28:10.550 --> 00:28:10.560 align:start position:0%
This is where his friend Kazi comes in.
 

00:28:10.560 --> 00:28:12.590 align:start position:0%
This is where his friend Kazi comes in.
He's<00:28:10.760><c> fluent</c><00:28:11.160><c> in</c><00:28:11.240><c> German,</c><00:28:12.080><c> and</c><00:28:12.200><c> he</c><00:28:12.320><c> knows</c>

00:28:12.590 --> 00:28:12.600 align:start position:0%
He's fluent in German, and he knows
 

00:28:12.600 --> 00:28:14.990 align:start position:0%
He's fluent in German, and he knows
where<00:28:12.720><c> the</c><00:28:12.840><c> spare</c><00:28:13.200><c> uniforms</c><00:28:13.760><c> are</c><00:28:13.840><c> kept.</c>

00:28:14.990 --> 00:28:15.000 align:start position:0%
where the spare uniforms are kept.
 

00:28:15.000 --> 00:28:17.150 align:start position:0%
where the spare uniforms are kept.
A<00:28:15.120><c> plan</c><00:28:15.520><c> takes</c><00:28:15.840><c> shape.</c>

00:28:17.150 --> 00:28:17.160 align:start position:0%
A plan takes shape.
 

00:28:17.160 --> 00:28:19.790 align:start position:0%
A plan takes shape.
Witold<00:28:17.560><c> thinks</c><00:28:17.880><c> that</c><00:28:18.040><c> maybe,</c><00:28:18.880><c> just</c><00:28:19.240><c> maybe,</c>

00:28:19.790 --> 00:28:19.800 align:start position:0%
Witold thinks that maybe, just maybe,
 

00:28:19.800 --> 00:28:22.110 align:start position:0%
Witold thinks that maybe, just maybe,
it's<00:28:20.000><c> crazy</c><00:28:20.440><c> enough</c><00:28:20.720><c> to</c><00:28:20.880><c> work.</c><00:28:21.760><c> He</c><00:28:21.880><c> has</c>

00:28:22.110 --> 00:28:22.120 align:start position:0%
it's crazy enough to work. He has
 

00:28:22.120 --> 00:28:24.350 align:start position:0%
it's crazy enough to work. He has
Stanisław<00:28:22.840><c> Jaster</c><00:28:23.080><c> join</c><00:28:23.400><c> him</c><00:28:23.720><c> with</c><00:28:23.920><c> another</c>

00:28:24.350 --> 00:28:24.360 align:start position:0%
Stanisław Jaster join him with another
 

00:28:24.360 --> 00:28:27.270 align:start position:0%
Stanisław Jaster join him with another
memorized<00:28:25.000><c> message.</c><00:28:26.120><c> A</c><00:28:26.200><c> monk</c><00:28:26.600><c> named</c><00:28:26.880><c> Józef</c>

00:28:27.270 --> 00:28:27.280 align:start position:0%
memorized message. A monk named Józef
 

00:28:27.280 --> 00:28:31.670 align:start position:0%
memorized message. A monk named Józef
Lampart<00:28:27.920><c> rounds</c><00:28:28.240><c> out</c><00:28:28.400><c> the</c><00:28:28.520><c> group.</c>

00:28:31.670 --> 00:28:31.680 align:start position:0%
 
 

00:28:31.680 --> 00:28:34.150 align:start position:0%
 
June<00:28:31.960><c> 20th,</c><00:28:32.800><c> a</c><00:28:32.880><c> Saturday.</c>

00:28:34.150 --> 00:28:34.160 align:start position:0%
June 20th, a Saturday.
 

00:28:34.160 --> 00:28:36.510 align:start position:0%
June 20th, a Saturday.
They<00:28:34.280><c> spring</c><00:28:34.680><c> into</c><00:28:34.920><c> action,</c><00:28:35.720><c> slip</c><00:28:36.040><c> away</c><00:28:36.280><c> from</c>

00:28:36.510 --> 00:28:36.520 align:start position:0%
They spring into action, slip away from
 

00:28:36.520 --> 00:28:39.230 align:start position:0%
They spring into action, slip away from
work,<00:28:37.200><c> break</c><00:28:37.520><c> into</c><00:28:37.720><c> the</c><00:28:37.840><c> storeroom,</c><00:28:38.800><c> pile</c><00:28:39.120><c> in</c>

00:28:39.230 --> 00:28:39.240 align:start position:0%
work, break into the storeroom, pile in
 

00:28:39.240 --> 00:28:40.950 align:start position:0%
work, break into the storeroom, pile in
the<00:28:39.320><c> car.</c>

00:28:40.950 --> 00:28:40.960 align:start position:0%
the car.
 

00:28:40.960 --> 00:28:42.670 align:start position:0%
the car.
Now<00:28:41.320><c> they're</c><00:28:41.560><c> here.</c>

00:28:42.670 --> 00:28:42.680 align:start position:0%
Now they're here.
 

00:28:42.680 --> 00:28:44.950 align:start position:0%
Now they're here.
Jaster<00:28:43.120><c> whispers</c><00:28:43.560><c> to</c><00:28:43.720><c> Kazik,</c><00:28:44.640><c> "Do</c>

00:28:44.950 --> 00:28:44.960 align:start position:0%
Jaster whispers to Kazik, "Do
 

00:28:44.960 --> 00:28:48.190 align:start position:0%
Jaster whispers to Kazik, "Do
something."

00:28:48.190 --> 00:28:48.200 align:start position:0%
 
 

00:28:48.200 --> 00:28:51.910 align:start position:0%
 
Open<00:28:48.560><c> up.</c>

00:28:51.910 --> 00:28:51.920 align:start position:0%
 
 

00:28:51.920 --> 00:28:53.270 align:start position:0%
 
It<00:28:52.080><c> works.</c>

00:28:53.270 --> 00:28:53.280 align:start position:0%
It works.
 

00:28:53.280 --> 00:28:55.590 align:start position:0%
It works.
The<00:28:53.360><c> guards</c><00:28:53.720><c> open</c><00:28:54.040><c> the</c><00:28:54.120><c> gate.</c><00:28:55.080><c> The</c><00:28:55.120><c> deputy</c>

00:28:55.590 --> 00:28:55.600 align:start position:0%
The guards open the gate. The deputy
 

00:28:55.600 --> 00:28:58.230 align:start position:0%
The guards open the gate. The deputy
commandant<00:28:56.280><c> passes</c><00:28:56.800><c> on</c><00:28:56.920><c> his</c><00:28:57.080><c> horse.</c>

00:28:58.230 --> 00:28:58.240 align:start position:0%
commandant passes on his horse.
 

00:28:58.240 --> 00:29:00.310 align:start position:0%
commandant passes on his horse.
The<00:28:58.320><c> escapee</c><00:28:58.960><c> salute</c><00:28:59.400><c> him.</c>

00:29:00.310 --> 00:29:00.320 align:start position:0%
The escapee salute him.
 

00:29:00.320 --> 00:29:01.990 align:start position:0%
The escapee salute him.
He<00:29:00.480><c> salutes</c><00:29:00.920><c> back.</c>

00:29:01.990 --> 00:29:02.000 align:start position:0%
He salutes back.
 

00:29:02.000 --> 00:29:05.270 align:start position:0%
He salutes back.
Then<00:29:02.320><c> they</c><00:29:02.480><c> drive</c><00:29:02.960><c> through</c><00:29:03.160><c> the</c><00:29:03.280><c> gate.</c>

00:29:05.270 --> 00:29:05.280 align:start position:0%
Then they drive through the gate.
 

00:29:05.280 --> 00:29:07.150 align:start position:0%
Then they drive through the gate.
Freedom.

00:29:07.150 --> 00:29:07.160 align:start position:0%
Freedom.
 

00:29:07.160 --> 00:29:11.710 align:start position:0%
Freedom.
It's<00:29:07.320><c> like</c><00:29:07.520><c> something</c><00:29:08.000><c> out</c><00:29:08.120><c> of</c><00:29:08.240><c> a</c><00:29:08.320><c> movie.</c>

00:29:11.710 --> 00:29:11.720 align:start position:0%
 
 

00:29:11.720 --> 00:29:13.150 align:start position:0%
 
But<00:29:11.800><c> the</c><00:29:11.920><c> report</c><00:29:12.320><c> they</c><00:29:12.440><c> carry</c><00:29:12.760><c> out</c><00:29:12.960><c> of</c><00:29:13.040><c> the</c>

00:29:13.150 --> 00:29:13.160 align:start position:0%
But the report they carry out of the
 

00:29:13.160 --> 00:29:16.030 align:start position:0%
But the report they carry out of the
camp<00:29:13.640><c> could</c><00:29:13.840><c> not</c><00:29:14.080><c> be</c><00:29:14.240><c> more</c><00:29:14.440><c> serious.</c>

00:29:16.030 --> 00:29:16.040 align:start position:0%
camp could not be more serious.
 

00:29:16.040 --> 00:29:17.375 align:start position:0%
camp could not be more serious.
&gt;&gt; I<00:29:16.120><c> wonder</c><00:29:16.320><c> what</c><00:29:16.440><c> the</c><00:29:16.600><c> SS</c><00:29:16.920><c> men</c><00:29:17.120><c> were</c><00:29:17.240><c> thinking.</c>

00:29:17.375 --> 00:29:17.385 align:start position:0%
&gt;&gt; I wonder what the SS men were thinking.
 

00:29:17.385 --> 00:29:18.230 align:start position:0%
&gt;&gt; I wonder what the SS men were thinking.
[music]

00:29:18.230 --> 00:29:18.240 align:start position:0%
[music]
 

00:29:18.240 --> 00:29:19.590 align:start position:0%
[music]
There<00:29:18.320><c> were</c><00:29:18.440><c> many</c><00:29:18.720><c> women</c><00:29:19.040><c> and</c><00:29:19.160><c> children</c><00:29:19.480><c> in</c>

00:29:19.590 --> 00:29:19.600 align:start position:0%
There were many women and children in
 

00:29:19.600 --> 00:29:20.830 align:start position:0%
There were many women and children in
these<00:29:19.760><c> carriages.</c>

00:29:20.830 --> 00:29:20.840 align:start position:0%
these carriages.
 

00:29:20.840 --> 00:29:22.615 align:start position:0%
these carriages.
Sometimes<00:29:21.240><c> babies</c><00:29:21.640><c> in</c><00:29:21.720><c> their</c><00:29:21.840><c> cradles.</c>

00:29:22.615 --> 00:29:22.625 align:start position:0%
Sometimes babies in their cradles.
 

00:29:22.625 --> 00:29:22.910 align:start position:0%
Sometimes babies in their cradles.
&gt;&gt; [music]

00:29:22.910 --> 00:29:22.920 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:29:22.920 --> 00:29:24.310 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; Here<00:29:23.160><c> they</c><00:29:23.280><c> were</c><00:29:23.400><c> to</c><00:29:23.520><c> end</c><00:29:23.680><c> their</c><00:29:23.840><c> lives</c><00:29:24.200><c> all</c>

00:29:24.310 --> 00:29:24.320 align:start position:0%
&gt;&gt; Here they were to end their lives all
 

00:29:24.320 --> 00:29:25.510 align:start position:0%
&gt;&gt; Here they were to end their lives all
together.

00:29:25.510 --> 00:29:25.520 align:start position:0%
together.
 

00:29:25.520 --> 00:29:26.870 align:start position:0%
together.
Like<00:29:25.640><c> a</c><00:29:25.720><c> herd</c><00:29:25.960><c> of</c><00:29:26.120><c> animals</c><00:29:26.560><c> led</c><00:29:26.760><c> for</c>

00:29:26.870 --> 00:29:26.880 align:start position:0%
Like a herd of animals led for
 

00:29:26.880 --> 00:29:29.070 align:start position:0%
Like a herd of animals led for
slaughter.

00:29:29.070 --> 00:29:29.080 align:start position:0%
slaughter.
 

00:29:29.080 --> 00:29:31.470 align:start position:0%
slaughter.
&gt;&gt; Witold<00:29:29.560><c> does</c><00:29:29.800><c> not</c><00:29:30.040><c> know</c><00:29:30.240><c> its</c><00:29:30.480><c> name.</c>

00:29:31.470 --> 00:29:31.480 align:start position:0%
&gt;&gt; Witold does not know its name.
 

00:29:31.480 --> 00:29:35.310 align:start position:0%
&gt;&gt; Witold does not know its name.
But<00:29:31.680><c> this</c><00:29:31.795><c> [music]</c><00:29:32.200><c> is</c><00:29:32.360><c> the</c><00:29:32.480><c> final</c><00:29:32.960><c> solution.</c>

00:29:35.310 --> 00:29:35.320 align:start position:0%
But this [music] is the final solution.
 

00:29:35.320 --> 00:29:37.510 align:start position:0%
But this [music] is the final solution.
They<00:29:35.440><c> arrive</c><00:29:35.920><c> by</c><00:29:36.080><c> the</c><00:29:36.240><c> thousands.</c>

00:29:37.510 --> 00:29:37.520 align:start position:0%
They arrive by the thousands.
 

00:29:37.520 --> 00:29:39.230 align:start position:0%
They arrive by the thousands.
By<00:29:37.600><c> the</c><00:29:37.720><c> thousands</c><00:29:38.320><c> they</c><00:29:38.440><c> are</c><00:29:38.560><c> gassed</c><00:29:39.080><c> and</c>

00:29:39.230 --> 00:29:39.240 align:start position:0%
By the thousands they are gassed and
 

00:29:39.240 --> 00:29:40.870 align:start position:0%
By the thousands they are gassed and
burned.

00:29:40.870 --> 00:29:40.880 align:start position:0%
burned.
 

00:29:40.880 --> 00:29:44.070 align:start position:0%
burned.
It<00:29:41.000><c> is</c><00:29:41.160><c> 1942.</c><00:29:42.640><c> The</c><00:29:42.800><c> year</c><00:29:43.120><c> Auschwitz-Birkenau</c>

00:29:44.070 --> 00:29:44.080 align:start position:0%
It is 1942. The year Auschwitz-Birkenau
 

00:29:44.080 --> 00:29:46.350 align:start position:0%
It is 1942. The year Auschwitz-Birkenau
becomes<00:29:44.480><c> a</c><00:29:44.560><c> central</c><00:29:45.040><c> site</c><00:29:45.480><c> for</c><00:29:45.600><c> the</c><00:29:45.720><c> systemic</c>

00:29:46.350 --> 00:29:46.360 align:start position:0%
becomes a central site for the systemic
 

00:29:46.360 --> 00:29:49.190 align:start position:0%
becomes a central site for the systemic
mass<00:29:46.640><c> murder</c><00:29:47.040><c> of</c><00:29:47.200><c> Jewish</c><00:29:47.640><c> people.</c><00:29:48.760><c> The</c><00:29:48.840><c> mass</c>

00:29:49.190 --> 00:29:49.200 align:start position:0%
mass murder of Jewish people. The mass
 

00:29:49.200 --> 00:29:51.550 align:start position:0%
mass murder of Jewish people. The mass
gassings<00:29:49.920><c> began</c><00:29:50.280><c> in</c><00:29:50.440><c> May.</c>

00:29:51.550 --> 00:29:51.560 align:start position:0%
gassings began in May.
 

00:29:51.560 --> 00:29:54.310 align:start position:0%
gassings began in May.
The<00:29:51.640><c> resistance</c><00:29:52.320><c> watches</c><00:29:52.880><c> as</c><00:29:53.080><c> more</c><00:29:53.600><c> and</c><00:29:53.840><c> more</c>

00:29:54.310 --> 00:29:54.320 align:start position:0%
The resistance watches as more and more
 

00:29:54.320 --> 00:29:56.350 align:start position:0%
The resistance watches as more and more
and<00:29:54.520><c> more</c><00:29:54.840><c> people</c><00:29:55.320><c> are</c><00:29:55.400><c> brought</c><00:29:55.840><c> here</c><00:29:56.040><c> to</c><00:29:56.200><c> be</c>

00:29:56.350 --> 00:29:56.360 align:start position:0%
and more people are brought here to be
 

00:29:56.360 --> 00:29:57.830 align:start position:0%
and more people are brought here to be
killed.

00:29:57.830 --> 00:29:57.840 align:start position:0%
killed.
 

00:29:57.840 --> 00:29:59.550 align:start position:0%
killed.
They<00:29:57.920><c> have</c><00:29:58.000><c> two</c><00:29:58.280><c> options.</c>

00:29:59.550 --> 00:29:59.560 align:start position:0%
They have two options.
 

00:29:59.560 --> 00:30:02.350 align:start position:0%
They have two options.
Do<00:29:59.720><c> nothing.</c><00:30:00.840><c> Or</c><00:30:01.040><c> resist.</c>

00:30:02.350 --> 00:30:02.360 align:start position:0%
Do nothing. Or resist.
 

00:30:02.360 --> 00:30:04.190 align:start position:0%
Do nothing. Or resist.
And<00:30:02.520><c> finally</c>

00:30:04.190 --> 00:30:04.200 align:start position:0%
And finally
 

00:30:04.200 --> 00:30:07.550 align:start position:0%
And finally
they<00:30:04.280><c> decide</c><00:30:04.800><c> to</c><00:30:04.960><c> resist.</c>

00:30:07.550 --> 00:30:07.560 align:start position:0%
they decide to resist.
 

00:30:07.560 --> 00:30:09.710 align:start position:0%
they decide to resist.
A<00:30:07.640><c> plan</c><00:30:07.960><c> for</c><00:30:08.120><c> an</c><00:30:08.280><c> uprising</c><00:30:08.840><c> has</c><00:30:09.040><c> already</c><00:30:09.480><c> been</c>

00:30:09.710 --> 00:30:09.720 align:start position:0%
A plan for an uprising has already been
 

00:30:09.720 --> 00:30:10.430 align:start position:0%
A plan for an uprising has already been
outlined.

00:30:10.430 --> 00:30:10.440 align:start position:0%
outlined.
 

00:30:10.440 --> 00:30:10.670 align:start position:0%
outlined.
&gt;&gt; [music]

00:30:10.670 --> 00:30:10.680 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:30:10.680 --> 00:30:12.510 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; In<00:30:10.800><c> the</c><00:30:10.920><c> evening</c><00:30:11.320><c> before</c><00:30:11.680><c> roll</c><00:30:11.880><c> call,</c><00:30:12.240><c> work</c>

00:30:12.510 --> 00:30:12.520 align:start position:0%
&gt;&gt; In the evening before roll call, work
 

00:30:12.520 --> 00:30:15.310 align:start position:0%
&gt;&gt; In the evening before roll call, work
units<00:30:12.800><c> returning,</c><00:30:13.560><c> it's</c><00:30:13.760><c> a</c><00:30:13.840><c> moment</c><00:30:14.320><c> of</c><00:30:14.480><c> flux.</c>

00:30:15.310 --> 00:30:15.320 align:start position:0%
units returning, it's a moment of flux.
 

00:30:15.320 --> 00:30:17.190 align:start position:0%
units returning, it's a moment of flux.
If<00:30:15.440><c> they</c><00:30:15.560><c> strike</c><00:30:16.040><c> then,</c><00:30:16.320><c> maybe</c><00:30:16.600><c> one</c><00:30:16.800><c> group</c><00:30:17.040><c> can</c>

00:30:17.190 --> 00:30:17.200 align:start position:0%
If they strike then, maybe one group can
 

00:30:17.200 --> 00:30:19.870 align:start position:0%
If they strike then, maybe one group can
overpower<00:30:17.680><c> the</c><00:30:17.760><c> guards</c><00:30:18.080><c> here</c><00:30:18.840><c> and</c><00:30:19.080><c> here,</c>

00:30:19.870 --> 00:30:19.880 align:start position:0%
overpower the guards here and here,
 

00:30:19.880 --> 00:30:22.670 align:start position:0%
overpower the guards here and here,
while<00:30:20.160><c> another</c><00:30:20.520><c> group</c><00:30:20.800><c> seizes</c><00:30:21.200><c> weapons</c><00:30:21.640><c> here.</c>

00:30:22.670 --> 00:30:22.680 align:start position:0%
while another group seizes weapons here.
 

00:30:22.680 --> 00:30:23.990 align:start position:0%
while another group seizes weapons here.
Armed,<00:30:23.120><c> they</c><00:30:23.280><c> might</c><00:30:23.540><c> [music]</c><00:30:23.640><c> stand</c><00:30:23.960><c> a</c>

00:30:23.990 --> 00:30:24.000 align:start position:0%
Armed, they might [music] stand a
 

00:30:24.000 --> 00:30:26.470 align:start position:0%
Armed, they might [music] stand a
chance.<00:30:25.040><c> By</c><00:30:25.200><c> now,</c><00:30:25.480><c> the</c><00:30:25.640><c> underground</c><00:30:26.120><c> boasts</c>

00:30:26.470 --> 00:30:26.480 align:start position:0%
chance. By now, the underground boasts
 

00:30:26.480 --> 00:30:28.950 align:start position:0%
chance. By now, the underground boasts
about<00:30:26.720><c> 1,000</c><00:30:27.360><c> men</c><00:30:27.680><c> with</c><00:30:27.840><c> a</c><00:30:27.880><c> vast</c><00:30:28.320><c> network</c><00:30:28.800><c> of</c>

00:30:28.950 --> 00:30:28.960 align:start position:0%
about 1,000 men with a vast network of
 

00:30:28.960 --> 00:30:30.750 align:start position:0%
about 1,000 men with a vast network of
connections.

00:30:30.750 --> 00:30:30.760 align:start position:0%
connections.
 

00:30:30.760 --> 00:30:33.150 align:start position:0%
connections.
But<00:30:30.880><c> Witold</c><00:30:31.320><c> still</c><00:30:31.680><c> fears</c><00:30:32.040><c> the</c><00:30:32.200><c> worst.</c>

00:30:33.150 --> 00:30:33.160 align:start position:0%
But Witold still fears the worst.
 

00:30:33.160 --> 00:30:35.390 align:start position:0%
But Witold still fears the worst.
Without<00:30:33.520><c> external</c><00:30:34.040><c> support,</c><00:30:34.720><c> the</c><00:30:34.840><c> prisoners</c>

00:30:35.390 --> 00:30:35.400 align:start position:0%
Without external support, the prisoners
 

00:30:35.400 --> 00:30:37.950 align:start position:0%
Without external support, the prisoners
will<00:30:35.560><c> very</c><00:30:35.880><c> likely</c><00:30:36.360><c> be</c><00:30:36.560><c> slaughtered.</c>

00:30:37.950 --> 00:30:37.960 align:start position:0%
will very likely be slaughtered.
 

00:30:37.960 --> 00:30:40.590 align:start position:0%
will very likely be slaughtered.
But<00:30:38.080><c> support</c><00:30:38.640><c> still</c><00:30:38.960><c> has</c><00:30:39.200><c> not</c><00:30:39.520><c> come,</c><00:30:39.960><c> despite</c>

00:30:40.590 --> 00:30:40.600 align:start position:0%
But support still has not come, despite
 

00:30:40.600 --> 00:30:42.510 align:start position:0%
But support still has not come, despite
his<00:30:40.800><c> many</c><00:30:41.120><c> messages.</c>

00:30:42.510 --> 00:30:42.520 align:start position:0%
his many messages.
 

00:30:42.520 --> 00:30:44.590 align:start position:0%
his many messages.
More<00:30:42.800><c> and</c><00:30:42.960><c> more</c><00:30:43.320><c> it</c><00:30:43.480><c> seems</c><00:30:43.920><c> the</c><00:30:44.040><c> prisoners</c>

00:30:44.590 --> 00:30:44.600 align:start position:0%
More and more it seems the prisoners
 

00:30:44.600 --> 00:30:50.070 align:start position:0%
More and more it seems the prisoners
must<00:30:44.960><c> rise</c><00:30:45.320><c> up</c><00:30:45.560><c> alone.</c>

00:30:50.070 --> 00:30:50.080 align:start position:0%
 
 

00:30:50.080 --> 00:30:52.350 align:start position:0%
 
Witold's<00:30:50.560><c> fears</c><00:30:50.960><c> have</c><00:30:51.120><c> come</c><00:30:51.320><c> true.</c>

00:30:52.350 --> 00:30:52.360 align:start position:0%
Witold's fears have come true.
 

00:30:52.360 --> 00:30:54.510 align:start position:0%
Witold's fears have come true.
The<00:30:52.440><c> uprising</c><00:30:52.960><c> did</c><00:30:53.120><c> not</c><00:30:53.320><c> go</c><00:30:53.520><c> well.</c>

00:30:54.510 --> 00:30:54.520 align:start position:0%
The uprising did not go well.
 

00:30:54.520 --> 00:30:58.990 align:start position:0%
The uprising did not go well.
All<00:30:54.760><c> because</c><00:30:55.040><c> of</c><00:30:55.160><c> a</c><00:30:55.240><c> misunderstanding.</c>

00:30:58.990 --> 00:30:59.000 align:start position:0%
 
 

00:30:59.000 --> 00:31:00.630 align:start position:0%
 
The<00:30:59.120><c> uprising</c><00:30:59.560><c> had</c><00:30:59.680><c> been</c><00:30:59.840><c> planned</c><00:31:00.160><c> for</c><00:31:00.320><c> 6:00</c>

00:31:00.630 --> 00:31:00.640 align:start position:0%
The uprising had been planned for 6:00
 

00:31:00.640 --> 00:31:02.831 align:start position:0%
The uprising had been planned for 6:00
p.m.<00:31:01.000><c> on</c><00:31:01.120><c> June</c><00:31:01.400><c> 10th,</c><00:31:02.160><c> the</c><00:31:02.320><c> end</c><00:31:02.560><c> of</c><00:31:02.640><c> the</c><00:31:02.760><c> work</c>

00:31:02.831 --> 00:31:02.841 align:start position:0%
p.m. on June 10th, the end of the work
 

00:31:02.841 --> 00:31:03.910 align:start position:0%
p.m. on June 10th, the end of the work
[music]<00:31:03.000><c> day.</c>

00:31:03.910 --> 00:31:03.920 align:start position:0%
[music] day.
 

00:31:03.920 --> 00:31:06.470 align:start position:0%
[music] day.
But<00:31:04.120><c> that</c><00:31:04.360><c> day</c><00:31:04.640><c> at</c><00:31:04.840><c> 4:30</c><00:31:05.400><c> p.m.,</c><00:31:05.960><c> a</c><00:31:06.080><c> whistle</c>

00:31:06.470 --> 00:31:06.480 align:start position:0%
But that day at 4:30 p.m., a whistle
 

00:31:06.480 --> 00:31:08.950 align:start position:0%
But that day at 4:30 p.m., a whistle
blew.

00:31:08.950 --> 00:31:08.960 align:start position:0%
 
 

00:31:08.960 --> 00:31:12.070 align:start position:0%
 
A<00:31:09.040><c> break?</c><00:31:10.040><c> Or</c><00:31:10.280><c> was</c><00:31:10.480><c> this</c><00:31:10.840><c> it?</c>

00:31:12.070 --> 00:31:12.080 align:start position:0%
A break? Or was this it?
 

00:31:12.080 --> 00:31:14.230 align:start position:0%
A break? Or was this it?
The<00:31:12.240><c> time</c><00:31:12.560><c> to</c><00:31:12.720><c> strike.</c>

00:31:14.230 --> 00:31:14.240 align:start position:0%
The time to strike.
 

00:31:14.240 --> 00:31:17.670 align:start position:0%
The time to strike.
Some<00:31:14.640><c> acted,</c><00:31:15.600><c> others</c><00:31:16.040><c> didn't.</c><00:31:17.040><c> Only</c><00:31:17.360><c> two</c>

00:31:17.670 --> 00:31:17.680 align:start position:0%
Some acted, others didn't. Only two
 

00:31:17.680 --> 00:31:20.310 align:start position:0%
Some acted, others didn't. Only two
prisoners<00:31:18.240><c> managed</c><00:31:18.640><c> to</c><00:31:18.760><c> escape.</c>

00:31:20.310 --> 00:31:20.320 align:start position:0%
prisoners managed to escape.
 

00:31:20.320 --> 00:31:23.110 align:start position:0%
prisoners managed to escape.
Those<00:31:20.600><c> left</c><00:31:20.800><c> behind</c><00:31:21.680><c> are</c><00:31:21.800><c> punished.</c><00:31:22.491><c> [music]</c>

00:31:23.110 --> 00:31:23.120 align:start position:0%
Those left behind are punished. [music]
 

00:31:23.120 --> 00:31:29.070 align:start position:0%
Those left behind are punished. [music]
Witold<00:31:23.640><c> survives,</c><00:31:24.840><c> but</c><00:31:25.080><c> morale</c><00:31:25.560><c> plummets.</c>

00:31:29.070 --> 00:31:29.080 align:start position:0%
 
 

00:31:29.080 --> 00:31:32.430 align:start position:0%
 
1942<00:31:30.080><c> becomes</c><00:31:30.351><c> [music]</c><00:31:30.520><c> 1943.</c><00:31:31.960><c> Witold's</c>

00:31:32.430 --> 00:31:32.440 align:start position:0%
1942 becomes [music] 1943. Witold's
 

00:31:32.440 --> 00:31:34.750 align:start position:0%
1942 becomes [music] 1943. Witold's
messages<00:31:33.000><c> have</c><00:31:33.240><c> reached</c><00:31:33.680><c> Warsaw.</c><00:31:34.640><c> He</c>

00:31:34.750 --> 00:31:34.760 align:start position:0%
messages have reached Warsaw. He
 

00:31:34.760 --> 00:31:37.990 align:start position:0%
messages have reached Warsaw. He
described<00:31:35.440><c> the</c><00:31:35.560><c> horror</c><00:31:35.960><c> in</c><00:31:36.200><c> all</c><00:31:36.440><c> its</c><00:31:36.640><c> detail.</c>

00:31:37.990 --> 00:31:38.000 align:start position:0%
described the horror in all its detail.
 

00:31:38.000 --> 00:31:40.110 align:start position:0%
described the horror in all its detail.
&gt;&gt; Phenol.<00:31:38.960><c> That</c><00:31:39.080><c> was</c><00:31:39.240><c> the</c><00:31:39.320><c> new</c><00:31:39.560><c> instrument</c><00:31:40.040><c> of</c>

00:31:40.110 --> 00:31:40.120 align:start position:0%
&gt;&gt; Phenol. That was the new instrument of
 

00:31:40.120 --> 00:31:41.110 align:start position:0%
&gt;&gt; Phenol. That was the new instrument of
murder.

00:31:41.110 --> 00:31:41.120 align:start position:0%
murder.
 

00:31:41.120 --> 00:31:42.710 align:start position:0%
murder.
On<00:31:41.320><c> average,</c><00:31:41.640><c> a</c><00:31:41.680><c> thousand</c><00:31:42.240><c> people</c><00:31:42.600><c> were</c>

00:31:42.710 --> 00:31:42.720 align:start position:0%
On average, a thousand people were
 

00:31:42.720 --> 00:31:44.430 align:start position:0%
On average, a thousand people were
burned<00:31:43.160><c> every</c><00:31:43.440><c> day.</c>

00:31:44.430 --> 00:31:44.440 align:start position:0%
burned every day.
 

00:31:44.440 --> 00:31:46.990 align:start position:0%
burned every day.
Young<00:31:44.680><c> boys</c><00:31:45.120><c> aged</c><00:31:45.480><c> 10</c><00:31:45.760><c> to</c><00:31:45.880><c> 14</c><00:31:46.280><c> or</c><00:31:46.360><c> 15</c><00:31:46.880><c> were</c>

00:31:46.990 --> 00:31:47.000 align:start position:0%
Young boys aged 10 to 14 or 15 were
 

00:31:47.000 --> 00:31:48.950 align:start position:0%
Young boys aged 10 to 14 or 15 were
picked<00:31:47.280><c> from</c><00:31:47.480><c> these</c><00:31:47.600><c> transports.</c>

00:31:48.950 --> 00:31:48.960 align:start position:0%
picked from these transports.
 

00:31:48.960 --> 00:31:50.910 align:start position:0%
picked from these transports.
The<00:31:49.080><c> SS</c><00:31:49.440><c> men</c><00:31:49.640><c> would</c><00:31:49.800><c> rifle</c><00:31:50.120><c> through</c><00:31:50.320><c> suitcases</c>

00:31:50.910 --> 00:31:50.920 align:start position:0%
The SS men would rifle through suitcases
 

00:31:50.920 --> 00:31:52.510 align:start position:0%
The SS men would rifle through suitcases
and<00:31:51.040><c> wallets</c><00:31:51.440><c> looking</c><00:31:51.640><c> for</c><00:31:51.800><c> gold,</c><00:31:52.120><c> money,</c><00:31:52.400><c> and</c>

00:31:52.510 --> 00:31:52.520 align:start position:0%
and wallets looking for gold, money, and
 

00:31:52.520 --> 00:31:53.630 align:start position:0%
and wallets looking for gold, money, and
diamonds.

00:31:53.630 --> 00:31:53.640 align:start position:0%
diamonds.
 

00:31:53.640 --> 00:31:54.910 align:start position:0%
diamonds.
The<00:31:53.720><c> camp</c><00:31:53.960><c> authorities</c><00:31:54.480><c> had</c><00:31:54.600><c> them</c><00:31:54.760><c> all</c>

00:31:54.910 --> 00:31:54.920 align:start position:0%
The camp authorities had them all
 

00:31:54.920 --> 00:31:57.590 align:start position:0%
The camp authorities had them all
murdered<00:31:55.360><c> with</c><00:31:55.520><c> phenol</c><00:31:55.920><c> injections.</c>

00:31:57.590 --> 00:31:57.600 align:start position:0%
murdered with phenol injections.
 

00:31:57.600 --> 00:31:59.190 align:start position:0%
murdered with phenol injections.
&gt;&gt; But<00:31:57.840><c> liberating</c><00:31:58.440><c> Auschwitz</c><00:31:58.880><c> would</c><00:31:59.000><c> be</c>

00:31:59.190 --> 00:31:59.200 align:start position:0%
&gt;&gt; But liberating Auschwitz would be
 

00:31:59.200 --> 00:32:01.350 align:start position:0%
&gt;&gt; But liberating Auschwitz would be
extremely<00:31:59.880><c> difficult.</c><00:32:01.120><c> Would</c><00:32:01.140><c> [music]</c><00:32:01.240><c> there</c>

00:32:01.350 --> 00:32:01.360 align:start position:0%
extremely difficult. Would [music] there
 

00:32:01.360 --> 00:32:03.350 align:start position:0%
extremely difficult. Would [music] there
be<00:32:01.520><c> enough</c><00:32:02.000><c> Polish</c><00:32:02.360><c> underground</c><00:32:02.800><c> fighters</c><00:32:03.240><c> to</c>

00:32:03.350 --> 00:32:03.360 align:start position:0%
be enough Polish underground fighters to
 

00:32:03.360 --> 00:32:05.750 align:start position:0%
be enough Polish underground fighters to
overwhelm<00:32:03.920><c> the</c><00:32:04.080><c> SS?</c><00:32:05.160><c> Would</c><00:32:05.360><c> the</c><00:32:05.480><c> allies</c>

00:32:05.750 --> 00:32:05.760 align:start position:0%
overwhelm the SS? Would the allies
 

00:32:05.760 --> 00:32:08.310 align:start position:0%
overwhelm the SS? Would the allies
support<00:32:06.200><c> the</c><00:32:06.320><c> attack</c><00:32:06.680><c> with</c><00:32:06.920><c> air</c><00:32:07.080><c> strikes?</c><00:32:08.160><c> In</c>

00:32:08.310 --> 00:32:08.320 align:start position:0%
support the attack with air strikes? In
 

00:32:08.320 --> 00:32:11.790 align:start position:0%
support the attack with air strikes? In
Warsaw,<00:32:09.000><c> few</c><00:32:09.280><c> see</c><00:32:09.560><c> any</c><00:32:09.920><c> chance</c><00:32:10.280><c> of</c><00:32:10.400><c> success.</c>

00:32:11.790 --> 00:32:11.800 align:start position:0%
Warsaw, few see any chance of success.
 

00:32:11.800 --> 00:32:14.630 align:start position:0%
Warsaw, few see any chance of success.
Witold<00:32:12.360><c> is</c><00:32:12.560><c> still</c><00:32:12.840><c> determined.</c><00:32:13.960><c> Maybe</c><00:32:14.440><c> if</c><00:32:14.560><c> he</c>

00:32:14.630 --> 00:32:14.640 align:start position:0%
Witold is still determined. Maybe if he
 

00:32:14.640 --> 00:32:16.430 align:start position:0%
Witold is still determined. Maybe if he
delivers<00:32:15.120><c> a</c><00:32:15.160><c> report</c><00:32:15.560><c> himself,</c><00:32:16.160><c> he</c><00:32:16.280><c> can</c>

00:32:16.430 --> 00:32:16.440 align:start position:0%
delivers a report himself, he can
 

00:32:16.440 --> 00:32:18.310 align:start position:0%
delivers a report himself, he can
persuade<00:32:16.960><c> the</c><00:32:17.080><c> resistance</c><00:32:17.720><c> movement</c><00:32:18.200><c> to</c>

00:32:18.310 --> 00:32:18.320 align:start position:0%
persuade the resistance movement to
 

00:32:18.320 --> 00:32:19.510 align:start position:0%
persuade the resistance movement to
intervene.

00:32:19.510 --> 00:32:19.520 align:start position:0%
intervene.
 

00:32:19.520 --> 00:32:23.470 align:start position:0%
intervene.
To<00:32:19.680><c> do</c><00:32:19.840><c> that</c><00:32:20.080><c> though,</c><00:32:20.960><c> he</c><00:32:21.080><c> has</c><00:32:21.320><c> to</c><00:32:21.440><c> get</c><00:32:21.760><c> out.</c>

00:32:23.470 --> 00:32:23.480 align:start position:0%
To do that though, he has to get out.
 

00:32:23.480 --> 00:32:31.350 align:start position:0%
To do that though, he has to get out.
But<00:32:24.240><c> how?</c>

00:32:31.350 --> 00:32:31.360 align:start position:0%
 
 

00:32:31.360 --> 00:32:34.630 align:start position:0%
 
Civilian<00:32:32.000><c> clothing,</c><00:32:32.920><c> money,</c><00:32:33.720><c> knife.</c><00:32:34.520><c> They</c>

00:32:34.630 --> 00:32:34.640 align:start position:0%
Civilian clothing, money, knife. They
 

00:32:34.640 --> 00:32:37.430 align:start position:0%
Civilian clothing, money, knife. They
need<00:32:34.880><c> all</c><00:32:35.080><c> this</c><00:32:35.400><c> once</c><00:32:35.600><c> they</c><00:32:35.720><c> make</c><00:32:35.960><c> it</c><00:32:36.120><c> out.</c><00:32:36.920><c> if</c>

00:32:37.430 --> 00:32:37.440 align:start position:0%
need all this once they make it out. if
 

00:32:37.440 --> 00:32:40.190 align:start position:0%
need all this once they make it out. if
they<00:32:37.600><c> make</c><00:32:37.840><c> it</c><00:32:38.040><c> out.</c><00:32:38.880><c> Apples,</c><00:32:39.360><c> honey,</c><00:32:39.720><c> jam,</c>

00:32:40.190 --> 00:32:40.200 align:start position:0%
they make it out. Apples, honey, jam,
 

00:32:40.200 --> 00:32:43.150 align:start position:0%
they make it out. Apples, honey, jam,
sugar<00:32:40.720><c> for</c><00:32:40.920><c> bribes,</c><00:32:41.880><c> cured</c><00:32:42.200><c> tobacco</c><00:32:42.760><c> to</c><00:32:42.880><c> throw</c>

00:32:43.150 --> 00:32:43.160 align:start position:0%
sugar for bribes, cured tobacco to throw
 

00:32:43.160 --> 00:32:45.230 align:start position:0%
sugar for bribes, cured tobacco to throw
the<00:32:43.280><c> dogs</c><00:32:43.640><c> off</c><00:32:43.800><c> their</c><00:32:43.960><c> scent.</c><00:32:44.760><c> And</c><00:32:44.920><c> if</c><00:32:45.040><c> they're</c>

00:32:45.230 --> 00:32:45.240 align:start position:0%
the dogs off their scent. And if they're
 

00:32:45.240 --> 00:32:48.750 align:start position:0%
the dogs off their scent. And if they're
caught,<00:32:46.240><c> cyanide</c><00:32:46.920><c> capsules.</c><00:32:48.200><c> Witold</c>

00:32:48.750 --> 00:32:48.760 align:start position:0%
caught, cyanide capsules. Witold
 

00:32:48.760 --> 00:32:50.390 align:start position:0%
caught, cyanide capsules. Witold
collects<00:32:49.280><c> it</c><00:32:49.440><c> all.</c>

00:32:50.390 --> 00:32:50.400 align:start position:0%
collects it all.
 

00:32:50.400 --> 00:32:52.550 align:start position:0%
collects it all.
The<00:32:50.480><c> plan</c><00:32:50.840><c> is</c><00:32:51.000><c> to</c><00:32:51.120><c> escape</c><00:32:51.520><c> from</c><00:32:51.760><c> here,</c><00:32:52.400><c> the</c>

00:32:52.550 --> 00:32:52.560 align:start position:0%
The plan is to escape from here, the
 

00:32:52.560 --> 00:32:55.790 align:start position:0%
The plan is to escape from here, the
bakery.<00:32:53.600><c> It</c><00:32:53.800><c> only</c><00:32:54.040><c> has</c><00:32:54.280><c> two</c><00:32:54.520><c> guards,</c><00:32:55.200><c> but</c><00:32:55.680><c> that</c>

00:32:55.790 --> 00:32:55.800 align:start position:0%
bakery. It only has two guards, but that
 

00:32:55.800 --> 00:32:58.990 align:start position:0%
bakery. It only has two guards, but that
doesn't<00:32:56.160><c> mean</c><00:32:56.400><c> it's</c><00:32:56.600><c> easy</c><00:32:56.880><c> to</c><00:32:57.080><c> leave.</c>

00:32:58.990 --> 00:32:59.000 align:start position:0%
doesn't mean it's easy to leave.
 

00:32:59.000 --> 00:33:01.590 align:start position:0%
doesn't mean it's easy to leave.
This<00:32:59.400><c> is</c><00:32:59.560><c> Jan</c><00:32:59.800><c> Retki.</c><00:33:00.560><c> He</c><00:33:00.720><c> works</c><00:33:01.040><c> on</c><00:33:01.120><c> the</c><00:33:01.200><c> baker</c>

00:33:01.590 --> 00:33:01.600 align:start position:0%
This is Jan Retki. He works on the baker
 

00:33:01.600 --> 00:33:04.430 align:start position:0%
This is Jan Retki. He works on the baker
squad<00:33:02.200><c> and</c><00:33:02.400><c> cases</c><00:33:02.880><c> the</c><00:33:03.000><c> premises.</c>

00:33:04.430 --> 00:33:04.440 align:start position:0%
squad and cases the premises.
 

00:33:04.440 --> 00:33:06.270 align:start position:0%
squad and cases the premises.
The<00:33:04.520><c> windows</c><00:33:04.880><c> are</c><00:33:05.040><c> barred.</c><00:33:05.640><c> There's</c><00:33:05.840><c> a</c><00:33:05.880><c> single</c>

00:33:06.270 --> 00:33:06.280 align:start position:0%
The windows are barred. There's a single
 

00:33:06.280 --> 00:33:08.990 align:start position:0%
The windows are barred. There's a single
entrance.<00:33:06.880><c> It's</c><00:33:07.120><c> locked</c><00:33:07.600><c> and</c><00:33:07.720><c> double</c><00:33:08.040><c> bolted.</c>

00:33:08.990 --> 00:33:09.000 align:start position:0%
entrance. It's locked and double bolted.
 

00:33:09.000 --> 00:33:11.590 align:start position:0%
entrance. It's locked and double bolted.
There's<00:33:09.240><c> also</c><00:33:09.520><c> this</c><00:33:09.840><c> ledge,</c><00:33:10.640><c> always</c><00:33:11.040><c> fastened</c>

00:33:11.590 --> 00:33:11.600 align:start position:0%
There's also this ledge, always fastened
 

00:33:11.600 --> 00:33:14.390 align:start position:0%
There's also this ledge, always fastened
by<00:33:11.720><c> the</c><00:33:11.840><c> departing</c><00:33:12.360><c> shift.</c><00:33:13.360><c> Witold</c><00:33:13.880><c> and</c><00:33:14.040><c> Jan</c>

00:33:14.390 --> 00:33:14.400 align:start position:0%
by the departing shift. Witold and Jan
 

00:33:14.400 --> 00:33:17.110 align:start position:0%
by the departing shift. Witold and Jan
might<00:33:14.720><c> be</c><00:33:14.880><c> able</c><00:33:15.200><c> to</c><00:33:15.360><c> steal</c><00:33:15.720><c> a</c><00:33:15.760><c> door</c><00:33:16.000><c> key,</c><00:33:16.840><c> but</c>

00:33:17.110 --> 00:33:17.120 align:start position:0%
might be able to steal a door key, but
 

00:33:17.120 --> 00:33:18.870 align:start position:0%
might be able to steal a door key, but
what<00:33:17.280><c> about</c><00:33:17.600><c> the</c><00:33:17.760><c> ledge?</c>

00:33:18.870 --> 00:33:18.880 align:start position:0%
what about the ledge?
 

00:33:18.880 --> 00:33:21.350 align:start position:0%
what about the ledge?
Then<00:33:19.280><c> Jan</c><00:33:19.600><c> has</c><00:33:19.800><c> an</c><00:33:19.920><c> idea.</c><00:33:20.840><c> The</c><00:33:20.960><c> bolt</c><00:33:21.240><c> is</c>

00:33:21.350 --> 00:33:21.360 align:start position:0%
Then Jan has an idea. The bolt is
 

00:33:21.360 --> 00:33:23.070 align:start position:0%
Then Jan has an idea. The bolt is
attached<00:33:21.840><c> with</c><00:33:21.960><c> a</c><00:33:22.040><c> nut</c><00:33:22.360><c> from</c><00:33:22.560><c> inside</c><00:33:23.000><c> the</c>

00:33:23.070 --> 00:33:23.080 align:start position:0%
attached with a nut from inside the
 

00:33:23.080 --> 00:33:25.230 align:start position:0%
attached with a nut from inside the
door.<00:33:23.760><c> Maybe</c><00:33:24.160><c> they</c><00:33:24.280><c> could</c><00:33:24.560><c> unscrew</c><00:33:25.080><c> it</c>

00:33:25.230 --> 00:33:25.240 align:start position:0%
door. Maybe they could unscrew it
 

00:33:25.240 --> 00:33:27.350 align:start position:0%
door. Maybe they could unscrew it
somehow.<00:33:26.240><c> In</c><00:33:26.360><c> the</c><00:33:26.560><c> end,</c><00:33:26.800><c> their</c><00:33:26.960><c> plan's</c>

00:33:27.350 --> 00:33:27.360 align:start position:0%
somehow. In the end, their plan's
 

00:33:27.360 --> 00:33:30.070 align:start position:0%
somehow. In the end, their plan's
crucial<00:33:27.920><c> ingredient</c>

00:33:30.070 --> 00:33:30.080 align:start position:0%
crucial ingredient
 

00:33:30.080 --> 00:33:31.870 align:start position:0%
crucial ingredient
is<00:33:30.240><c> bread.</c>

00:33:31.870 --> 00:33:31.880 align:start position:0%
is bread.
 

00:33:31.880 --> 00:33:34.190 align:start position:0%
is bread.
Jan<00:33:32.240><c> uses</c><00:33:32.680><c> a</c><00:33:32.760><c> piece</c><00:33:33.080><c> of</c><00:33:33.280><c> dough</c><00:33:33.640><c> to</c><00:33:33.800><c> make</c><00:33:34.040><c> an</c>

00:33:34.190 --> 00:33:34.200 align:start position:0%
Jan uses a piece of dough to make an
 

00:33:34.200 --> 00:33:37.230 align:start position:0%
Jan uses a piece of dough to make an
imprint.<00:33:35.240><c> He</c><00:33:35.360><c> does</c><00:33:35.600><c> the</c><00:33:35.720><c> same</c><00:33:36.120><c> with</c><00:33:36.280><c> the</c><00:33:36.400><c> key.</c>

00:33:37.230 --> 00:33:37.240 align:start position:0%
imprint. He does the same with the key.
 

00:33:37.240 --> 00:33:39.710 align:start position:0%
imprint. He does the same with the key.
Witold<00:33:37.640><c> has</c><00:33:37.800><c> a</c><00:33:37.840><c> wrench</c><00:33:38.240><c> made</c><00:33:38.520><c> to</c><00:33:38.640><c> fit</c><00:33:38.920><c> the</c><00:33:39.040><c> nut.</c>

00:33:39.710 --> 00:33:39.720 align:start position:0%
Witold has a wrench made to fit the nut.
 

00:33:39.720 --> 00:33:41.830 align:start position:0%
Witold has a wrench made to fit the nut.
He<00:33:39.880><c> has</c><00:33:40.080><c> a</c><00:33:40.160><c> key</c><00:33:40.440><c> made,</c><00:33:40.880><c> too.</c>

00:33:41.830 --> 00:33:41.840 align:start position:0%
He has a key made, too.
 

00:33:41.840 --> 00:33:44.150 align:start position:0%
He has a key made, too.
Jan<00:33:42.080><c> tests</c><00:33:42.560><c> it.</c>

00:33:44.150 --> 00:33:44.160 align:start position:0%
Jan tests it.
 

00:33:44.160 --> 00:33:46.150 align:start position:0%
Jan tests it.
It<00:33:44.360><c> works.</c>

00:33:46.150 --> 00:33:46.160 align:start position:0%
It works.
 

00:33:46.160 --> 00:33:47.550 align:start position:0%
It works.
The<00:33:46.280><c> bakery</c><00:33:46.640><c> squad</c><00:33:47.000><c> walks</c><00:33:47.280><c> out</c><00:33:47.440><c> of</c>

00:33:47.550 --> 00:33:47.560 align:start position:0%
The bakery squad walks out of
 

00:33:47.560 --> 00:33:49.550 align:start position:0%
The bakery squad walks out of
Auschwitz's<00:33:48.120><c> front</c><00:33:48.520><c> under</c><00:33:48.720><c> the</c><00:33:48.920><c> Arbeit</c><00:33:49.320><c> macht</c>

00:33:49.550 --> 00:33:49.560 align:start position:0%
Auschwitz's front under the Arbeit macht
 

00:33:49.560 --> 00:33:50.870 align:start position:0%
Auschwitz's front under the Arbeit macht
frei<00:33:49.800><c> sign.</c>

00:33:50.870 --> 00:33:50.880 align:start position:0%
frei sign.
 

00:33:50.880 --> 00:33:53.230 align:start position:0%
frei sign.
Witold<00:33:51.280><c> and</c><00:33:51.400><c> Jan</c><00:33:51.760><c> are</c><00:33:51.920><c> among</c><00:33:52.240><c> them.</c><00:33:52.880><c> Also</c>

00:33:53.230 --> 00:33:53.240 align:start position:0%
Witold and Jan are among them. Also
 

00:33:53.240 --> 00:33:55.430 align:start position:0%
Witold and Jan are among them. Also
Adek,<00:33:53.720><c> a</c><00:33:53.800><c> 19-year-old</c><00:33:54.480><c> who'd</c><00:33:54.680><c> helped</c><00:33:54.960><c> Witold</c>

00:33:55.430 --> 00:33:55.440 align:start position:0%
Adek, a 19-year-old who'd helped Witold
 

00:33:55.440 --> 00:33:58.110 align:start position:0%
Adek, a 19-year-old who'd helped Witold
and<00:33:55.560><c> been</c><00:33:55.680><c> invited</c><00:33:56.120><c> to</c><00:33:56.240><c> escape.</c><00:33:57.440><c> Bribes</c><00:33:57.880><c> got</c>

00:33:58.110 --> 00:33:58.120 align:start position:0%
and been invited to escape. Bribes got
 

00:33:58.120 --> 00:33:59.350 align:start position:0%
and been invited to escape. Bribes got
them<00:33:58.280><c> here.</c>

00:33:59.350 --> 00:33:59.360 align:start position:0%
them here.
 

00:33:59.360 --> 00:34:01.230 align:start position:0%
them here.
For<00:33:59.480><c> the</c><00:33:59.600><c> Kapo</c><00:34:00.200><c> to</c><00:34:00.320><c> convince</c><00:34:00.720><c> them</c><00:34:00.880><c> to</c><00:34:01.000><c> let</c>

00:34:01.230 --> 00:34:01.240 align:start position:0%
For the Kapo to convince them to let
 

00:34:01.240 --> 00:34:02.910 align:start position:0%
For the Kapo to convince them to let
Adek<00:34:01.520><c> and</c><00:34:01.640><c> Witold</c><00:34:02.120><c> work</c><00:34:02.320><c> on</c><00:34:02.400><c> the</c><00:34:02.480><c> bakery</c>

00:34:02.910 --> 00:34:02.920 align:start position:0%
Adek and Witold work on the bakery
 

00:34:02.920 --> 00:34:05.430 align:start position:0%
Adek and Witold work on the bakery
squad.<00:34:03.800><c> For</c><00:34:03.920><c> the</c><00:34:04.040><c> bakers</c><00:34:04.560><c> who</c><00:34:04.680><c> let</c><00:34:04.920><c> Adek</c><00:34:05.280><c> and</c>

00:34:05.430 --> 00:34:05.440 align:start position:0%
squad. For the bakers who let Adek and
 

00:34:05.440 --> 00:34:07.750 align:start position:0%
squad. For the bakers who let Adek and
Witold<00:34:05.840><c> take</c><00:34:06.040><c> their</c><00:34:06.200><c> shifts.</c><00:34:07.080><c> They</c><00:34:07.240><c> won't</c><00:34:07.520><c> get</c>

00:34:07.750 --> 00:34:07.760 align:start position:0%
Witold take their shifts. They won't get
 

00:34:07.760 --> 00:34:10.710 align:start position:0%
Witold take their shifts. They won't get
their<00:34:07.960><c> shift</c><00:34:08.320><c> again.</c><00:34:09.120><c> They</c><00:34:09.280><c> have</c><00:34:09.600><c> one</c><00:34:09.919><c> shot.</c>

00:34:10.710 --> 00:34:10.720 align:start position:0%
their shift again. They have one shot.
 

00:34:10.720 --> 00:34:15.430 align:start position:0%
their shift again. They have one shot.
Tonight<00:34:11.720><c> or</c><00:34:11.879><c> never.</c>

00:34:15.430 --> 00:34:15.440 align:start position:0%
 
 

00:34:15.440 --> 00:34:17.590 align:start position:0%
 
Darkness<00:34:16.000><c> has</c><00:34:16.240><c> fallen.</c>

00:34:17.590 --> 00:34:17.600 align:start position:0%
Darkness has fallen.
 

00:34:17.600 --> 00:34:19.830 align:start position:0%
Darkness has fallen.
They'd<00:34:17.800><c> planned</c><00:34:18.120><c> to</c><00:34:18.240><c> be</c><00:34:18.360><c> gone</c><00:34:18.639><c> by</c><00:34:18.800><c> now,</c><00:34:19.560><c> but</c>

00:34:19.830 --> 00:34:19.840 align:start position:0%
They'd planned to be gone by now, but
 

00:34:19.840 --> 00:34:21.470 align:start position:0%
They'd planned to be gone by now, but
there's<00:34:20.120><c> a</c><00:34:20.200><c> problem.</c>

00:34:21.470 --> 00:34:21.480 align:start position:0%
there's a problem.
 

00:34:21.480 --> 00:34:23.830 align:start position:0%
there's a problem.
It's<00:34:21.720><c> raining</c><00:34:22.240><c> and</c><00:34:22.399><c> an</c><00:34:22.560><c> off-duty</c><00:34:23.000><c> SS</c><00:34:23.399><c> officer</c>

00:34:23.830 --> 00:34:23.840 align:start position:0%
It's raining and an off-duty SS officer
 

00:34:23.840 --> 00:34:25.149 align:start position:0%
It's raining and an off-duty SS officer
and<00:34:23.919><c> his</c><00:34:24.080><c> girlfriend</c><00:34:24.520><c> are</c><00:34:24.600><c> sheltering</c>

00:34:25.149 --> 00:34:25.159 align:start position:0%
and his girlfriend are sheltering
 

00:34:25.159 --> 00:34:27.510 align:start position:0%
and his girlfriend are sheltering
beneath<00:34:25.520><c> the</c><00:34:25.679><c> eaves</c><00:34:26.000><c> of</c><00:34:26.120><c> the</c><00:34:26.240><c> bakery.</c>

00:34:27.510 --> 00:34:27.520 align:start position:0%
beneath the eaves of the bakery.
 

00:34:27.520 --> 00:34:29.510 align:start position:0%
beneath the eaves of the bakery.
An<00:34:27.679><c> hour</c><00:34:27.858><c> [music]</c><00:34:28.000><c> passes.</c>

00:34:29.510 --> 00:34:29.520 align:start position:0%
An hour [music] passes.
 

00:34:29.520 --> 00:34:30.510 align:start position:0%
An hour [music] passes.
Two.

00:34:30.510 --> 00:34:30.520 align:start position:0%
Two.
 

00:34:30.520 --> 00:34:32.470 align:start position:0%
Two.
The<00:34:30.720><c> odds</c><00:34:30.960><c> of</c><00:34:31.080><c> escape</c><00:34:31.520><c> diminish</c><00:34:32.040><c> with</c><00:34:32.240><c> each</c>

00:34:32.470 --> 00:34:32.480 align:start position:0%
The odds of escape diminish with each
 

00:34:32.480 --> 00:34:34.750 align:start position:0%
The odds of escape diminish with each
passing<00:34:32.879><c> minute.</c>

00:34:34.750 --> 00:34:34.760 align:start position:0%
passing minute.
 

00:34:34.760 --> 00:34:36.869 align:start position:0%
passing minute.
Finally,<00:34:35.280><c> the</c><00:34:35.440><c> rain</c><00:34:35.720><c> stops</c><00:34:36.200><c> and</c><00:34:36.320><c> the</c><00:34:36.440><c> lovers</c>

00:34:36.869 --> 00:34:36.879 align:start position:0%
Finally, the rain stops and the lovers
 

00:34:36.879 --> 00:34:38.230 align:start position:0%
Finally, the rain stops and the lovers
leave.

00:34:38.230 --> 00:34:38.240 align:start position:0%
leave.
 

00:34:38.240 --> 00:34:40.430 align:start position:0%
leave.
There's<00:34:38.440><c> no</c><00:34:38.600><c> time</c><00:34:38.919><c> to</c><00:34:39.080><c> lose.</c>

00:34:40.430 --> 00:34:40.440 align:start position:0%
There's no time to lose.
 

00:34:40.440 --> 00:34:42.110 align:start position:0%
There's no time to lose.
There's<00:34:40.600><c> a</c><00:34:40.639><c> plausible</c><00:34:41.120><c> excuse</c><00:34:41.639><c> to</c><00:34:41.800><c> enter</c><00:34:42.040><c> the</c>

00:34:42.110 --> 00:34:42.120 align:start position:0%
There's a plausible excuse to enter the
 

00:34:42.120 --> 00:34:44.909 align:start position:0%
There's a plausible excuse to enter the
storage<00:34:42.560><c> room.</c><00:34:43.240><c> They</c><00:34:43.360><c> need</c><00:34:43.639><c> more</c><00:34:43.800><c> fuel.</c>

00:34:44.909 --> 00:34:44.919 align:start position:0%
storage room. They need more fuel.
 

00:34:44.919 --> 00:34:47.350 align:start position:0%
storage room. They need more fuel.
Edek<00:34:45.240><c> pushes</c><00:34:45.639><c> a</c><00:34:45.720><c> wheelbarrow</c><00:34:46.320><c> for</c><00:34:46.520><c> coal.</c>

00:34:47.350 --> 00:34:47.360 align:start position:0%
Edek pushes a wheelbarrow for coal.
 

00:34:47.360 --> 00:34:49.869 align:start position:0%
Edek pushes a wheelbarrow for coal.
Witold<00:34:47.760><c> starts</c><00:34:48.159><c> chopping</c><00:34:48.639><c> wood.</c><00:34:49.320><c> He</c><00:34:49.440><c> makes</c><00:34:49.720><c> as</c>

00:34:49.869 --> 00:34:49.879 align:start position:0%
Witold starts chopping wood. He makes as
 

00:34:49.879 --> 00:34:52.310 align:start position:0%
Witold starts chopping wood. He makes as
much<00:34:50.240><c> noise</c><00:34:50.520><c> as</c><00:34:50.639><c> possible</c><00:34:51.480><c> to</c><00:34:51.600><c> cover</c><00:34:52.000><c> for</c><00:34:52.200><c> the</c>

00:34:52.310 --> 00:34:52.320 align:start position:0%
much noise as possible to cover for the
 

00:34:52.320 --> 00:34:54.750 align:start position:0%
much noise as possible to cover for the
sounds<00:34:52.679><c> of</c><00:34:52.840><c> Jan</c><00:34:53.080><c> dealing</c><00:34:53.520><c> with</c><00:34:53.639><c> the</c><00:34:53.760><c> door.</c>

00:34:54.750 --> 00:34:54.760 align:start position:0%
sounds of Jan dealing with the door.
 

00:34:54.760 --> 00:34:57.470 align:start position:0%
sounds of Jan dealing with the door.
First,<00:34:55.120><c> Jan</c><00:34:55.360><c> twists</c><00:34:55.800><c> off</c><00:34:55.960><c> the</c><00:34:56.080><c> nut.</c><00:34:56.879><c> Now,</c><00:34:57.320><c> the</c>

00:34:57.470 --> 00:34:57.480 align:start position:0%
First, Jan twists off the nut. Now, the
 

00:34:57.480 --> 00:34:58.790 align:start position:0%
First, Jan twists off the nut. Now, the
bolts.

00:34:58.790 --> 00:34:58.800 align:start position:0%
bolts.
 

00:34:58.800 --> 00:35:01.070 align:start position:0%
bolts.
Suddenly,<00:34:59.360><c> an</c><00:34:59.560><c> SS</c><00:34:59.960><c> officer</c><00:35:00.360><c> pokes</c><00:35:00.720><c> his</c><00:35:00.880><c> head</c>

00:35:01.070 --> 00:35:01.080 align:start position:0%
Suddenly, an SS officer pokes his head
 

00:35:01.080 --> 00:35:03.350 align:start position:0%
Suddenly, an SS officer pokes his head
through<00:35:01.240><c> the</c><00:35:01.360><c> door.</c><00:35:02.160><c> He</c><00:35:02.280><c> looks</c><00:35:02.560><c> at</c><00:35:02.720><c> Witold</c><00:35:03.200><c> and</c>

00:35:03.350 --> 00:35:03.360 align:start position:0%
through the door. He looks at Witold and
 

00:35:03.360 --> 00:35:04.550 align:start position:0%
through the door. He looks at Witold and
Edek.

00:35:04.550 --> 00:35:04.560 align:start position:0%
Edek.
 

00:35:04.560 --> 00:35:05.870 align:start position:0%
Edek.
They<00:35:04.680><c> freeze.</c>

00:35:05.870 --> 00:35:05.880 align:start position:0%
They freeze.
 

00:35:05.880 --> 00:35:07.710 align:start position:0%
They freeze.
Busted.

00:35:07.710 --> 00:35:07.720 align:start position:0%
Busted.
 

00:35:07.720 --> 00:35:09.310 align:start position:0%
Busted.
Maybe.

00:35:09.310 --> 00:35:09.320 align:start position:0%
Maybe.
 

00:35:09.320 --> 00:35:11.150 align:start position:0%
Maybe.
He<00:35:09.400><c> walks</c><00:35:09.720><c> across</c><00:35:10.080><c> the</c><00:35:10.200><c> room</c><00:35:10.680><c> toward</c><00:35:11.040><c> the</c>

00:35:11.150 --> 00:35:11.160 align:start position:0%
He walks across the room toward the
 

00:35:11.160 --> 00:35:14.350 align:start position:0%
He walks across the room toward the
bakery<00:35:11.680><c> entrance.</c><00:35:12.920><c> Luckily,</c><00:35:13.600><c> Jan</c><00:35:13.880><c> made</c><00:35:14.120><c> it</c><00:35:14.240><c> to</c>

00:35:14.350 --> 00:35:14.360 align:start position:0%
bakery entrance. Luckily, Jan made it to
 

00:35:14.360 --> 00:35:15.870 align:start position:0%
bakery entrance. Luckily, Jan made it to
the<00:35:14.520><c> toilet.</c>

00:35:15.870 --> 00:35:15.880 align:start position:0%
the toilet.
 

00:35:15.880 --> 00:35:18.590 align:start position:0%
the toilet.
The<00:35:15.960><c> SS</c><00:35:16.360><c> officer</c><00:35:16.880><c> is</c><00:35:17.040><c> suspicious,</c>

00:35:18.590 --> 00:35:18.600 align:start position:0%
The SS officer is suspicious,
 

00:35:18.600 --> 00:35:21.190 align:start position:0%
The SS officer is suspicious,
but<00:35:18.960><c> not</c><00:35:19.200><c> very</c><00:35:19.520><c> observant.</c>

00:35:21.190 --> 00:35:21.200 align:start position:0%
but not very observant.
 

00:35:21.200 --> 00:35:24.510 align:start position:0%
but not very observant.
He<00:35:21.320><c> walks</c><00:35:21.680><c> away.</c>

00:35:24.510 --> 00:35:24.520 align:start position:0%
 
 

00:35:24.520 --> 00:35:27.310 align:start position:0%
 
The<00:35:24.600><c> plan</c><00:35:25.320><c> is</c><00:35:25.480><c> still</c><00:35:25.760><c> on.</c>

00:35:27.310 --> 00:35:27.320 align:start position:0%
The plan is still on.
 

00:35:27.320 --> 00:35:29.190 align:start position:0%
The plan is still on.
Edek<00:35:27.680><c> uses</c><00:35:28.000><c> a</c><00:35:28.040><c> knife</c><00:35:28.400><c> to</c><00:35:28.520><c> cut</c><00:35:28.760><c> the</c><00:35:28.880><c> phone</c>

00:35:29.190 --> 00:35:29.200 align:start position:0%
Edek uses a knife to cut the phone
 

00:35:29.200 --> 00:35:31.270 align:start position:0%
Edek uses a knife to cut the phone
wires.<00:35:30.080><c> If</c><00:35:30.200><c> they</c><00:35:30.320><c> get</c><00:35:30.560><c> out,</c><00:35:30.760><c> they</c><00:35:30.880><c> don't</c><00:35:31.080><c> want</c>

00:35:31.270 --> 00:35:31.280 align:start position:0%
wires. If they get out, they don't want
 

00:35:31.280 --> 00:35:33.710 align:start position:0%
wires. If they get out, they don't want
the<00:35:31.400><c> SS</c><00:35:31.760><c> calling</c><00:35:32.160><c> for</c><00:35:32.280><c> backup.</c><00:35:33.160><c> Witold</c><00:35:33.600><c> and</c>

00:35:33.710 --> 00:35:33.720 align:start position:0%
the SS calling for backup. Witold and
 

00:35:33.720 --> 00:35:36.150 align:start position:0%
the SS calling for backup. Witold and
Edek<00:35:34.040><c> grab</c><00:35:34.360><c> their</c><00:35:34.520><c> civilian</c><00:35:35.080><c> clothes.</c>

00:35:36.150 --> 00:35:36.160 align:start position:0%
Edek grab their civilian clothes.
 

00:35:36.160 --> 00:35:38.990 align:start position:0%
Edek grab their civilian clothes.
Jan<00:35:36.400><c> has</c><00:35:36.560><c> already</c><00:35:36.920><c> changed</c><00:35:37.360><c> into</c><00:35:37.600><c> his.</c><00:35:38.400><c> Now,</c>

00:35:38.990 --> 00:35:39.000 align:start position:0%
Jan has already changed into his. Now,
 

00:35:39.000 --> 00:35:40.950 align:start position:0%
Jan has already changed into his. Now,
there's<00:35:39.280><c> one</c><00:35:39.520><c> last</c><00:35:39.880><c> step.</c>

00:35:40.950 --> 00:35:40.960 align:start position:0%
there's one last step.
 

00:35:40.960 --> 00:35:43.710 align:start position:0%
there's one last step.
But,<00:35:41.560><c> the</c><00:35:41.720><c> lock</c><00:35:42.040><c> doesn't</c><00:35:42.480><c> budge.</c><00:35:43.200><c> Jan</c><00:35:43.480><c> tries</c>

00:35:43.710 --> 00:35:43.720 align:start position:0%
But, the lock doesn't budge. Jan tries
 

00:35:43.720 --> 00:35:46.670 align:start position:0%
But, the lock doesn't budge. Jan tries
again,<00:35:44.560><c> fails.</c><00:35:45.240><c> There's</c><00:35:45.440><c> no</c><00:35:45.600><c> time</c><00:35:45.920><c> to</c><00:35:46.080><c> waste,</c>

00:35:46.670 --> 00:35:46.680 align:start position:0%
again, fails. There's no time to waste,
 

00:35:46.680 --> 00:35:49.270 align:start position:0%
again, fails. There's no time to waste,
and<00:35:46.800><c> they're</c><00:35:47.000><c> so</c><00:35:47.360><c> close.</c><00:35:48.240><c> Jan</c><00:35:48.520><c> pushes</c><00:35:48.960><c> against</c>

00:35:49.270 --> 00:35:49.280 align:start position:0%
and they're so close. Jan pushes against
 

00:35:49.280 --> 00:35:51.710 align:start position:0%
and they're so close. Jan pushes against
the<00:35:49.360><c> door.</c><00:35:49.920><c> Witold</c><00:35:50.360><c> joins</c><00:35:50.760><c> him.</c><00:35:51.360><c> The</c><00:35:51.480><c> door</c>

00:35:51.710 --> 00:35:51.720 align:start position:0%
the door. Witold joins him. The door
 

00:35:51.720 --> 00:35:54.550 align:start position:0%
the door. Witold joins him. The door
bends,<00:35:52.240><c> but</c><00:35:52.480><c> stays</c><00:35:52.920><c> closed.</c><00:35:53.720><c> Another</c><00:35:54.080><c> great</c>

00:35:54.550 --> 00:35:54.560 align:start position:0%
bends, but stays closed. Another great
 

00:35:54.560 --> 00:35:58.630 align:start position:0%
bends, but stays closed. Another great
heave,<00:35:55.080><c> and</c>

00:35:58.630 --> 00:35:58.640 align:start position:0%
 
 

00:35:58.640 --> 00:36:01.590 align:start position:0%
 
they're<00:35:59.080><c> out.</c>

00:36:01.590 --> 00:36:01.600 align:start position:0%
they're out.
 

00:36:01.600 --> 00:36:04.430 align:start position:0%
they're out.
The<00:36:01.680><c> stars</c><00:36:02.160><c> are</c><00:36:02.280><c> shining</c><00:36:02.760><c> in</c><00:36:02.840><c> the</c><00:36:02.960><c> sky.</c>

00:36:04.430 --> 00:36:04.440 align:start position:0%
The stars are shining in the sky.
 

00:36:04.440 --> 00:36:06.630 align:start position:0%
The stars are shining in the sky.
Jan<00:36:04.680><c> sprints</c><00:36:05.160><c> ahead</c><00:36:05.560><c> toward</c><00:36:05.880><c> the</c><00:36:06.000><c> river.</c>

00:36:06.630 --> 00:36:06.640 align:start position:0%
Jan sprints ahead toward the river.
 

00:36:06.640 --> 00:36:09.510 align:start position:0%
Jan sprints ahead toward the river.
Witold<00:36:07.040><c> follows,</c><00:36:07.720><c> Edek</c><00:36:08.040><c> beside</c><00:36:08.440><c> him.</c><00:36:08.880><c> Shots</c>

00:36:09.510 --> 00:36:09.520 align:start position:0%
Witold follows, Edek beside him. Shots
 

00:36:09.520 --> 00:36:11.310 align:start position:0%
Witold follows, Edek beside him. Shots
ring<00:36:09.720><c> out</c><00:36:09.880><c> behind</c><00:36:10.240><c> them.</c><00:36:10.760><c> They</c><00:36:10.840><c> don't</c><00:36:11.120><c> look</c>

00:36:11.310 --> 00:36:11.320 align:start position:0%
ring out behind them. They don't look
 

00:36:11.320 --> 00:36:14.470 align:start position:0%
ring out behind them. They don't look
back.<00:36:12.200><c> Across</c><00:36:12.560><c> a</c><00:36:12.640><c> bridge,</c><00:36:13.200><c> along</c><00:36:13.480><c> the</c><00:36:13.600><c> river,</c>

00:36:14.470 --> 00:36:14.480 align:start position:0%
back. Across a bridge, along the river,
 

00:36:14.480 --> 00:36:16.550 align:start position:0%
back. Across a bridge, along the river,
they<00:36:14.600><c> run</c><00:36:15.120><c> and</c><00:36:15.280><c> [music]</c><00:36:15.360><c> run.</c>

00:36:16.550 --> 00:36:16.560 align:start position:0%
they run and [music] run.
 

00:36:16.560 --> 00:36:19.790 align:start position:0%
they run and [music] run.
Ahead,<00:36:17.160><c> cover.</c><00:36:18.080><c> They're</c><00:36:18.280><c> almost</c><00:36:18.800><c> there.</c>

00:36:19.790 --> 00:36:19.800 align:start position:0%
Ahead, cover. They're almost there.
 

00:36:19.800 --> 00:36:21.910 align:start position:0%
Ahead, cover. They're almost there.
But<00:36:19.920><c> now,</c><00:36:20.440><c> they</c><00:36:20.560><c> have</c><00:36:20.720><c> to</c><00:36:20.880><c> walk.</c>

00:36:21.910 --> 00:36:21.920 align:start position:0%
But now, they have to walk.
 

00:36:21.920 --> 00:36:25.110 align:start position:0%
But now, they have to walk.
Slowly,<00:36:22.880><c> they</c><00:36:23.000><c> can't</c><00:36:23.360><c> attract</c><00:36:23.760><c> attention.</c>

00:36:25.110 --> 00:36:25.120 align:start position:0%
Slowly, they can't attract attention.
 

00:36:25.120 --> 00:36:28.590 align:start position:0%
Slowly, they can't attract attention.
Finally,<00:36:25.560><c> they</c><00:36:25.760><c> make</c><00:36:26.040><c> it</c><00:36:26.240><c> to</c><00:36:26.360><c> the</c><00:36:26.480><c> forest</c>

00:36:28.590 --> 00:36:28.600 align:start position:0%
Finally, they make it to the forest
 

00:36:28.600 --> 00:36:33.830 align:start position:0%
Finally, they make it to the forest
and<00:36:28.880><c> vanish</c><00:36:29.960><c> into</c><00:36:30.240><c> the</c><00:36:30.360><c> trees.</c>

00:36:33.830 --> 00:36:33.840 align:start position:0%
 
 

00:36:33.840 --> 00:36:35.790 align:start position:0%
 
&gt;&gt; What<00:36:34.080><c> a</c><00:36:34.120><c> contrast</c><00:36:34.840><c> with</c><00:36:34.960><c> the</c><00:36:35.040><c> camp</c><00:36:35.400><c> in</c><00:36:35.520><c> which</c><00:36:35.720><c> I</c>

00:36:35.790 --> 00:36:35.800 align:start position:0%
&gt;&gt; What a contrast with the camp in which I
 

00:36:35.800 --> 00:36:38.390 align:start position:0%
&gt;&gt; What a contrast with the camp in which I
felt<00:36:36.120><c> I</c><00:36:36.200><c> had</c><00:36:36.400><c> spent</c><00:36:36.760><c> a</c><00:36:36.800><c> thousand</c><00:36:37.280><c> years.</c>

00:36:38.390 --> 00:36:38.400 align:start position:0%
felt I had spent a thousand years.
 

00:36:38.400 --> 00:36:41.390 align:start position:0%
felt I had spent a thousand years.
A<00:36:38.520><c> silence</c><00:36:39.080><c> far</c><00:36:39.360><c> from</c><00:36:39.560><c> the</c><00:36:39.720><c> roar</c><00:36:39.960><c> of</c><00:36:40.080><c> humanity,</c>

00:36:41.390 --> 00:36:41.400 align:start position:0%
A silence far from the roar of humanity,
 

00:36:41.400 --> 00:36:43.230 align:start position:0%
A silence far from the roar of humanity,
far<00:36:41.640><c> from</c><00:36:41.800><c> man's</c><00:36:42.120><c> scheming.</c>

00:36:43.230 --> 00:36:43.240 align:start position:0%
far from man's scheming.
 

00:36:43.240 --> 00:36:44.670 align:start position:0%
far from man's scheming.
A<00:36:43.360><c> silence</c><00:36:43.840><c> in</c><00:36:43.920><c> which</c><00:36:44.160><c> there</c><00:36:44.280><c> was</c><00:36:44.440><c> not</c><00:36:44.640><c> a</c>

00:36:44.670 --> 00:36:44.680 align:start position:0%
A silence in which there was not a
 

00:36:44.680 --> 00:36:46.190 align:start position:0%
A silence in which there was not a
living<00:36:45.040><c> soul.</c>

00:36:46.190 --> 00:36:46.200 align:start position:0%
living soul.
 

00:36:46.200 --> 00:36:48.390 align:start position:0%
living soul.
We<00:36:46.400><c> were</c><00:36:46.560><c> enchanted</c><00:36:47.080><c> by</c><00:36:47.280><c> everything.</c>

00:36:48.390 --> 00:36:48.400 align:start position:0%
We were enchanted by everything.
 

00:36:48.400 --> 00:36:50.590 align:start position:0%
We were enchanted by everything.
We<00:36:48.560><c> were</c><00:36:48.720><c> in</c><00:36:48.840><c> love</c><00:36:49.120><c> with</c><00:36:49.240><c> the</c><00:36:49.360><c> world,</c>

00:36:50.590 --> 00:36:50.600 align:start position:0%
We were in love with the world,
 

00:36:50.600 --> 00:36:53.470 align:start position:0%
We were in love with the world,
just<00:36:50.960><c> not</c><00:36:51.240><c> with</c><00:36:51.360><c> its</c><00:36:51.560><c> people.</c>

00:36:53.470 --> 00:36:53.480 align:start position:0%
just not with its people.
 

00:36:53.480 --> 00:36:54.790 align:start position:0%
just not with its people.
&gt;&gt; Witold<00:36:53.925><c> [music]</c>

00:36:54.790 --> 00:36:54.800 align:start position:0%
&gt;&gt; Witold [music]
 

00:36:54.800 --> 00:37:05.050 align:start position:0%
&gt;&gt; Witold [music]
is<00:36:55.120><c> finally</c><00:36:55.680><c> free.</c>

00:37:05.050 --> 00:37:05.060 align:start position:0%
 
 

00:37:05.060 --> 00:37:05.910 align:start position:0%
 
&gt;&gt; [music]

00:37:05.910 --> 00:37:05.920 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:37:05.920 --> 00:37:08.030 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; The<00:37:06.080><c> execution</c><00:37:06.680><c> is</c><00:37:06.800><c> quick.</c>

00:37:08.030 --> 00:37:08.040 align:start position:0%
&gt;&gt; The execution is quick.
 

00:37:08.040 --> 00:37:10.710 align:start position:0%
&gt;&gt; The execution is quick.
A<00:37:08.200><c> bullet</c><00:37:08.560><c> to</c><00:37:08.680><c> the</c><00:37:08.760><c> back</c><00:37:09.000><c> of</c><00:37:09.080><c> the</c><00:37:09.200><c> head.</c>

00:37:10.710 --> 00:37:10.720 align:start position:0%
A bullet to the back of the head.
 

00:37:10.720 --> 00:37:12.190 align:start position:0%
A bullet to the back of the head.
In<00:37:10.880><c> the</c><00:37:11.000><c> five</c><00:37:11.360><c> years</c><00:37:11.610><c> [music]</c><00:37:11.800><c> since</c><00:37:12.040><c> his</c>

00:37:12.190 --> 00:37:12.200 align:start position:0%
In the five years [music] since his
 

00:37:12.200 --> 00:37:14.470 align:start position:0%
In the five years [music] since his
escape,<00:37:12.920><c> Witold</c><00:37:13.360><c> has</c><00:37:13.520><c> remained</c><00:37:13.920><c> loyal</c><00:37:14.280><c> to</c>

00:37:14.470 --> 00:37:14.480 align:start position:0%
escape, Witold has remained loyal to
 

00:37:14.480 --> 00:37:16.070 align:start position:0%
escape, Witold has remained loyal to
Poland.

00:37:16.070 --> 00:37:16.080 align:start position:0%
Poland.
 

00:37:16.080 --> 00:37:17.630 align:start position:0%
Poland.
The<00:37:16.200><c> country</c><00:37:16.560><c> is</c><00:37:16.720><c> now</c><00:37:16.850><c> [music]</c><00:37:16.960><c> under</c><00:37:17.200><c> Soviet</c>

00:37:17.630 --> 00:37:17.640 align:start position:0%
The country is now [music] under Soviet
 

00:37:17.640 --> 00:37:19.070 align:start position:0%
The country is now [music] under Soviet
control.

00:37:19.070 --> 00:37:19.080 align:start position:0%
control.
 

00:37:19.080 --> 00:37:20.870 align:start position:0%
control.
Witold<00:37:19.640><c> sent</c><00:37:19.920><c> information</c><00:37:20.520><c> about</c><00:37:20.760><c> the</c>

00:37:20.870 --> 00:37:20.880 align:start position:0%
Witold sent information about the
 

00:37:20.880 --> 00:37:22.870 align:start position:0%
Witold sent information about the
occupation<00:37:21.560><c> to</c><00:37:21.680><c> the</c><00:37:21.800><c> Polish</c><00:37:22.200><c> government</c><00:37:22.760><c> in</c>

00:37:22.870 --> 00:37:22.880 align:start position:0%
occupation to the Polish government in
 

00:37:22.880 --> 00:37:24.430 align:start position:0%
occupation to the Polish government in
exile.

00:37:24.430 --> 00:37:24.440 align:start position:0%
exile.
 

00:37:24.440 --> 00:37:27.110 align:start position:0%
exile.
He<00:37:24.600><c> lived</c><00:37:24.960><c> under</c><00:37:25.120><c> various</c><00:37:25.365><c> [music]</c><00:37:25.640><c> aliases.</c>

00:37:27.110 --> 00:37:27.120 align:start position:0%
He lived under various [music] aliases.
 

00:37:27.120 --> 00:37:29.590 align:start position:0%
He lived under various [music] aliases.
He<00:37:27.280><c> changed</c><00:37:27.720><c> jobs</c><00:37:28.160><c> regularly,</c>

00:37:29.590 --> 00:37:29.600 align:start position:0%
He changed jobs regularly,
 

00:37:29.600 --> 00:37:31.250 align:start position:0%
He changed jobs regularly,
but<00:37:29.800><c> at</c><00:37:29.920><c> least</c><00:37:30.240><c> he</c><00:37:30.320><c> was</c><00:37:30.520><c> reunited</c><00:37:31.160><c> with</c>

00:37:31.250 --> 00:37:31.260 align:start position:0%
but at least he was reunited with
 

00:37:31.260 --> 00:37:33.470 align:start position:0%
but at least he was reunited with
[music]<00:37:31.320><c> his</c><00:37:31.520><c> family.</c>

00:37:33.470 --> 00:37:33.480 align:start position:0%
[music] his family.
 

00:37:33.480 --> 00:37:36.270 align:start position:0%
[music] his family.
Eventually,<00:37:34.200><c> the</c><00:37:34.360><c> communists</c><00:37:35.080><c> caught</c><00:37:35.400><c> him.</c>

00:37:36.270 --> 00:37:36.280 align:start position:0%
Eventually, the communists caught him.
 

00:37:36.280 --> 00:37:38.950 align:start position:0%
Eventually, the communists caught him.
The<00:37:36.440><c> list</c><00:37:36.760><c> of</c><00:37:36.880><c> alleged</c><00:37:37.320><c> crimes</c><00:37:37.800><c> is</c><00:37:38.000><c> long.</c>

00:37:38.950 --> 00:37:38.960 align:start position:0%
The list of alleged crimes is long.
 

00:37:38.960 --> 00:37:41.590 align:start position:0%
The list of alleged crimes is long.
Forged<00:37:39.400><c> documents,</c><00:37:40.240><c> illegal</c><00:37:40.640><c> firearms,</c>

00:37:41.590 --> 00:37:41.600 align:start position:0%
Forged documents, illegal firearms,
 

00:37:41.600 --> 00:37:45.030 align:start position:0%
Forged documents, illegal firearms,
espionage<00:37:42.360><c> for</c><00:37:42.560><c> foreign</c><00:37:43.000><c> imperialism.</c>

00:37:45.030 --> 00:37:45.040 align:start position:0%
espionage for foreign imperialism.
 

00:37:45.040 --> 00:37:47.710 align:start position:0%
espionage for foreign imperialism.
Brutal<00:37:45.440><c> interrogations</c><00:37:46.240><c> followed.</c><00:37:47.280><c> A</c><00:37:47.400><c> show</c>

00:37:47.710 --> 00:37:47.720 align:start position:0%
Brutal interrogations followed. A show
 

00:37:47.720 --> 00:37:48.830 align:start position:0%
Brutal interrogations followed. A show
trial.

00:37:48.830 --> 00:37:48.840 align:start position:0%
trial.
 

00:37:48.840 --> 00:37:50.790 align:start position:0%
trial.
And<00:37:49.120><c> now</c><00:37:49.400><c> this.</c>

00:37:50.790 --> 00:37:50.800 align:start position:0%
And now this.
 

00:37:50.800 --> 00:37:52.510 align:start position:0%
And now this.
The<00:37:51.000><c> Polish</c><00:37:51.400><c> communist</c><00:37:51.566><c> [music]</c><00:37:51.920><c> authorities</c>

00:37:52.510 --> 00:37:52.520 align:start position:0%
The Polish communist [music] authorities
 

00:37:52.520 --> 00:37:55.670 align:start position:0%
The Polish communist [music] authorities
tried<00:37:52.760><c> to</c><00:37:52.880><c> kill</c><00:37:53.120><c> his</c><00:37:53.320><c> story,</c><00:37:53.720><c> too.</c>

00:37:55.670 --> 00:37:55.680 align:start position:0%
tried to kill his story, too.
 

00:37:55.680 --> 00:37:57.870 align:start position:0%
tried to kill his story, too.
They<00:37:55.880><c> had</c><00:37:56.080><c> executed</c><00:37:56.680><c> a</c><00:37:56.760><c> man</c><00:37:57.080><c> who</c><00:37:57.240><c> most</c><00:37:57.560><c> Poles</c>

00:37:57.870 --> 00:37:57.880 align:start position:0%
They had executed a man who most Poles
 

00:37:57.880 --> 00:38:00.590 align:start position:0%
They had executed a man who most Poles
would<00:37:58.000><c> consider</c><00:37:58.600><c> a</c><00:37:58.680><c> hero.</c><00:37:59.800><c> A</c><00:37:59.920><c> fact</c><00:38:00.240><c> they</c><00:38:00.360><c> tried</c>

00:38:00.590 --> 00:38:00.600 align:start position:0%
would consider a hero. A fact they tried
 

00:38:00.600 --> 00:38:03.346 align:start position:0%
would consider a hero. A fact they tried
to<00:38:00.720><c> consign</c><00:38:01.360><c> to</c><00:38:01.480><c> the</c><00:38:01.680><c> ash</c><00:38:01.960><c> heap</c><00:38:02.240><c> of</c><00:38:02.400><c> history.</c>

00:38:03.346 --> 00:38:03.356 align:start position:0%
to consign to the ash heap of history.
 

00:38:03.356 --> 00:38:03.550 align:start position:0%
to consign to the ash heap of history.
&gt;&gt; [music]

00:38:03.550 --> 00:38:03.560 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
 

00:38:03.560 --> 00:38:06.670 align:start position:0%
&gt;&gt; [music]
&gt;&gt; And<00:38:03.760><c> they</c><00:38:03.960><c> almost</c><00:38:04.520><c> succeeded.</c><00:38:05.880><c> His</c><00:38:06.120><c> story</c><00:38:06.480><c> was</c>

00:38:06.670 --> 00:38:06.680 align:start position:0%
&gt;&gt; And they almost succeeded. His story was
 

00:38:06.680 --> 00:38:08.510 align:start position:0%
&gt;&gt; And they almost succeeded. His story was
hidden<00:38:07.080><c> for</c><00:38:07.240><c> decades.</c>

00:38:08.510 --> 00:38:08.520 align:start position:0%
hidden for decades.
 

00:38:08.520 --> 00:38:10.350 align:start position:0%
hidden for decades.
After<00:38:08.920><c> his</c><00:38:09.080><c> escape,</c><00:38:09.680><c> Witold</c><00:38:10.160><c> wrote</c><00:38:10.320><c> a</c>

00:38:10.350 --> 00:38:10.360 align:start position:0%
After his escape, Witold wrote a
 

00:38:10.360 --> 00:38:12.510 align:start position:0%
After his escape, Witold wrote a
comprehensive<00:38:11.160><c> report</c><00:38:11.720><c> chronicling</c><00:38:12.400><c> the</c>

00:38:12.510 --> 00:38:12.520 align:start position:0%
comprehensive report chronicling the
 

00:38:12.520 --> 00:38:14.830 align:start position:0%
comprehensive report chronicling the
horrors<00:38:13.000><c> of</c><00:38:13.200><c> Auschwitz.</c><00:38:14.400><c> It</c><00:38:14.520><c> wasn't</c>

00:38:14.830 --> 00:38:14.840 align:start position:0%
horrors of Auschwitz. It wasn't
 

00:38:14.840 --> 00:38:17.510 align:start position:0%
horrors of Auschwitz. It wasn't
published<00:38:15.360><c> until</c><00:38:15.640><c> 1991.</c>

00:38:17.510 --> 00:38:17.520 align:start position:0%
published until 1991.
 

00:38:17.520 --> 00:38:20.390 align:start position:0%
published until 1991.
More<00:38:17.760><c> than</c><00:38:17.960><c> 40</c><00:38:18.480><c> years</c><00:38:18.920><c> after</c><00:38:19.280><c> his</c><00:38:19.440><c> execution,</c>

00:38:20.390 --> 00:38:20.400 align:start position:0%
More than 40 years after his execution,
 

00:38:20.400 --> 00:38:22.310 align:start position:0%
More than 40 years after his execution,
he<00:38:20.560><c> was</c><00:38:20.760><c> rehabilitated.</c>

00:38:22.310 --> 00:38:22.320 align:start position:0%
he was rehabilitated.
 

00:38:22.320 --> 00:38:24.070 align:start position:0%
he was rehabilitated.
Later,<00:38:22.680><c> he</c><00:38:22.800><c> was</c><00:38:23.000><c> awarded</c><00:38:23.440><c> the</c><00:38:23.600><c> Order</c><00:38:23.840><c> of</c><00:38:23.960><c> the</c>

00:38:24.070 --> 00:38:24.080 align:start position:0%
Later, he was awarded the Order of the
 

00:38:24.080 --> 00:38:26.030 align:start position:0%
Later, he was awarded the Order of the
White<00:38:24.316><c> [music]</c><00:38:24.400><c> Eagle,</c><00:38:25.160><c> Poland's</c><00:38:25.640><c> highest</c>

00:38:26.030 --> 00:38:26.040 align:start position:0%
White [music] Eagle, Poland's highest
 

00:38:26.040 --> 00:38:28.070 align:start position:0%
White [music] Eagle, Poland's highest
military<00:38:26.560><c> honor.</c>

00:38:28.070 --> 00:38:28.080 align:start position:0%
military honor.
 

00:38:28.080 --> 00:38:29.630 align:start position:0%
military honor.
His<00:38:28.240><c> grave</c>

00:38:29.630 --> 00:38:29.640 align:start position:0%
His grave
 

00:38:29.640 --> 00:38:32.840 align:start position:0%
His grave
has<00:38:29.800><c> never</c><00:38:30.080><c> been</c><00:38:30.211><c> [music]</c><00:38:30.320><c> found.</c>